DIGITAL WORLD-张基河

[ti:Digital World] [ar:&#51109] [al:강승원 1집 만들기 프로젝트 Part 3 : Digital World] [by:] [offset:0] [00:00.00]DIGITAL WORLD - 张基河 (장기하)
**享有本翻译作品的著作权 [00:10.77]우리들은 살고 죽고 살고
我们生活在 生死轮回 [00:14.16]사랑하고 미워하고
爱恨交织 [00:17.03]울고 웃는 세상에 있어
哭笑并存的世界上 [00:20.27] [00:21.98]잠이 들면 깨고 자고 깨고
我们生活在 入睡醒来 [00:25.51]달이 뜨면 해가 지고
月升日落 [00:28.32]오고 가는 세상에 있어
一来一往的世界上 [00:31.48] [00:33.31]너는 내게 사랑한다 하고
你对我说我爱你 [00:36.79]변했다고 하고
你对我说我变了 [00:39.64]나를 떠나고 있어
要离我而去 [00:42.97] [00:44.55]나는 네게 변한다고 하고
我对你说你变了 [00:48.06]사랑한다 하며
我对你说我爱你 [00:50.88]가지 마라 널 잡고 있어
说不要走 挽留着你 [00:54.32] [00:55.79]Digital World [00:56.62]Save me Save me Save me Click me [01:00.67] [01:01.47]Digital World [01:02.22]Save me Save me Save me Click me [01:06.34] [01:07.14]Digital World [01:07.90]Save me Save me Save me Click me [01:11.96] [01:12.72]Digital World [01:13.52]Save me Save me [01:15.68] [01:18.43]우리들은 살고 죽고 살고
我们生活在 生死轮回 [01:21.93]사랑하고 미워하고
爱恨交织 [01:24.60]울고 웃는 세상에 있어
哭笑并存的世界上 [01:27.94] [01:29.72]잠이 들면 깨고 자고 깨고
我们生活在 入睡醒来 [01:33.23]달이 뜨면 해가 지고
月升日落 [01:36.10]오고 가는 세상에 있어
一来一往的世界上 [01:39.24] [01:41.02]너는 내게 사랑한다 하고
你对我说我爱你 [01:44.50]변했다고 하고
你对我说我变了 [01:47.41]나를 떠나고 있어
要离我而去 [01:50.71] [01:52.27]나는 네게 변한다고 하고
我对你说你变了 [01:55.69]사랑한다 하며
我对你说我爱你 [01:58.60]가지 마라 널 잡고 있어
说不要走 挽留着你 [02:02.01] [02:03.49]Digital World [02:04.34]Save me Save me Save me Click me [02:08.47] [02:09.24]Digital World [02:10.00]Save me Save me Save me Click me [02:14.10] [02:14.84]Digital World [02:15.66]Save me Save me Save me Click me [02:19.72] [02:20.52]Digital World [02:21.31]Save me Save me [02:23.41] [02:37.52]Save me [02:38.21] [02:46.46]Save me [02:47.19] [02:52.81]사랑할 수 있는 건 오늘뿐이야
能爱的只有今天 [02:56.55] [02:58.38]변하는 것은 그저 기억뿐이고
改变的只有记忆 [03:01.64] [03:03.64]너와 나의 연결 연결 연결
在你我的联系联系联系 [03:06.80]연결 속에서
联系之中 [03:07.89] [03:09.43]오늘의 나는 사랑할 수 밖에
今天的我 只能去爱 [03:14.33] [04:07.85]Save me Save me Save me