꿍따리 샤바라(FEAT.클론) (Boom Ladi Dadi)-IU/酷龙

[ti:꿍따리 샤바라 (Kungtari Shabara)] [ar:아이유 (IU)/클론 (酷龙)] [al:꽃갈피 (花书签)] [by:] [offset:0] [00:00.00]꿍따리 샤바라(FEAT.클론) - IU/酷龙
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.28]词：김창환 [00:06.57]曲：김창환 [00:09.86]编曲：이종민 [00:13.15]마음이 울적하고 답답할 땐
心里忧郁寂寞和郁闷的时候 [00:16.81] [00:17.50]산으로 올라가
就去山上 [00:19.13]소릴 한번 질러봐
大喊一声吧 [00:21.75] [00:22.34]나처럼 이렇게 가슴을 펴고
像我这样敞开心扉 [00:27.34] [00:27.89]꿍따리 샤바라 빠빠빠빠 [00:32.26] [00:33.13]기쁨과 슬픔이 엇갈리고
喜悦与悲伤纠缠 [00:34.84] [00:35.42]좌절과 용기가 교차되고
挫折与勇气交错 [00:37.19] [00:37.82]만남과 이별을 나누면서
分享相见和离别 [00:39.74] [00:40.25]그렇게 우리는 살아가고
就那样我们活过来 [00:41.92] [00:42.99]뜻대로 되지 않을 때도 있고
不能随心所欲的时候也有 [00:44.78] [00:45.36]마음먹은 대로 될 때도 있어
得心应手的时候也有 [00:47.21] [00:47.76]다 그런 거야 누구나
都是那样的啊 [00:49.49] [00:50.51]세상은 그렇게 돌아가니까
世界就是这样在运转 [00:52.11] [00:53.10]다 그렇게 사는 거야
全都是那样活过来的 [00:56.89] [00:57.83]희비가 엇갈리는 세상 속에서
在悲喜交错的世界里 [01:01.93] [01:02.84]내일이 다시 찾아오기에
我们定要怀抱着明日 [01:06.73] [01:07.65]우리는 희망을 안고 사는 거야
终将会来到的希望活下去 [01:11.93] [01:12.96]마음대로 일이 되지 않을 때
事情不如意的时候 [01:16.74] [01:17.31]하던 일을 멈추고
停下做的事情 [01:19.30]여행을 떠나봐
去旅行吧 [01:21.71] [01:22.28]바다를 찾아가 소릴 질러봐
去寻找大海 大声呼喊吧 [01:27.31] [01:27.85]꿍따리 샤바라 빠빠빠빠 [01:32.79]꿍따리 샤바라 빠빠빠 [01:36.89] [01:37.79]빠빠빠빠빠 빠빠빠 [01:41.93] [01:42.77]꿍따리 샤바라 빠빠빠 [01:46.83] [01:47.86]빠빠빠빠빠 빠빠빠 [01:51.84] [02:02.75]우울한 날이 계속 이어질 땐
忧郁的日子持续下去的时候 [02:06.82] [02:07.33]신나는 음악에
在欢快的音乐中快乐地 [02:09.01]신나게 춤을 춰봐
跳舞吧 [02:11.73] [02:12.40]나처럼 이렇게 리듬에 맞춰
像我一样配合这节奏 [02:17.37] [02:17.92]꿍따리 샤바라 빠빠빠빠 [02:22.35] [02:23.02]기쁨과 슬픔이 엇갈리고
喜悦与悲伤纠缠 [02:24.61] [02:25.36]좌절과 용기가 교차되고
挫折与勇气交错 [02:27.32] [02:27.90]만남과 이별을 나누면서
分享相见和离别 [02:29.60] [02:30.23]그렇게 우리는 살아가고
就那样我们活过来 [02:32.33] [02:32.89]뜻대로 되지 않을 때도 있고
不能随心所欲的时候也有 [02:34.64] [02:35.22]마음먹은 대로 될 때도 있어
得心应手的时候也有 [02:37.19] [02:37.89]다 그런 거야 누구나
谁都是那样的啊 [02:39.55] [02:40.49]세상은 그렇게 돌아가니까
世界就是这样在运转 [02:42.21] [02:43.09]다 그렇게 사는 거야
全都是那样活过来的 [02:46.79] [02:47.76]희비가 엇갈리는 세상 속에서
在悲喜交错的世界里 [02:51.81] [02:52.82]내일이 다시 찾아오기에
我们定要怀抱着明日 [02:56.73] [02:57.64]우리는 희망을 안고 사는 거야
终将会来到的希望活下去 [03:01.85] [03:02.94]마음대로 일이 되지 않을 땐
事情不如意的时候 [03:07.27]하던 일을 멈추고
停下做的事情 [03:09.38]여행을 떠나봐
去旅行吧 [03:11.56] [03:12.28]바다를 찾아가 소릴 질러봐
去寻找大海 大声呼喊吧 [03:17.30] [03:17.82]꿍따리 샤바라 빠빠빠빠 [03:22.33] [03:22.83]꿍따리 샤바라 빠빠빠 [03:26.77] [03:27.79]빠빠빠빠빠 빠빠빠 [03:31.82] [03:32.73]꿍따리 샤바라 빠빠빠 [03:36.71] [03:37.74]빠빠빠빠빠 빠빠빠