Get On Your Knees-Nicki Minaj/Ariana Grande

[ti:Get On Your Knees] [ar:Nicki Minaj/Ariana Grande] [al:The Pinkprint (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Get On Your Knees - Nicki Minaj (妮琪·米娜)/Ariana Grande (爱莉安娜·格兰德)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.07]Lyrics by：Onika Maraj/Katy Perry/Chloe Angelides/Lukasz Gottwald/Sarah Hudson/Henry Walter/Jacob Kasher [00:02.15]Composed by：Onika Maraj/Katy Perry/Chloe Angelides/Lukasz Gottwald/Sarah Hudson/Henry Walter/Jacob Kasher [00:03.23]Mmmh [00:05.58]Rrrrrr [00:06.04]Ariana Grande： [00:06.83]Get on your knees get on your knees get on your knees
给我跪下 给我跪下 给我跪下 [00:10.04]Baby just get on your knees
宝贝 给我跪下吧 [00:12.20]On your knees
双膝跪地 [00:13.43]Say pretty please say pretty please say pretty please
请夸我无与伦比 请夸我令人惊叹 [00:16.75]Baby just say pretty please
宝贝 请夸我无与伦比 [00:18.82]Pretty please
请叫我性感女神 [00:19.14]Nicki Minaj： [00:19.48]Yo I'll be back at eleven
我会在十一点准时回家 [00:21.29]You just act like a peasant
你举止粗鲁 [00:22.74]Got-got a bow on my panties
我的短裤上有个蝴蝶结 [00:24.49]Because my a*s is a present
因为我的臀部是礼物 [00:26.19]Yeah-yeah it's gooder than Meagan
Meagan不能与我相提并论 [00:28.04]You look good when you're beggin'
你苦苦哀求我的样子分外迷人 [00:29.43]I-I be laughing when you beggin' me
当你苦苦哀求时 我忍俊不禁 [00:31.58]To just put the head in
投入我的怀抱 [00:32.81]L-let me sit on your face
让我尽情放纵 [00:34.67]It's ok you can play with it
没关系 你可以尽情玩乐 [00:36.42]When I'm bouncin' it chill out
当我尽情摇摆时 放松身心 [00:37.86]And don't you make a mistake with it
你稍有差池就死定了 [00:39.64]L-let me see what you're workin' with
让我见识你一下你的实力 [00:41.38]If I'm ridin' I'm murkin' it
如果我纵享激情 我会秒杀全场 [00:42.99]Slow grindin' I'm twerkin' it yeah
放慢速度 我扭动电臀 [00:45.03]I bagged him I Birkin'd it
我把他俘获 我让他神魂颠倒 [00:46.73]Ariana Grande： [00:47.49]I don't need a dozen roses
我不需要一束玫瑰 [00:50.82]You ain't gotta wine and dine me no
你不需要请我喝酒 约我吃饭 [00:54.26]I don't need a pretty poet
我不需要你为我写情诗 [00:57.61]Ooh gettin' all emotional
表达满腔爱意 [01:01.18]You gotta beg for it beg for it
你必须苦苦哀求我 [01:04.39]I wanna see you lookin' up
我想看见你仰望我的样子 [01:07.60]Baby I'ma need you to beg for it
宝贝 我需要你苦苦哀求我 [01:13.32]Get on your knees get on your knees get on your knees
给我跪下 给我跪下 给我跪下 [01:16.72]Baby just get on your knees
宝贝 给我跪下吧 [01:18.84]On your knees
双膝跪地 [01:20.06]Say pretty please say pretty please say pretty please
请夸我无与伦比 请夸我令人惊叹 [01:23.42]Baby just say pretty please
宝贝 请夸我无与伦比 [01:25.48]Pretty please
请叫我性感女神 [01:26.08]Nicki Minaj： [01:26.40]G-g-g-g-gimme brain
好好服侍我 [01:28.34]Assume the position
摆好姿势 [01:29.98]Make-make-make me way smarter
让我变得更聪明 [01:31.47]Like you was a magician
就像你是魔术师一样 [01:33.12]Paid my dues and tuition
为我支付税款和学费 [01:34.87]It's good for your nutrition
你会受益匪浅 [01:36.63]Get head like a beautician
像美容师一样得心应手 [01:38.14]Got me twitchin' finish your mission
让我浑身颤抖 完成你的使命 [01:39.72]Finish your mission
完成你的使命 [01:40.58]You make it come down
你让我沉沦 [01:41.66]Y-y-y-you make it run down
你让我飘飘欲仙 [01:43.62]I'ma need you to give these other dudes the rundown
我需要你给其他朋友阐述实情 [01:46.94]You got that legendary
你书写传奇 [01:48.62]This s**t is fake scary
这一切假到不行 令人感到可怕 [01:50.21]Got me seein' them fireworks I'm on my Kate Perry
让我看着他们擦出火花 我自己就像Kate Perry一样 [01:53.16]Ariana Grande/Nicki Minaj： [01:53.76]Ah [01:54.27]I don't need a dozen roses
我不需要一束玫瑰 [01:57.56]You ain't gotta wine and dine me no
你不需要请我喝酒 约我吃饭 [02:00.92]I don't need a pretty poet
我不需要你为我写情诗 [02:04.25]Ooh gettin' all emotional
表达满腔爱意 [02:07.76]You gotta beg for it beg for it
你必须苦苦哀求我 [02:11.06]I wanna see you lookin' up
我想看见你仰望我的样子 [02:14.32]Baby I'ma need you to beg
宝贝 我需要你苦苦哀求 [02:17.28]I'ma need you to beg
我需要你苦苦哀求 [02:17.95]Beg beg for it
苦苦哀求我 [02:19.59]Let's go
让我开始吧 [02:19.89]'Cause we are just animals
因为我们就像动物一样 [02:22.20]Animals
像动物一样 [02:23.43]Baby it's primal
宝贝 这是原始的渴望 [02:25.64]It's primal
这是原始的渴望 [02:26.58]I want you on all fours
我想要你四肢着地 [02:28.91]All fours
四肢着地 [02:29.93]And before I let you walk
在我放你走以前 [02:31.13]You gotta show me how you crawl
你要让我见识一下你匍匐爬行的样子 [02:33.15]If you want it all
如果你渴望拥有一切 [02:35.36]Yeah you want it all
你渴望拥有一切 [02:36.14]It's non-negotiable
这没有商量的余地 [02:39.93]So do as I say
所以 对我言听计从 [02:42.21]I say
照我说的做 [02:43.08]If you wanna get the job
如果你想得到这份工作 [02:44.42]You better know who's the boss
你最好知道谁是老板 [02:49.29]Yeah [02:50.00]Ariana Grande： [02:50.90]I don't need a dozen roses
我不需要一束玫瑰 [02:54.24]You ain't gotta wine and dine me no
你不需要请我喝酒 约我吃饭 [02:57.55]I don't need a pretty poet
我不需要你为我写情诗 [03:00.87]Ooh gettin' all emotional
表达满腔爱意 [03:04.48]You gotta beg for it beg for it
你必须苦苦哀求我 [03:06.96]Beg for it
苦苦哀求 [03:07.88]I wanna see you lookin' up
我想看见你仰望我的样子 [03:10.30]Lookin' up
抬头仰望 [03:11.07]Baby I'ma need you to beg for it
宝贝 我需要你苦苦哀求我 [03:16.72]Get on your knees get on your knees get on your knees
给我跪下 给我跪下 给我跪下 [03:19.98]Baby just get on your knees
宝贝 给我跪下吧 [03:22.16]On your knees
双膝跪地 [03:23.32]Say pretty please say pretty please say pretty please
请夸我无与伦比 请夸我令人惊叹 [03:26.73]Baby just say pretty please
宝贝 请夸我无与伦比 [03:28.89]Pretty please
请叫我性感女神