See You Again (翻唱版)-Wiz Khalifa/Chris Brown/Tyga

[ti:See You Again (翻唱版) (《速度与激情7》电影片尾曲)] [ar:Wiz Khalifa/Chris Brown/Tyga] [al: ] [by:] [offset:0] [00:00.00]See You Again (翻唱版) - Wiz Khalifa (维兹·卡利法)/Chris Brown (克里斯·布朗)/Tyga
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.72]Written by：Justin Franks/Charlie Puth/Cameron Thomaz/Sage The Gemini [00:11.45]It's a long day without you my friend
没有老友你的陪伴 日子真是漫长 [00:16.66] [00:17.88]And I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有 [00:22.59] [00:23.71]We've come a long way from where we began
回头凝望 我们携手走过漫长的旅程 [00:28.64] [00:29.46]And I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有 [00:34.69] [00:35.59]When I see you again
与你重逢之时 [00:37.75] [00:41.44]See you again
与你重逢之时 [00:42.18] [00:43.94]When I see you again
与你重逢之时 [00:45.12] [00:47.22]See you again
与你重逢之时 [00:47.88] [00:51.18]Looking back now know you hear me
追忆往事 我知道天堂的你能听到 [00:52.99]Wanna see me smile
真想再看你展露笑颜 [00:54.08]Hold me down keep me safe
当失落无助的我不发一言时 [00:55.40]When I'm down not a sound
你总是给我慰藉 给我温暖 [00:56.99]Ever since you was a child
青春年少时起 [00:58.30]Always had your back till now
总有你的支持鼓励 [00:59.79]Should kept the circle round
应该将这友谊继续下去 [01:01.19]Now it's like you not around
而此刻像是没有你在我身旁 [01:02.69]Used to run it through the town
我们曾是穷困潦倒的小弟 [01:04.24]Toughest little dudes around
曾一起在这个城市浪迹穿梭 [01:05.67]Always thought you had a daughter
从未想过你会有个女儿 [01:07.12]Sure to teach her what they taught us
你会教你女儿这世界给我们的教训 [01:08.71]Had a son he getting smarter
我的儿子现在也越来越懂事了 [01:10.03]Every day more like his father
总感觉他越来越像我了 [01:11.48]Know this game and keep us silent
深知这游戏规则 我们唯有沉默 [01:13.04]Prayers and faith know you got it
心中默默祈祷 依然秉持曾经的信念 就知道你会懂 [01:14.58] [01:15.11]Big things come back again but it ain't the same
总会有大事会发生 要知道一切不会总是一成不变 [01:17.37]I tell myself remain the same and keep your sane
我告诫我自己 保持清醒 永远做最真的自我 [01:20.60]Know it's hard when your dawg ain't there to bark with ya
K当你的狗崽子们不再追随你时 我就知道这会有多难 [01:23.34]Seems like yesterday we was all in pictures
我们的友谊历历在目 而一切就好像发生在昨天 [01:25.43]It's been a long day without you my friend
没有老友你的陪伴 日子真是漫长 [01:30.78] [01:31.75]And I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有 [01:36.60] [01:37.66]We've come a long way from where we began
回头凝望 我们携手走过漫长的旅程 [01:42.53] [01:43.30]Oh I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时我会敞开心扉倾诉所有 [01:48.49] [01:49.36]When I see you again
与你重逢之时 [01:51.40] [02:08.02]First you both go out your way
一开始你们总是追随你们心中的步伐 [02:09.41]And the vibe is feeling stronger
热忱累积 信念不变 [02:10.84]Was small turned to a friendship
渺小的世界见证这段深情厚谊 [02:12.23]A friendship turned to a bond
深厚的友情蜕成血浓于水的感情 [02:13.73]And that bond will never be broken
此情不变 [02:15.26]The love will never get lost
此爱难逝 [02:16.44] [02:19.87]And when brotherhood come first
莫逆之交的我们 [02:21.18]And the line will never be crossed
绝不会背叛彼此 [02:22.76]Established it on our own when
只因这深情厚谊基于我们真实意愿 [02:24.41]That line had to be drawn
这友谊让我们肝胆相照 [02:25.70]And that line is what we reach over
这友谊让我们荣辱与共 [02:27.28]Remember me when I'm gone
即便我离去 也请将我铭记 [02:28.61] [02:31.75]How can we not talk about family
当家人已是我们唯一的牵绊 [02:33.32]When family's all that we've got
我们怎么能忘却最可贵的真情 [02:35.07]Everything I would do
无论历经怎样的艰难坎坷 [02:36.18]You were standing there by my side
总有你相伴陪我度过 [02:38.06]And now you gon' be there for the last ride
最后一段征程 你一定会伴我前行 [02:40.37]It's been a long day without you my friend
没有老友你的陪伴 日子真是漫长 [02:45.56] [02:46.74]And I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有 [02:51.50] [02:52.58]We've come a long way from where we began
回头凝望 我们携手走过漫长的旅程 [02:57.36] [02:58.25]Oh I'll tell you all about it when I see you again
与你重逢之时 我会敞开心扉倾诉所有 [03:03.46] [03:04.37]When I see you again
与你重逢之时