姫様ズーム・イン-上坂堇

[ti:姫様ズーム・イン] [ar:上坂すみれ] [al:上坂すみれpresents 80年代アイドル歌謡決定盤] [by:] [offset:0] [00:00.00]姫様ズーム・イン - 上坂堇 (上坂すみれ) [00:07.31]詞：ちあき哲也 [00:14.62]曲：小森田実 [00:21.93]ムカつくぜイラつくぜ
生气了 焦躁了 [00:25.30]そのナヨっぽさ
那软弱的样子 [00:28.04] [00:29.00]ノーだかイエスか
不行还是可以？ [00:32.15]決めてくれよ今夜
今晚决定吧 [00:35.21] [00:36.14]海沿いのパーキング
海边的停车场 [00:39.56]手も出さないで
手也没有伸出来 [00:42.34] [00:43.15]星座の講義か
是星座的授课吗 [00:46.18]メゲてしまいそうさ
看起来好消沉 [00:50.38] [00:52.36]あー見こみなしのマザコン
啊 无望的恋母情结 [00:58.10] [00:59.31]あー先にそそったおまえだけどー
啊 虽然是你先勾引 [01:06.42]Shira yuki姫はじめ
白雪公主开始 [01:09.90]ほらリンゴは食べごろだよ
好了 该吃苹果了 [01:14.75]噛めば愛の血が満ちる
咬下去的话 爱的鲜血充盈 [01:19.31] [01:20.59]Shira yuki姫まじめ
白雪公主开始 [01:23.60] [01:24.12]もしオトコを感じたら
如果感受到了男人 [01:27.77]心にまでズームイン
直至内心的特写 [01:32.00] [01:49.05]カセットもアイドルじゃ
磁带也不是偶像 [01:52.53]ブチこわしだね
全部弄坏咯 [01:55.11] [01:56.00]せっかく気分が
好不容易 [01:59.14]乗ってきてる時に
心情不错的时候 [02:02.01] [02:03.27]お隣のベンベから
旁边传来宝马 [02:06.78]ハァ息づかい
的气息 [02:09.50] [02:10.35]チャンスさ
机会啊 [02:11.68] [02:12.22]一瞬ヒシと抱いてみろよ
瞬间拼命抱住试试看 [02:17.22] [02:19.45]あーホレるなんてドジだぜ
啊 着迷了变得笨手笨脚 [02:25.03] [02:26.45]あーこんなてほどきさせるやつにー
啊 是这样的家伙来解救 [02:33.54]Shira yuki姫いじめ
被欺负的白雪公主 [02:36.62] [02:37.16]もう芯まで熟れてるのに
啊连内心都已经成熟 [02:41.90]照れててんでいくじなし
害羞的胆小的家伙 [02:46.44] [02:47.70]Shira yuki姫けじめ
白雪公主的界限 [02:51.28]キスひとつじゃ帰さない
一个吻不能归去 [02:54.89]おまえとイザズームイン
和你一起进入特写 [02:58.93] [03:02.04]Shira yuki姫はじめ
白雪公主开始 [03:05.51]ほらリンゴは食べごろだよ
好了 该吃苹果了 [03:10.37]噛めば愛の血が満ちる
咬下去的话 爱的鲜血充盈 [03:15.23] [03:16.15]Shira yuki姫けじめ
白雪公主的界限 [03:19.72]キスひとつじゃ帰さない
一个吻不能归去 [03:23.27]おまえとイザズームイン
和你一起进入特写