I WANT YOU-上坂堇

[ti:I WANT YOU] [ar:上坂すみれ] [al:上坂すみれpresents 80年代アイドル歌謡決定盤] [by:] [offset:0] [00:00.64]I WANT YOU - 上坂すみれ (上坂堇) [00:04.32] [00:07.74]詞：大山 正篤 [00:09.08] [00:11.59]曲：井上 龍仁 [00:13.06]
披肩的黑发 [01:05.44]肩にかかる黒い髪が
毫无意义地闪耀光芒 [01:08.29]無意味に光るわ [01:10.07]
从强扭的细腰上 [01:11.24]無理に細いウエストから
发出悲鸣 [01:14.17]悲鳴がもれてる [01:15.91]
高高的鞋跟鞋磨破了脚后跟 [01:16.90]高いヒールかかとがすり切れる [01:21.70]
用笑脸来掩饰那扭曲的脸庞 [01:22.90]ゆがむ顔を笑顔でつくろう [01:27.31]
爸爸的脸和妈妈的脸 [01:28.75]パパの顔やママの顔なんて
无论是谁我都不能让他们看见 [01:31.29]誰にも見せられないわ [01:34.23]
摇曳的秀发和起伏的腰身 [01:55.99]ゆれる髪とうねる腰を
将这黑夜照亮吧 [01:58.84]闇夜に光らせ [02:00.42]
纠缠的视线逃脱不了 [02:01.74]からむ視線のがさないわ
已经将你锁定 [02:04.65]あなたにきめたの [02:06.38]
好像是特意湿润了眼眸吧 [02:07.50]濡れた瞳わざとらしいかしら [02:12.21]
如果你连红色的指甲都喜欢就好 [02:13.31]赤いつめも好きならいいけど [02:18.05]
连爸爸的脸和妈妈的脸 [02:19.07]パパの顔やママの顔さえも
都不会浮现在我脑海 [02:21.75]頭にうかばないわ [02:24.64]
我说 我要得到你 [02:26.04](I say!) I want you!
说你 你爱我 [02:29.00](Say you!) You love me! [02:31.14]
颤抖的嘴唇露馅了 [02:32.27]ふるえる唇バレル
必须先擦掉口红哟 [02:34.27]前にルージュをひかなきゃ [02:37.10]
我一定会去到 [02:38.03]あなたの部屋まで
你的房间 [02:39.56]たどりつかなきゃ [02:41.80]
焦急的心情 [03:27.53]あせる気もち
已将你笼罩 [03:30.40]あなたにからまわり [03:32.05]
快将时间的指针拨停 我要捉弄你 [03:33.33]時計の針とめてよ意地悪 [03:38.00]
唯有爸爸的脸和妈妈的脸 [03:39.16]パパの顔とママの顔だけが
我在招着手哟 [03:41.73]手まねきしてるわ [03:44.30]
我说 我要得到你 [03:46.29](I say!) I want you! [03:48.43]
说你 你爱我 [03:49.20](Say you!) You love me! [03:51.04]
我说 我要得到你 [03:51.98](I say!) I want you! [03:54.01]
说你 你爱我 [03:54.79](Say you!) You love me!