Ring~M&M~ (LIVE version from AZUDECHANeeL Vol.1)-AZU

[ti:Ring~M&M~] [ar:AZU] [al:WINTER LOVE BEST] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ring~M&M~ (LIVE version from AZUDECHANeeL Vol.1) - AZU (アズ) [00:00.55]詞：AZU [00:01.10]曲：浅田将明 [00:01.65]あなたが笑う時も
在你微笑的时候 [00:05.35] [00:06.58]あなたが辛い時も
在你痛苦的时候 [00:10.16] [00:11.43]あなたと二人
我都会和你在一起 [00:14.23]Everlasting
直到永远 [00:15.83] [00:16.36]歩き出すの未来へ
向着前进的未来 [00:20.48] [00:41.45]小さな出来事で
就连小小的事情 [00:43.07] [00:43.83]笑い合えるのも
我们也能互相大笑 [00:45.46] [00:46.14]くだらないことで
因为无聊的小事情 [00:47.94] [00:48.46]ケンカした事とかも
或许我们会吵架 [00:50.95]わがままを言って
说些任性的话 [00:52.59] [00:53.21]困らせた事も
烦恼的事情 [00:54.79] [00:55.52]あなたと重ねた
也和你一起分担 [00:57.43]My precious story
都是我珍贵的故事 [01:00.04]Ah huh [01:01.56] [01:02.06]恋がいつか愛に変わって
依恋总有一天会变成爱情 [01:07.12] [01:09.38]So sweet
那么甜蜜 [01:11.05] [01:11.72]結ばれたの運命の人
被命运联系在一起的我们 [01:16.47] [01:18.00]あなたが笑う時も
在你微笑的时候 [01:21.50] [01:22.73]あなたが辛い時も
在你痛苦的时候 [01:26.34] [01:27.53]あなたの全てが
你的所有一切 [01:30.65]My pleasure
都是我的欢乐 [01:31.96] [01:32.49]歩き出すの未来へ
向着前进的未来 [01:36.04] [01:37.21]あなたが迷う時も
在你迷茫的时候 [01:40.78] [01:41.99]あなたが寂しい時も
在你寂寞的时候 [01:45.57] [01:46.90]あなたと二人
我都会和你在一起 [01:49.06] [01:49.60]Everlasting
直到永远 [01:51.14] [01:51.79]永遠に
永远在一起 [01:53.56]Just my love with you
让我的爱永远伴着你 [01:56.20] [02:07.61]どんな場面も
不管什么情况 [02:09.52] [02:10.04]受け止めていつも
总是接受着 [02:12.41]小さな私を
小小的我 [02:14.80]守っていてくれた
你总是守护着我 [02:17.21]そんなあなたが
那样的你 [02:18.90] [02:19.60]いてくれたからこそ
正因为你在我身边 [02:21.46] [02:22.12]何も飾らずいれたみたい
我才可以不用有任何掩饰 [02:26.97] [02:28.65]何年でも
不管多少年 [02:30.64] [02:31.47]あなたのそばで
都会在你身边 [02:33.85] [02:36.17]So sweet
那么甜蜜 [02:37.71] [02:38.39]寄りそうから
因为想要互相靠近 [02:39.81] [02:40.85]手と手つないで
所以手牵着手 [02:43.74] [02:44.58]私が誓うKissも
我许下誓言的吻 [02:48.14] [02:49.23]私が触れる愛も
我触碰的爱 [02:52.90] [02:53.95]私の全てを
我所有一切 [02:57.08]Just for you
都只为你 [02:58.20] [02:58.84]伝えてくよ
告诉你 [03:00.91]You are the one
你就是唯一 [03:02.42] [03:03.51]二人で描く夢も
我们一起描绘的梦想 [03:07.15] [03:08.30]二人で過ごす明日も
我们一起度过的未来 [03:12.24] [03:13.11]二人の時間が
我们的岁月 [03:16.14]My treasure
我的珍宝 [03:17.26] [03:17.91]愛してゆくよ
我会一直爱下去 [03:20.44]Forever
直到永远 [03:21.46] [03:23.98]Can you wear my ring?
你能戴上我的戒指吗 [03:27.71] [03:28.55]Can you stay with me?
你能和我在一起吗 [03:32.25] [03:33.44]I swear to the ring
我对着戒指发誓 [03:37.13] [03:38.30]I'll give you all my love
我会给你我所有的爱 [03:40.77] [03:51.32]あなたの全てが
你的所有一切 [03:54.31]My pleasure
都是我的欢乐 [03:55.43] [03:56.06]歩き出すの未来へ
向着前进的未来 [03:59.68] [04:00.79]あなたが迷う時も
在你迷茫的时候 [04:04.38] [04:05.53]あなたが寂しい時も
在你寂寞的时候 [04:09.04] [04:10.23]あなたと二人
我都会和你在一起 [04:12.40] [04:12.95]Everlasting
直到永远 [04:14.10] [04:15.02]永遠に
永远在一起 [04:16.90]Just my love with you
让我的爱永远伴着你 [04:18.98] [04:20.42]With you...
和你在一起