S.O.S. (1999 / Musical "Mamma Mia")-Hilton McRae/Siobhán McCarthy

[ti:S.O.S.] [ar:Hilton McRae/Siobhán McCarthy] [al:Mamma Mia! (Original Cast Recording)] [by:] [offset:0] [00:00.00]S.O.S. (1999 / Musical "Mamma Mia") - Hilton McRae/Siobhán McCarthy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.28]Written by：Benny Andersson/Stig Anderson/Björn Ulvaeus [00:00.56]Where are those happy days they seem so hard to find
那些似乎很难找到的幸福日子在哪里 [00:04.47] [00:06.22]I tried to reach for you but you have closed your mind
我试着靠近你可你紧闭心扉 [00:10.14] [00:11.93]Whatever happened to our love
无论我们的爱发生了什么 [00:14.59] [00:15.69]I wish I understood
我希望我能明白 [00:17.55] [00:19.61]It used to be so nice it used to be so good
曾经那么美好曾经那么幸福 [00:23.70] [00:27.03]So when you're near me darling can't you hear me
所以当你在我身边亲爱的你能否听到我的声音 [00:30.10]S.O.S.
求救 [00:31.63] [00:34.47]The love you gave me nothing else can save me
你给我的爱没有什么能拯救我 [00:37.75]S.O.S.
求救 [00:39.03] [00:41.13]When you're gone
当你离去 [00:42.04] [00:43.02]How can I even try to go on
我该如何继续下去 [00:46.14] [00:48.68]When you're gone
当你离去 [00:49.65] [00:50.59]Though I try how can I carry on
尽管我竭尽全力我该如何坚持下去 [00:53.78] [00:57.28]You seem so far away though you are standing near
你似乎遥不可及可你近在咫尺 [01:00.99] [01:02.92]You made me feel alive but something died I fear
你让我感觉生龙活虎可我害怕有些东西会消失 [01:06.78] [01:08.51]I really tried to make it out
我真的很努力 [01:10.96] [01:12.26]I wish I understood
我希望我能明白 [01:14.16] [01:16.02]What happened to our love it used to be so good
我们的爱怎么了曾经那么美好 [01:19.93] [01:23.62]So when you're near me darling can't you hear me
所以当你在我身边亲爱的你能否听到我的声音 [01:26.77]S.O.S.
求救 [01:28.19] [01:31.23]The love you gave me nothing else can save me
你给我的爱没有什么能拯救我 [01:34.38]S.O.S.
求救 [01:35.74] [01:37.86]When you're gone
当你离去 [01:38.97] [01:39.69]How can I even try to go on
我该如何继续下去 [01:42.64] [01:45.34]When you're gone
当你离去 [01:46.22] [01:47.20]Though I try how can I carry on
尽管我竭尽全力我该如何坚持下去 [01:50.09] [02:05.19]So when you're near me darling can't you hear me
所以当你在我身边亲爱的你能否听到我的声音 [02:08.33]S.O.S.
求救 [02:09.59] [02:12.73]And the love you gave me nothing else can save me
你给我的爱没有什么能拯救我 [02:15.95]S.O.S.
求救 [02:17.24] [02:19.38]When you're gone
当你离去 [02:20.30]When you're gone
当你离去 [02:21.36]How can I even try to go on
我该如何继续下去 [02:24.03] [02:26.94]When you're gone
当你离去 [02:27.87]When you're gone
当你离去 [02:28.85]Though I try how can I carry on
尽管我竭尽全力我该如何坚持下去