꼭두각시 (木偶)-Sunny Hill

[ti:꼭두각시 (傀儡)] [ar:써니힐 (Sunny Hill)] [al:Midnight Circus] [by:] [offset:0] [00:00.00]꼭두각시 - Sunny Hill [00:08.59]词：장현 [00:17.18]曲：장현 [00:25.77]절대 벗어날 수 없어
绝对无法逃脱 [00:28.23]네 손끝에 움직일 뿐
只是被操控在你的手掌中 [00:30.32] [00:31.72]내겐 선택이란 없어
对我而言 没有所谓的选择 [00:34.35]꿈을 파는 노리개일 뿐
只是卖梦想的玩物 [00:36.79] [00:37.82]끝없이 펼쳐진 길에
在面前铺开的无边无际的路上 [00:40.54]나는 기다리네 Santa Claus 여
我在等待着圣诞老人 [00:42.64] [00:43.93]이것 봐 얼마나 더할까
看看这个 还要多少呢 [00:46.68]넌 X 같이 말하겠지
你会像X一样说出来吧 [00:48.33]Don't get perky in front of me [00:50.00]You 꺼져버린 조명
熄灭的灯光 [00:52.85]누굴 위한 무대였니
是为了谁的舞台呢 [00:54.76] [00:55.91]You 그대 모든 것이
你所有的一切 [00:58.86]그래 수단이 되겠지
没错 成为了手段 [01:00.90] [01:02.13]You 정해주는 대로
说出早已定下的话 [01:05.06]말하고 또 포장하는
还有经过包装 [01:07.11] [01:08.19]You 네 심장의 소리
你的心跳声 [01:11.19]나 X 같은 like puppet
我像X一样 像傀儡一样 [01:12.78]미쳐 barking like puppy
就像小狗一样乱叫 [01:14.39]춤추는 꼭두각시
跳舞的傀儡 [01:16.41] [01:17.49]매였던 끈을 놓아
松开绑住的绳子 [01:19.44] [01:20.57]지금껏 잃어버린
我想要寻找 [01:22.65] [01:23.56]목소릴 찾고 싶어 라
我一直以来丢失的声音 [01:26.64]나를 붙잡고 나를 흔들고
抓住我 摇晃我 [01:28.96] [01:29.65]나를 던져 힘없이 툭 떨어진
抛出我 无力地垂下的 [01:32.12] [01:32.89]춤추는 꼭두각시
跳舞的傀儡 [01:34.96] [01:35.68]나 여기 살아있어
我生活在这里 [01:37.87] [01:39.35]매일 어디 박혀
每天呆在哪里 [01:40.71]Cry and forget [01:41.51] [01:42.10]I'm losing myself [01:43.18]I feel it my sad story [01:45.11]It s time to go on trouble [01:46.86]It's actually not bad [01:48.63]I feel it I'll find myself [01:50.05] [01:51.91]안돼 벗어나는 행동
不行 逃脱的行动 [01:54.22]네 허락에 움직일 뿐
只是受限于你的允许 [01:56.38] [01:57.82]가끔 사랑에 빠져도
就算偶尔陷入爱河 [02:00.35]연출했던 각본일 뿐
只是导演的剧本而已 [02:02.50] [02:03.89]달려도 쉼 없는 채찍
就算奔跑 也是无休止的鞭策 [02:06.52]나를 구원해줄 Santa Claus 여
拯救我的圣诞老人啊 [02:08.79] [02:10.04]이것 봐 얼마나 견딜까
看看这个 还要承受多少 [02:12.75]나 X 같은 like puppet
我像X一样 像傀儡一样 [02:14.28]미쳐 barking like puppy
就像小狗一样乱叫 [02:15.89]You 지난 기억 모두
过去的记忆 [02:18.84]누굴 위해 다 지웠니
为了谁 全都删去了吗 [02:21.06] [02:22.11]You 그대 가치마저
就连你的价值 [02:24.97]그래 저울질 되겠지
没错 也会衡量吧 [02:27.08] [02:28.15]You 꾸민 얼굴 얼룩질까
装扮的脸庞变得斑驳了吗 [02:31.69]눈물 또 삼키는
再次咽下泪水 [02:33.21] [02:34.37]You 네 심장의 소리
你的心跳声 [02:37.23]나 X 같은 like puppet
我像X一样 像傀儡一样 [02:38.92]미쳐 barking like puppy
就像小狗一样乱叫 [02:40.20] [02:40.71]춤추는 꼭두각시
跳舞的傀儡 [02:42.91] [02:43.61]매였던 끈을 놓아
松开绑住的绳子 [02:45.78] [02:46.66]지금껏 잃어버린
我想要寻找 [02:48.81] [02:49.70]목소릴 찾고 싶어 라
我一直以来丢失的声音 [02:52.85]나를 붙잡고 나를 흔들고
抓住我 摇晃我 [02:55.21] [02:55.74]나를 던져 힘없이 툭 떨어진
抛出我 无力地垂下的 [02:58.41] [02:59.15]춤추는 꼭두각시
跳舞的傀儡 [03:01.18] [03:02.06]나 여기 살아있어
我生活在这里 [03:04.22] [03:05.89]더는 기대할 수 없는
再也无法期待的 [03:07.95]Tomorrow tomorrow
明天 明天 [03:10.27] [03:11.43]제발 꺼내줘 끝없이
拜托请拯救我 [03:14.24]빌어 난 싫어
不断地祈求 我讨厌 [03:16.47] [03:17.56]춤추는 꼭두각시
跳舞的傀儡 [03:19.48] [03:20.89]나만의 춤을 춰
跳着属于我的舞 [03:23.07] [03:23.64]지금껏 뺏겨버린
我想要寻找 [03:25.77] [03:26.58]내 무댈 찾고 싶어 라
我一直以来被抢走的舞台 [03:29.77]나를 붙잡고 나를 흔들고
抓住我 摇晃我 [03:32.53]나를 던져 힘없이 툭 떨어진
将我抛出 无力地垂下的 [03:35.23] [03:35.99]꿈꾸는 꼭두각시
跳舞的傀儡 [03:38.25] [03:38.97]나 여기 살아있어
我生活在这里