미운 오리 이야기 (丑小鸭的故事)-Rubber Duckie

[ti:미운 오리 이야기] [ar: 러버더키 (Rubber Duckie)] [al:1辑 丑小鸭的故事] [by:] [offset:0] [00:00.00]미운 오리 이야기 - Rubber Duckie (러버더키) [00:16.60]꿈틀대는 알에서 깨어났을 때
蠕动着破壳时 [00:21.31]나 혼자 전혀 다른 모습이었지
就我是不同的样子 [00:25.62]조용한 시골의 조그만 오두막
安静的农村小小的窝棚 [00:28.52]모두 모여 내 얘길 속삭일 때도
全都聚到一起说着故事 [00:32.88] [00:33.47]항상 난 꿈꿔왔지 먼 훗날엔
经常我梦想着远方 [00:36.82] [00:37.48]세상에서 난 최고일 꺼야
在这世上我会是最棒的 [00:40.75]오 마이 갓 이번엔 진짜야
我的天这次是真的 [00:45.44]내 모습을 보여줄 거야
我会展示我自己给你 [00:47.65] [00:48.36]바라고 바래왔던 미운 오리 이야기
想了又想的丑小鸭故事 [00:52.57]오 마이 갓 이번엔 달라
我的天 这次不一样 [00:56.11] [00:57.48]변해버린 내 모습을 봐
看看我改变的样子 [01:00.50]백조가 되고 싶은 미운 오리 이야기
想成为白天鹅的丑小鸭的故事 [01:03.71] [01:19.73]호숫가에 혼자서 앉아있을 때
独自坐在湖边的我 [01:24.42]누군가 다가와서 내게 말을 했지
有谁走过来对我说话 [01:28.53]건너편 물가에 백조가 있다고
说湖水岸边有天鹅 [01:31.49]살금살금 조용히 다가갔었지
蹑手蹑脚悄悄的靠过去 [01:35.78] [01:36.48]우아한 그 모습에 반해버렸어
被那优雅的样子迷住 [01:40.48]다리가 풀려서 주저앉았어
腿发软瘫坐在地 [01:43.47]오 마이 갓 이번엔 진짜야
我的天这次是真的 [01:47.43] [01:48.35]내 모습과 달랐던 거야
和我的样子是不相同 [01:50.64] [01:51.43]바라고 바래왔던 미운 오리 이야기
那样无比渴望的丑小鸭的故事 [01:55.58]오 마이 갓 이번엔 달라
我的天这次不一样 [01:58.97] [02:00.43]변할 수는 없을까
无法改变吗 [02:02.71] [02:03.40]백조가 되고 싶은 미운 오리 이야기
想成为白天鹅的丑小鸭的故事 [02:07.72] [02:55.69]오 마이 갓 이번엔 진짜야
我的天这次是真的 [02:59.52] [03:00.40]내 모습을 보여줄 거야
会展现我的样子的 [03:03.47]바라고 바래왔던 미운 오리 이야기
那样无比渴望的丑小鸭的故事 [03:07.03] [03:07.76]오 마이 갓 이번엔 달라
我的天这次不一样 [03:11.26] [03:12.45]변해버린 내 모습을 봐
看看我改变的样子 [03:15.41]백조가 되고 싶은 미운 오리 이야기
想成为白天鹅的丑小鸭的故事