Eat You Sleeping-The Wallflowers

[ti:Eat You Sleeping] [ar:The Wallflowers] [al:Collected: 1996-2005] [by:] [offset:0] [00:00.00]Eat You Sleeping - The Wallflowers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.07]Heart wears the body
心灵折磨着肉体 [00:22.35]And the body wears the shirts
身体穿着衬衫 [00:24.49] [00:25.79]Beneath my sleeping bag
在我的睡袋下 [00:27.81]My heart sits in the dirt
我的心埋在土里 [00:29.99] [00:31.31]They'll eat you sleeping
他们会吃掉睡着的你 [00:35.81] [00:36.66]But in my pillowcase
但在我的枕套里 [00:38.90]I've got you hummingbird
我有你蜂鸟 [00:41.22] [00:42.30]They'll eat you sleeping
他们会吃掉睡着的你 [00:46.83] [00:48.52]Well I never should have bet my life
我就不该拿我的生命做赌注 [00:52.49]When you only bet your sex appeal
你只相信你性感的魅力 [00:56.53] [00:57.73]They'll eat you sleeping
他们会吃掉睡着的你 [01:03.15] [01:04.35]They'll eat you sleeping
他们会吃掉睡着的你 [01:08.51] [01:09.80]They'll eat you sleeping
他们会吃掉睡着的你 [01:14.26] [01:14.94]You said that we were gonna
你说我们会 [01:17.27]Take this train alive
让这列车充满活力 [01:19.55] [01:20.82]They'll eat you sleeping
他们会吃掉睡着的你 [01:25.25] [01:26.15]You asked the engineer
你问工程师 [01:27.68] [01:28.49]Kneel concubine
跪求二奶 [01:30.96] [01:31.66]They'll eat you sleeping
他们会吃掉睡着的你 [01:36.25] [01:37.85]Now no one's living in my dreams
如今我的梦里没有人 [01:41.29]Only phantoms wanna be with me
只有幻影才想和我在一起 [01:46.18] [01:47.05]They'll eat you sleeping
他们会吃掉睡着的你 [01:52.71] [01:53.69]They'll eat you sleeping
他们会吃掉睡着的你 [01:58.18] [01:59.15]They'll eat you sleeping
他们会吃掉睡着的你 [02:04.70] [02:13.28]Ooooooooh
亲爱的 [02:18.47] [02:24.16]Ooooooooh
亲爱的 [02:29.09]I let you supervise
我让你来监督 [02:30.96]And you made me destroyed
你让我受尽折磨 [02:33.82] [02:34.84]And I made you qualified
我让你有资格 [02:36.65]And you made me whipping boy
你让我做了代罪羔羊 [02:39.06] [02:40.32]The ones you shouldn't want
你不该拥有的人 [02:42.18]Are the ones you want more
都是你想要的 [02:44.66] [02:45.38]Well I let you look inside
我让你看看我的内心 [02:47.60]And you butchered right through
你让我痛不欲生 [02:51.04]A little truth in every lie
每一个谎言都有一点真实 [02:53.10]Helps it go down smooth
让它平静下来 [02:56.28] [02:56.86]They'll eat you sleeping
他们会吃掉睡着的你 [03:01.61] [03:03.07]In this asylum of fear she knew no devil
在这恐惧的庇护所里她不认识恶魔 [03:08.20]That could keep us here
可以将我们困在这里 [03:11.04] [03:13.90]This hummingbird I took her word
这只蜂鸟我相信她的话 [03:17.92]My only souvenir
我唯一的纪念品 [03:22.03] [03:23.44]But they'll just eat you sleeping
可他们只会吃掉你酣然入睡 [03:28.29] [03:29.05]Oh they'll eat you sleeping
他们会吃掉沉睡的你 [03:34.14]The ones you trust eat you sleeping
你信任的人会吃掉你让你安然入睡 [03:39.04] [03:39.58]Honest they'll just eat you sleeping
说实话他们只会吃掉你睡觉