후애 (后爱)-金桢勋

[ti:후애] [ar:需要浪漫] [al:需要浪漫 OST Part.4] [by:] [offset:0] [00:00.00]후애 - 金桢勋 (김정훈) [00:25.95]아직도 기억 속에 있을지 몰라
仍然不知道在不在你记忆中 [00:30.67] [00:32.14]너와나 처음 만났던 곳
你和我第一次见面的地方 [00:35.81] [00:37.10]어쩌면 우연히 라도 볼 수 있을까
也许偶然才能相见吗 [00:43.69] [00:45.60]그때 널 마주친 이 자리
那时与你相遇的这个地方 [00:49.10] [00:52.16]가끔은 너도 생각하고 있겠지
偶尔你也会在想吧 [00:56.58] [00:58.06]살며시 내 손잡았던 날
轻轻握住我手的日子 [01:02.15] [01:04.28]지금도 내 가슴은 여전히 뛰는데
我的心直到现在还在跳动 [01:09.85] [01:11.33]그렇게 우린 만났는데
我们那样相见 [01:15.04] [01:17.81]수많은 시간이 만들어준
由无数时间做成的 [01:21.45] [01:24.37]우리 눈부신 사랑 이야기
我们耀眼的爱情故事 [01:28.77] [01:31.07]울고 웃었던 지난날
又哭又笑的过去 [01:34.55] [01:35.06]너와의 기억을 지울 수가 없어
无法抹去与你的记忆 [01:43.60]잊으려 해봐도 참아보려 해도
就算想要忘记，就算想要忍耐 [01:49.17] [01:50.65]가슴속 추억이 다시 널 불러오는데
心中的回忆再次呼唤你回来 [01:56.11] [01:57.75]너의 미소로 가득했던 나의 하루가
你的微笑充满我一天的日子 [02:02.26] [02:03.92]이제는 나에겐 없다고
我再也不会拥有 [02:07.39] [02:09.62]잡아보려 해도 그리워 해봐도
就算想抓住，就算思念 [02:15.41] [02:17.22]너에겐 아픔이 될 수 있단걸
我知道对你来说是痛苦 [02:21.54] [02:22.39]난 알아 또다시 사랑이란 말은 하지 않을래
再也不会提爱 [02:28.72] [02:30.22]너무 멀리 왔을까 돌아가는 길을 찾을 수 있을까
来得太远了吗，能找到回去的路吗 [02:37.00] [02:39.53]숨 쉬는 날까지 너와 함께하자 했던 약속들
直到呼吸的日子都和你在一起的约定 [02:46.89] [02:50.33]나에겐 영원할 사랑일줄 알았어
以为是我永远的爱 [02:54.88] [02:56.61]지켜주지 못했던 마지막 나의 사랑
没有守护住的我最后的爱 [03:03.41] [03:10.47]사랑한단 말도 미안하단 말도 하지 못한 채
还没说爱你，对不起你 [03:19.82]눈물로 변해만 가고 떨어지는 눈물이 이내 너를 데려가
就变成眼泪，流淌的泪水很快把你带走 [03:29.93] [03:30.86]아직 난 할 말이 많은데
我还有很多话 [03:34.78] [03:36.66]잊을수 없다면 만나야 한다고 잊을 수 있다면
如果不能忘记就要相见 [03:45.97] [03:46.90]널 잊게 제발 해달라고
如果能忘记请让我忘记你 [03:49.51] [03:50.86]운명이 다시 우리와 마추치는 날엔
命运再次与我们相遇的日子 [03:55.78] [04:01.31]처음 만난 그때처럼 사랑하고 싶어 너를 기다려
像第一次相见那样相爱，等你