The '68 Nixon (This Year's Model)-John Denver/Denver, Boise & Johnson/Marcus Duboise/Johnson

[ti:The '68 Nixon (This Year's Model)] [ar:John Denver/Marcus Duboise/Johnson] [al:All of My Memories] [by:] [offset:0] [00:00.00]The '68 Nixon(This Year's Model) - Denver, Boise & Johnson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.40]Hi there voters
嗨选民们 [00:00.95]How do you feel
你感觉怎么样 [00:02.08]Tired of the same old vote appeal
厌倦了千篇一律的投票诉求 [00:03.53]Well look who's back
看看谁回来了 [00:04.51]With a brand new style
焕然一新 [00:05.46]A brand new look and a brand new smile
全新的面貌焕然一新的笑容 [00:07.28] [00:08.84]It's the '68 Nixon
这是68年的尼克松 [00:10.55]Everything is new
一切都焕然一新 [00:12.26]A brand new image just created for you
一个全新的形象刚刚为你塑造 [00:15.41]A dozen different finishes and so much finesse
十几种不同的收尾手法如此巧妙 [00:18.33]He's got a brand new doggie
他有一只全新的小狗 [00:20.16]Not Checkers but Chess
不是跳棋而是国际象棋 [00:21.87]Now the Reagan can ramble
现在里根号可以四处闲逛 [00:23.64]The Rocky can race
Rocky可以比赛 [00:25.22]But Dick can jump from left [00:26.47]To right and not lose his place
走向正确不要失去他的地位 [00:28.47]His '56 production was loaded with spite
他56年的作品充满恶意 [00:31.69]His '60 was a copy of the '58 Ike
他60年的枪是58年的耐克运动鞋的翻版 [00:34.79]The third time's a charm and
第三次是一种魅力 [00:36.32]If it's charm that you like
如果你喜欢的是魅力 [00:37.69]You'll like the '68 Nixon
你会喜欢68年的尼克松 [00:39.67]He's different this year
今年的他与众不同 [00:41.18]The '68 Nixon is here and
68年的尼克松在这里 [00:44.32]He is liberal and conservative
他是自由派和保守派 [00:49.46] [00:50.15]He's humble and he's proud
他谦卑又骄傲 [00:52.85] [00:53.41]He's more than just a candidate
他不只是个候选人 [00:56.92] [00:57.50]He's a crowd
他熙熙攘攘 [01:01.14] [01:01.92]Yes he's the '68 Nixon a brother to man
没错他是68年的尼克松就像兄弟 [01:06.55]So run and see him quick
所以赶紧去看看他吧 [01:07.98]Before he changes again
在他再次改变之前 [01:09.65]In every town and hamlet
在每个城镇和村庄 [01:11.09]He is soon to appear
他即将出现 [01:12.82]The '68 Nixon
68年的尼克松 [01:14.40]He's different this year
今年的他与众不同 [01:15.93]The '68 Nixon
68年的尼克松 [01:17.21]Guaranteed not to smear
保证不会抹黑 [01:19.07]The '68 Nixon is here
68年的尼克松在这里 [01:21.86] [01:22.42]The preceding was a paid
以前的一切都是徒劳 [01:23.72]Political denouncement
政治谴责