Zoot Suit-The High Numbers

[ti:Zoot Suit] [ar:The High Numbers] [al:斯文加利 电影原声带] [by:] [offset:0] [00:00.00]Zoot Suit - The High Numbers
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.43]I'm the hippiest number in town and I'll tell you why
我是镇上最嬉皮士的一类 [00:10.65]
我会告诉你原因 [00:11.43]Tell you why [00:12.25]
告诉你原因 [00:13.11]I'm the snappiest dresser right down to my inch wide tie [00:16.63]
我也是最时髦的人 [00:17.25]To my inch wide tie
梳妆台下放着我的领带 [00:18.57]And to get you wise I'll explain it to you
我一英寸宽的领带 [00:22.50]
为了让你弄懂 [00:25.34]A few of the things that a face is supposed to do
我将解释给你听 [00:28.53] [00:30.85]I wear zoot suit jacket with side vents five inches long
有些事 [00:34.28]
是嬉皮士们应该做的 [00:34.98]Five inches long [00:35.77]
我穿着阻特夹克 [00:36.65]I have two tone brogues yeah you know this is wrong
摆叉差不多五英寸长 [00:40.28] [00:40.97]Know this is wrong
穿着深浅不一的粗革皮鞋 [00:42.04]But the main thing is unless you're a fool [00:46.14]
是啊 你知道这很怪 [00:48.44]Ah you know you gotta know [00:49.82]Yeah you know
但是最主要的 [00:50.71]Yeah you gotta be cool
除非你是个傻瓜 [00:51.96] [01:18.14]So all you tickets
那你就得懂 必须得知道 [01:19.61]I just want you to dig me
是啊 你知道 [01:21.49]
你一定要很酷 [01:22.31]You to dig me [01:23.22]
所以你们得买票 [01:24.07]With my striped zoot jacket
我想要你们深究我 [01:25.41]That the sods can plainly see [01:27.42]
我的条纹阻特夹克 [01:28.20]Painly see
就能清晰地看到 [01:29.30]So the action lies with all of you guys [01:33.36]
是否行动 [01:35.99]Is how you look in the other
取决于你们自身 [01:37.61]The other yeah [01:38.59]The other cat's eye
在别人眼里你是什么模样 [01:39.51]
别人眼里 [01:41.79]Well don't you see
另一个猫眼里 你会是什么模样 [01:42.69] [01:43.42]Well don't you see
难道你没看出来吗 [01:44.71]Well don't you see now
难道你没看出来吗 [01:46.22]Well don't you see now [01:47.20]
难道你没看出来吗 [01:47.73]Come on baby
难道你没看出来吗 [01:48.38] [01:49.16]'Cause don't you see now
宝贝 [01:50.10] [01:50.71]Oh yeah yeah
难道你没看出来吗 宝贝 [01:51.49]
难道你没看出来吗 [01:52.14]Well don't you see now
你狂放不羁的造型 [01:53.65]You drive me wild [01:54.47]
让我也愈加狂野 [01:55.35]Hmm hmm hmm [01:56.57]You're crazy looking now