Falling into Right Places-目黒将司/平田志穂子

[ti:Falling into Right Places] [ar:平田志穂子 (Hirata Shihoko)] [al:Persona4 the ANIMATION Series Original Soundtrack] [by:] [offset:0] [00:00.00]Falling into Right Places - 平田志穂子 (Hirata Shihoko) [00:28.42]No logics behind
背后没有任何逻辑 [00:29.72] [00:30.50]And no explanation needed
也不需要什么解释 [00:32.33] [00:33.91]Things seem to fit in to where it belongs
这些事似乎都非常合理 [00:36.68] [00:39.32]All the problems I got
我的那些问题 [00:40.50] [00:41.86]Seems to disappear
仿佛都消失了 [00:43.19] [00:44.81]When you are right next to me
当你出现我身旁 [00:46.61] [00:47.51]When I am right next to you
当我就在你身边 [00:49.30] [00:50.23]When we are
当我们 [00:51.13]We are together as one
我们相聚在一起 [00:52.84] [00:55.34]A friend like you is like no other
像你这样的朋友绝无仅有 [00:57.31] [00:59.99]You light my pathway to my answer
你点亮了我前进的道路 [01:03.53]Even when you're away
即使当你不在我身旁 [01:06.06]Pieces of life we gather
我们生活的点点滴滴 [01:08.61] [01:10.84]To put a masterpiece together
汇聚成了美好的画面 [01:14.27]No alone no no
不再孤单 不 不 [01:17.17]You and me oh yeah
你和我 [01:19.91]Help each other indeed
互相帮助 相亲相爱