Dirt Road Anthem (Remix)-Jason Aldean

[ti:Dirt Road Anthem (Remix)] [ar:Promo Only] [al:Promo Only Country Radio August 2011] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dirt Road Anthem (Remix) - Jason Aldean (杰森·阿尔丁) [00:16.29]Yeah I'm chilling on the dirt road
在泥泞的路上 我开着车兜风 [00:18.54] [00:19.47]Laid back swervin' like I'm George Jones
像乔治一般从容转弯 [00:22.28] [00:23.56]Smoke rollin' out the window
车窗外尘土飞扬 [00:26.38]An ice cold beer sittin' in the console
仪表盘上一瓶冰镇啤酒 [00:29.90] [00:30.88]Memory lane up in the headlights
回忆随着车灯闪烁扑面而来 [00:33.68] [00:34.37]It's got me reminiscing on the good times
让我忆起了那美好的时光 [00:37.53] [00:39.14]I'm turning off the real life driving that truck
我忘记了现实 在回忆中穿梭 [00:42.41]I'm hittin' easy street in mud tires
沾满泥巴的车行驶在平坦的路上 [00:45.61] [00:46.44]Back in the day Potts farm was the place to go
思绪回到去农场那天 [00:49.04]Load the truck up hit the dirt road
坐着卡车 行驶在泥泞的路上 [00:50.66]Jump the barbwire spread the word
跨过围栏 谈笑风生 [00:52.32]Light the bonfire then call the girls
架起篝火 叫来女孩们 [00:54.18]King in the can and the Marlboro man
饮啤酒抽香烟 [00:56.30]Jack and Jim were two good men
杰克和吉姆都是好人 [00:57.86]When we learned how to kiss and cuss and fight too
我们学会了接吻 谩骂和斗殴 [00:59.77]Better watch out for the boys in blue
最好小心那些穿蓝衣服的家伙 [01:01.80]And all this small town he said she said
整个镇子都在议论他们 [01:04.05]Ain't it funny how rumors spread
散布谣言是不是很有趣 [01:05.51]Like I know something y'all don't know
就像我知道一些秘密 你们毫不知情 [01:07.48]Man that talk is getting old
伙计 这都是陈词滥调了 [01:09.23]You better mind your business man watch your mouth
你最好小心点 管好你的嘴 [01:11.25]Before I have to knock that loud mouth out
在我狠狠揍你之前 [01:13.15]I'm tired of talkin' man y'all ain't listenin'
我讨厌乱说闲话 你们没听到吗 [01:15.02]Them old dirt roads is what y'all missin'
我们都想念那泥泞的小路了 [01:16.93]Yeah I'm chilling on the dirt road
在泥泞的路上 我开着车兜风 [01:19.92]Laid back swervin' like I'm George Jones
像乔治一般从容转弯 [01:24.02]Smoke rollin' out the window
窗外尘土飞扬 [01:26.79]An ice cold beer sittin' in the console
仪表盘上一瓶冰镇啤酒 [01:30.55] [01:31.34]Memory lane up in the headlights
回忆随着车灯闪烁扑面而来 [01:34.80]It's got me reminiscing on the good times
让我忆起了那美好的时光 [01:38.24] [01:39.77]I'm turning off the real life driving that truck
我忘记了现实 在回忆中穿梭 [01:42.59] [01:43.12]I'm hittin' easy street in mud tires
沾满泥巴的车行驶在平坦的路上 [01:45.51] [01:47.59]Man I'm feeling like a million dollars
伙计 我感觉自己像是百万富翁 [01:49.23]Stacked up all hundred dollar bills
一沓沓百元大钞 [01:51.23]Got a whole six-pack on ice
来六瓶啤酒 加冰 [01:53.20]But I'm ridin' on the hottest wheels
但是行驶在路上 却感觉浑身火热 [01:55.07]Seat back and I'm perwin' swervin'
向后坐 急转弯 [01:56.98]Put my pedal to the metal like I'm racing
踏板放到脚下 就像即将起跑 [01:58.83]Turn it up and let the speakers scream for Mr Aldean
忘记不快 让大家为阿迪尼亚喝彩 [02:00.80]But I call him Jason
但我叫他詹森 [02:03.10]Reminiscing on the good times
忆起那美好的时光 [02:04.66]Water balloons super soakers
水球大战 超级水枪 [02:06.57]Wet T-shirts women in bikinis
美女们短袖全湿 骑着单车 [02:08.44]Kenny Rogers penny loafers
肯尼 穿着休闲 [02:10.02] [02:10.66]Smoke blowin' out the window
车窗外尘土飞扬 [02:12.17]And all my problems aside
抛却一切根烦恼 [02:14.05]Just feel that summer breeze
只感觉到微风拂面 [02:15.47]Lay back kick it and enjoy the ride
往后坐一点 享受兜风的感觉 [02:17.31]Yeah I'm chilling on the dirt road
在泥泞的路上 我开着车兜风 [02:18.89] [02:20.21]Laid back swervin' like I'm George Jones
像乔治一般从容转弯 [02:24.54]Smoke rollin' out the window
车窗外尘土飞扬 [02:27.26]An ice cold beer sittin' in the console
仪表盘上一瓶冰镇啤酒 [02:31.75]Memory lane up in the headlights
回忆随着车灯闪烁扑面而来 [02:35.33]It's got me reminiscing on the good times
让我忆起了那美好的时光 [02:38.42] [02:40.19]I'm turning off the real life driving that truck
我忘记了现实 在回忆中穿梭 [02:43.64]I'm hittin' easy street in mud tires
沾满泥巴的车行驶在平坦的路上 [02:45.86] [02:47.08]That's right
这就对了 [02:47.81] [03:02.63]Yeah I'm chilling on the dirt road
在泥泞的路上 我开着车兜风 [03:05.69]Laid back swervin' like I'm George Jones
像乔治一般从容转弯 [03:08.65] [03:09.75]Smoke rollin' out the window
车窗外尘土飞扬 [03:12.63]An ice cold beer sittin' in the console
仪表盘上一瓶冰镇啤酒 [03:16.85]Memory lane up in the headlights
回忆随着车灯闪烁扑面而来 [03:20.72]It's got me reminiscing on the good times
让我忆起了那美好的时光 [03:25.37]I'm turning off the real life driving that truck
我忘记了现实 在回忆中穿梭 [03:28.75]I'm hittin' easy street in mud tires
沾满泥巴的车行驶在平坦的路上 [03:30.88](Kick it and enjoy the ride)
嗨起来 享受兜风的感觉 [03:32.15] [03:32.89]That's right
这就对了