Inside Out-Sara Bareilles

[ti:Inside Out] [ar:Sara Bareilles] [al:Careful Confessions] [by:] [offset:0] [00:00.00]Inside Out - Sara Bareilles (莎拉·巴莱勒斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.19]I've been winding
我一直在徘徊 [00:11.86] [00:14.87]Down the same road for days
在同一条路上走了好几天 [00:19.60]I've seen the coastline
我见过海岸线 [00:23.40] [00:25.73]Going both ways
左右为难 [00:29.44] [00:30.21]Some days are perfect
有些日子很完美 [00:32.38] [00:35.43]And some simply could not get worse
有些人简直糟糕透顶 [00:41.95]Some days it's all worth it
有时候一切都是值得的 [00:44.80] [00:45.60]And some days this life is nothing but a curse
有时人生不过是一种诅咒 [00:49.85] [00:50.64]And I wonder who will break
我不知道谁会崩溃 [00:55.10] [00:56.77]First
第一 [01:01.84] [01:02.55]I am small
我很渺小 [01:04.99] [01:06.23]I feel like no more than nothing at all
我感觉自己一无是处 [01:09.74] [01:11.33]But when I lose sight of daylight
但当我看不见阳光 [01:17.48]And my darkness falls
黑暗降临 [01:21.98] [01:23.41]I'll be strong
我会坚强 [01:26.30] [01:26.88]And if not now it won't be long
就算不是现在也等不了多久 [01:31.61] [01:32.22]From when I lose sight of daylight
从我看不见阳光的那一刻起 [01:38.17]And my hands are weak
我的双手无力 [01:40.31] [01:40.92]And my soul is tired
我的灵魂疲惫不堪 [01:43.17] [01:43.99]Oh I'll give my love from the inside out
我会全心全意地爱你 [01:49.92] [01:52.72]From the inside out
由内而外 [01:54.87] [02:03.38]Little spirit
小精灵 [02:06.50] [02:09.06]Now don't you desert me now
现在你不要抛弃我 [02:15.58]I know I don't always hear it
我知道我并不总是听到 [02:17.92] [02:20.01]You don't always speak so loud
你并不总是大声说话 [02:23.93] [02:24.66]And I'm not willing
我不愿意 [02:29.17] [02:29.97]To simply lay down my soul for this
为了这一刻放下我的灵魂 [02:35.91]It may be all that I'm giving
也许这就是我付出的全部 [02:39.03] [02:41.38]But take my love for what it is
但是请接受我的爱 [02:46.21] [02:47.52]I am small
我很渺小 [02:49.86] [02:51.03]I feel like no more than nothing at all
我感觉自己一无是处 [02:55.08] [02:56.37]But when I lose sight of daylight
但当我看不见阳光 [03:02.33] [03:02.91]And my darkness falls
黑暗降临 [03:06.79] [03:08.74]I'll be strong
我会坚强 [03:10.94] [03:12.05]And if not now it won't be long
就算不是现在也等不了多久 [03:16.87] [03:17.64]From when I lose sight of daylight
从我看不见阳光的那一刻起 [03:23.89]And my hands are weak and my soul is tired
我的双手无力我的灵魂疲惫不堪 [03:28.45] [03:29.01]Oh I'll give my love from the inside out
我会全心全意地爱你 [03:35.34] [03:42.20]Take your best shot
尽你最大的努力 [03:43.47] [03:44.63]Here I stand heart in hand
我站在这里手牵手 [03:50.24] [03:52.62]And fearless I'm not
我无所畏惧 [03:54.19] [03:55.31]But I am what I am
但我就是我 [04:00.58] [04:02.18]And I know what I'm not
我知道我不是什么 [04:04.95]And I know enough to know it's never
我知道这是不可能的 [04:08.11]Gonna be much more than weather
比天气更重要的是 [04:10.25] [04:10.78]You can't drive me away
你无法将我赶走 [04:13.52] [04:14.06]When it's only rain
当只有雨时 [04:18.72]On the inside
内心深处 [04:21.34]It's only rain
只有雨 [04:23.07] [04:24.03]From the inside
发自内心 [04:25.75] [04:26.54]It's only rain
只有雨 [04:28.63] [04:29.31]From the inside
发自内心 [04:31.06] [04:31.86]It's only rain
只有雨 [04:37.15] [04:40.00]From the inside
发自内心 [04:41.76] [04:43.75]From the inside out
由内而外 [04:46.16] [04:47.88]I am small
我很渺小 [04:50.49] [04:54.15]From the inside out
由内而外 [04:56.93]I am small
我很渺小