あっというまっ!-松本敦

[ti:あっというまっ!] [ar:トータス松本] [al:あっというまっ!] [by:] [offset:0] [00:00.00]あっというまっ! - 松本敦 (トータス) [00:02.89]詞∶トータス松本 [00:04.21]曲∶トータス松本 [00:05.56] [00:12.73]今日の天気は晴れやねん
今天是个艳阳天 [00:20.30] [00:20.89]ドアを開けたら 外は天国
打开门 仿佛来到了神仙境地 [00:27.24] [00:28.61]追いかけるける 逃げるげるげる
跑着 跳着 [00:37.86] [00:44.80]そんなこんなで ひざから血が出た
这样那样的张罗着 膝盖伤出血了 [00:49.94]知らんぷりして 涙がこぼれた
装作不知道的样子 眼里却痛出了泪 [00:59.66] [01:01.41]あっというまっ! あっというまっ!
转瞬之间 转瞬之间 [01:05.65]あっという間に もとどおり
转瞬之间 又恢复了原样 [01:09.03]みてみて ほらみて
看看 看看 [01:12.54]ぜんぜん 大丈夫
没关系的 [01:16.69] [01:18.75]今日はあいにく雨やねん
今天不凑巧 赶上下雨 [01:25.83] [01:26.96]傘をさしたら 風でとばされた
打开伞 却被风刮去 [01:34.65]カッパスイスイ 長ぐつ
象河豚一样迅速 穿着长筒靴 [01:40.31] [01:42.66]アタマびちゃびちゃ くつ下ぐちょぐちょ
头上湿漉漉 袜子黏糊糊 [01:49.67] [01:50.84]やっとただいま めっちゃしかられた
终于回到了家 给搞的一团糟 [01:56.18]知らんぷりして 心がしぼんだ
若无其事的样子 心里却一阵紧缩 [02:02.92] [02:07.00]でも あっというまっ! あっというまっ!
可是 转瞬间 转瞬间 [02:11.33]あっという間に 大笑い
转瞬间 又开怀大笑 [02:14.53] [02:15.16]きてきて これみて
快来 快来 [02:18.84]すごいのみつけた
有了重大发现 [02:23.69] [02:37.98]そんなこんなで かさぶたはがれた
这样那样张罗着 膝盖结痂脱落了 [02:42.64] [02:44.20]知らんぷりして 涙がかわいた
装作不知的样子 眼泪已经干了 [02:50.15] [02:58.76]あっというまっ! あっというまっ!
转瞬之间 转瞬之间 [03:02.51]あっという間に もとどおり
转瞬之间 又恢复了原样 [03:06.15]みてみて ほらみて
看看 看看 [03:09.56]ぜんぜん大丈夫
没关系的 [03:11.72] [03:14.52]きてきて これみて
快来 快来 [03:16.82]すごいのみつけた
有重大发现 [03:19.70] [03:22.09]すごいのみつけた
有重大发现