Country Is as Country Does-Dolly Parton

[ti:Country Is As Country Does] [ar:Dolly Parton] [al:Better Day] [by:] [offset:0] [00:00.00]Country Is as Country Does - Dolly Parton
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.26]Lyrics by：Dolly Parton/Mac Davis [00:06.52]Composed by：Dolly Parton/Mac Davis [00:09.78]I can live in a mansion or a double-wide
我可以住豪宅也可以住廉租房 [00:11.71] [00:12.54]Eat sushi raw or my catfish fried
生吃寿司还是炸了我的鱼 [00:14.98]Wherever I am then that's where I belong
无论我身在何处那就是我的归属 [00:19.36]'Cause I'm quite content with who I am
因为我对现在的自己很满意 [00:21.99]And if you ain't well kiss my ham
如果你身体不适亲吻我的大腿 [00:24.67]Country is as country does
这个国家就是这样 [00:26.74]And I'm country to the bone
我是个彻头彻尾的乡巴佬 [00:29.24]
[00:30.62]Country is as country does
这个国家就是这样 [00:33.02]It's the way I am and it's the way I was
这就是我现在的样子我过去的样子 [00:35.47]It's the way I always will be that's for sure
我一直都是这样这是肯定的 [00:40.62]Country born and country bred
在乡村出生在乡村长大 [00:42.75]Countryfied and country-fed
乡村生活由乡村养育 [00:45.24]A country heart and a country head
一颗赤子之心一个乡巴佬 [00:47.61]'Cause I'm country to the core
因为我是个彻头彻尾的乡巴佬 [00:50.00]
[00:57.58]Now I can drive a tractor or a Cadillac
现在我可以开拖拉机也可以开凯迪拉克 [00:59.95]I can fly first class or climb in the back
我可以坐头等舱也可以坐后门 [01:02.39]But I'll be the same ol' girl when I arrive
但当我到来时我还是那个老姑娘 [01:06.95]I can wear denim or I can wear silk
我可以穿牛仔裤也可以穿丝绸衣服 [01:09.83]Drink champagne or chocolate milk [01:12.23]Take the best or live with less
要么选择最好的要么选择更少的 [01:14.56]'Cause a country girl survives
因为乡下姑娘幸免于难 [01:16.63]
[01:18.71]Country is as country does
这个国家就是这样 [01:20.83]It's the way I am and it's the way I was
这就是我现在的样子我过去的样子 [01:23.21]And the way I'll be until they lay me low
我会一直这样直到他们让我倒下 [01:28.41]Country born and country bred
在乡村出生在乡村长大 [01:30.51]I'm countryfied and I'm country-fed
我来自乡村我是农村长大的 [01:33.06]And I'll be that way 'til I'm country dead
我会一直这样直到我死去为止 [01:35.38]'Cause I'm country head to toe
因为我从头到脚都是乡村风格 [01:38.19]
[01:39.10]And what you see is what you get
你所见即所得 [01:41.53]Nothing's ever changed me yet
我从未改变 [01:44.03]Nothing will it's a pretty safe bet
什么都不会发生我确信无疑 [01:46.60]'Cause I'm country through and through
因为我是个彻头彻尾的乡巴佬 [01:50.29]
[02:01.35]Oh that's country
这就是乡村 [02:03.36]
[02:10.18]Country is as country does
这个国家就是这样 [02:12.30]It's the way I am and it's the way I was
这就是我现在的样子我过去的样子 [02:14.67]It's the way I'll be until my dying day
我这一生都会这样 [02:19.48]I'm country born and country bred
我出生在乡下长大 [02:21.98]Countryfied and country-fed
乡村生活由乡村养育 [02:24.56]And nothing done and nothing said can change my country ways
什么都做什么都不能改变我的国家 [02:30.98]Nothing done and nothing said
什么都没做什么都没有说 [02:33.12]Nothing's gonna change my country ways
什么都改变不了我的国家 [02:38.30]
[02:39.80]I don't think so
我不这么认为 [02:41.26]Wouldn't change if I could
即使可以我也不会改变 [02:42.66]
[02:45.11]Country is as country does
这个国家就是这样 [02:49.83]It's the way I is and it's the way I was
这就是我的本来面目我曾经也是如此 [02:54.89]Country born and country bred
在乡村出生在乡村长大 [02:59.49]I'm countryfied and I'm country-fed
我来自乡村我是农村长大的 [03:04.33]Hey you know that I'm country
你知道我是个乡巴佬 [03:07.39]But now that don't mean I can't go to town
但这并不意味着我不能进城