I Only Wanna Laugh-Dusty Springfield/Peter Knight

[ti:I Only Wanna Laugh] [ar:Dusty Springfield] [al:Dusty... Definitely] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Only Wanna Laugh - Dusty Springfield/Peter Knight
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.10]Change the mood I'm in
改变我的心情 [00:13.33] [00:14.87]For a little while
一段时间 [00:16.65] [00:18.40]Let me see that grin
让我看看你的笑容 [00:19.59] [00:21.15]Let me see you smile
让我看见你的微笑 [00:22.49] [00:24.90]No soulful tales that fret and frown
没有让人苦恼愁眉苦脸的深情故事 [00:29.84] [00:32.04]No woeful wails that get me down
没有让我心灰意冷的悲鸣 [00:36.72] [00:39.46]No rights or wrongs
没有是非对错 [00:41.53] [00:43.33]Sing no sad songs for me
别为我唱悲伤的歌 [00:50.65] [00:55.97]I only wanna laugh
我只想笑 [00:57.33] [00:59.14]No time for crying
没时间哭泣 [01:01.57] [01:05.01]I only wanna laugh
我只想笑 [01:06.98] [01:08.65]No time for tears
没时间伤心落泪 [01:10.78] [01:15.33]I only wanna sing
我只想歌唱 [01:16.71] [01:18.26]A song thats happy
一首快乐的歌 [01:20.57] [01:23.08]That's why I only wanna
这就是为什么我只想 [01:26.04]Walk a street that's sunny
走在阳光明媚的街道上 [01:28.61] [01:29.58]I only wanna see the side that's funny
我只想看到有趣的一面 [01:33.41] [01:34.40]I'm saving all
我要保存一切 [01:36.22]Of my tears until tomorrow
直到明天 [01:39.23] [01:43.48]Cause crying all my tears
因为我潸然泪下 [01:45.73] [01:47.12]Just ain't my style
这不是我的风格 [01:48.85] [01:53.60]I'm acting like a clown
我就像个小丑 [01:54.90] [01:55.93]But let me be
但是让我静一静 [01:57.14] [01:58.27]Cause even though I know
因为即使我知道 [01:59.76] [02:00.80]The jokes on me
拿我开玩笑 [02:02.51] [02:03.21]I only wanna laugh
我只想笑 [02:04.95]Only wanna laugh
只想笑 [02:06.05] [02:06.89]Only wanna laugh
只想笑 [02:08.42] [02:11.95]I'm saving all
我要保存一切 [02:13.70] [02:14.26]Of my tears until tomorrow
直到明天 [02:17.13] [02:21.51]Cause crying all my tears
因为我潸然泪下 [02:23.80] [02:24.55]Baby just ain't my style
宝贝这不是我的风格 [02:26.83] [02:31.37]I'm acting like a clown
我就像个小丑 [02:32.65] [02:33.79]But let me be
但是让我静一静 [02:34.83] [02:36.03]Cause even though the jokes on me oh
因为即使你拿我开玩笑 [02:40.72]Tell the girls goodbye
和姑娘们道别 [02:41.98] [02:45.08]Cause I don't wanna cry
因为我不想哭泣 [02:46.81] [02:49.55]Hey
嘿 [02:50.19]I only wanna
我只想 [02:51.10] [02:52.13]Only wanna
我只想 [02:52.69] [02:53.71]Only wanna laugh
只想笑