Spider In My Room-Barenaked Ladies

[ti:Spider In My Room (Album Version)] [ar:Barenaked Ladies] [al:Born On A Pirate Ship] [by:] [offset:0] [00:00.00]Spider In My Room - Barenaked Ladies (裸体女郎乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:48.78]Theres a spider in my room
我的房间里有只蜘蛛 [00:50.91] [00:56.66]Theres a spider in my room
我的房间里有只蜘蛛 [00:58.49] [01:04.71]And then a voice above my head
一个声音从我头顶传来 [01:06.47] [01:08.05]Said if that spider were made dead
他说如果蜘蛛死了 [01:09.96] [01:11.92]I'd better grow some fins cause
我最好长点鱼鳍因为 [01:14.23] [01:15.12]It would make it easier to swim
这样游泳就更容易了 [01:17.84] [01:18.82]I don't like spiders and snakes
我不喜欢蜘蛛和蛇 [01:21.46] [01:22.55]The way they crawl the way they shake
他们匍匐前进他们扭动身体 [01:25.46] [01:25.99]If a spider gets killed how does that make it rain
如果一只蜘蛛被杀了怎么会下起雨来 [01:29.30] [01:30.39]How could I be the one to blame
我怎么会是罪魁祸首 [01:34.28] [01:41.58]A whisper drizzled down from the ice in it's eyes
寒冰一般的眼眸里流露出呢喃 [01:44.81]It said try pickin on your own damn size
上面说试着选择你自己的尺寸 [01:48.69]But the hoover was quick termination complete
但这玩意儿很快就完蛋了 [01:52.64]In it's bedroom home got a chance to eat
在它的卧室里回家有机会吃饭 [01:57.37] [01:59.49]In the corner beside my bed
在我床边的角落里 [02:01.31] [02:03.42]Very busy spinning thread
忙得不可开交 [02:05.37] [02:07.30]Eight legs and a little head
八条腿一个小脑袋 [02:09.37] [02:10.15]I hear the thunder from outside
我听到外面传来雷声 [02:12.58] [02:18.05]And the waters gettin high
河水高涨 [02:20.56] [02:32.68]I don't like moths and bugs
我不喜欢飞蛾和虫子 [02:35.47] [02:36.86]They buzz they get in the rugs
他们叽叽喳喳说个不停 [02:39.32] [02:39.83]But where does a guy find some room
但我要去哪里才能找到容身之地 [02:43.44]In this life raft home a little rubber tomb
在这救生筏上家里就像一个橡胶坟墓 [02:47.33] [02:50.03]In the corner beside my bed
在我床边的角落里 [02:51.95] [02:54.12]Very busy spinning thread
忙得不可开交 [02:56.19] [02:58.03]Eight legs and a little head
八条腿一个小脑袋 [03:00.01] [03:04.61]There's a spider in my room
我的房间里有只蜘蛛 [03:06.95] [03:12.50]There's a spider in my room
我的房间里有只蜘蛛