Dead Man's Curve-Carpenters

[ti:Deadman's Curve] [ar:The Carpenters] [al:Now & Then] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dead Man's Curve - Carpenters
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.29]The street was desserted late Friday night
周五深夜街头一片狼藉 [00:08.17]We were buggin' each other while we sat out the light
我们坐在昏暗的灯光下相互烦扰 [00:12.33]We both popped our clutch when the light turned green
绿灯亮起时我们都掏出了手枪 [00:16.55]You should have heard the wine from my screamin' machine
你应该听听我的录音机里响起的美酒 [00:20.47]I flew past La Brea down to Crescent Heights
我飞过拉布瑞亚来到新月高地 [00:24.73]And all the Jag could see were my six tail lights
捷豹只能看见我的六个尾灯 [00:29.03]He passed me at Doheny and I started to swerve
他在Doheny超过我我开始急转弯 [00:32.73]But I pulled her out and there we were at Deadman's Curve
但是我把她拉了出来，我们在Deadman&apos；s曲线 [00:37.14]Deadman's Curve is no place to play
Deadman'sCurve不是可以玩的地方 [00:41.29]Deadman's Curve
死亡曲线 [00:43.68] [00:47.07]Well the last thing I remember Doc
我记得的最后一件事是医生 [00:49.23]I started to swerve
我开始狂飙 [00:50.63] [00:51.47]And then I saw the Jag slide into the curb
然后我看见捷豹车停在路边 [00:54.27] [00:55.08]I know I'll never forget that horrible sight
我知道我永远不会忘记那可怕的场景 [00:58.29]I found out for myself that everyone was right
我发现每个人都是对的 [01:02.13]Won't come back from Deadman's Curve
再也回不去了 [01:08.99]Deadman's Curve is no place to play
Deadman'sCurve不是可以玩的地方 [01:12.90]Deadman's Curve you best keep away
死亡之路你最好躲远点 [01:16.90]Deadman's Curve I can hear them say
死亡之路我听到他们说 [01:21.07]Won't come back from Deadman's Curve
再也回不去了