In The Years That Followed...-Chris De Burgh
In The Years That Followed...-Chris De Burgh 无损flac下载 mp3下载
In The Years That Followed...-Chris De Burgh 在线试听 歌词免费下载
[ti:In The Years That Followed...]
[ar:Chris De Burgh]
[al:Moonfleet & Other Stories]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]In The Years That Followed... - Chris De Burgh
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.56]In the years that followed
在随后的岁月里 [00:10.11]John would marry
约翰会结婚 [00:10.92]His childhood sweetheart
他的青梅竹马 [00:11.94]Grace and they called
格蕾丝他们给我打电话 [00:13.68]Their firstborn son Elzevir
他们的长子Elzevir [00:14.84] [00:16.81]Fortune smiled on them
幸运之神眷顾着他们 [00:18.08]For on his deathbed
在他弥留之际 [00:19.11] [00:19.63]The jewel merchant
珠宝商 [00:20.41]Aldobrand begged forgiveness
奥尔多布兰德乞求原谅 [00:21.99]For having stolen the diamond
因为我偷走了钻石 [00:23.29] [00:24.36]And in his will
在他的遗嘱里 [00:25.36]Left great wealth to one John Trenchard
把巨额财富留给了JohnTrenchard [00:27.90]Of Moonfleet Village Dorset
月亮舰队村的多塞特犬 [00:29.21] [00:30.39]Whom he had so grievously wronged
让他受尽委屈 [00:31.79] [00:33.36]It is said that in his final hours
据说在他最后的时光里 [00:35.28]Aldobrand would cry out in terror
奥尔多布兰德会在恐惧中呼喊 [00:37.27] [00:37.86]Speaking of a large man
说到大块头 [00:39.30]With a coppery face
面带古铜色 [00:40.70]And a huge black beard
留着大大的黑胡子 [00:42.34]Who stood at the window mocking
她站在窗边嘲笑我 [00:43.95] [00:46.52]John and Grace touched not one penny
约翰和格蕾丝没有碰过一分钱 [00:48.07]Of the money
金钱 [00:49.14]But laid it out in good works
但我做了好事 [00:51.23]Renewing the church
更新教会 [00:52.15] [00:52.66]Creating a hospital
建立一座医院 [00:53.54] [00:54.27]And building a lighthouse
建造一座灯塔 [00:55.34] [00:55.90]A welcome beacon
一盏欢迎的明灯 [00:56.56]To generations of sailors
致一代代水手 [00:58.05] [01:00.34]From time to time
时不时地 [01:01.18] [01:01.89]John would return to the seashore
约翰会回到海边 [01:03.40] [01:04.08]Where the final words of the friends
朋友们的遗言 [01:05.74]Who had saved him echoed in his heart
谁救了他在他心中回荡 [01:07.94] [01:08.81]And he loved it best
他满心欢喜 [01:09.90]When the waves were lashed to madness
当浪潮汹涌袭来 [01:11.37]In an Autumn gale
在一场秋风中 [01:12.35] [01:13.29]Thanking God he was not fighting
感谢上帝他没有打架 [01:14.71]For his life in the roar of the surf
为了他在波涛声中的生命 [01:16.60] [01:17.61]For no other man before
从未为别人付出过 [01:18.73]Or since was taken alive
自从被生吞活剥 [01:21.02]From Moonfleet Bay
从月亮舰队湾
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.56]In the years that followed
在随后的岁月里 [00:10.11]John would marry
约翰会结婚 [00:10.92]His childhood sweetheart
他的青梅竹马 [00:11.94]Grace and they called
格蕾丝他们给我打电话 [00:13.68]Their firstborn son Elzevir
他们的长子Elzevir [00:14.84] [00:16.81]Fortune smiled on them
幸运之神眷顾着他们 [00:18.08]For on his deathbed
在他弥留之际 [00:19.11] [00:19.63]The jewel merchant
珠宝商 [00:20.41]Aldobrand begged forgiveness
奥尔多布兰德乞求原谅 [00:21.99]For having stolen the diamond
因为我偷走了钻石 [00:23.29] [00:24.36]And in his will
在他的遗嘱里 [00:25.36]Left great wealth to one John Trenchard
把巨额财富留给了JohnTrenchard [00:27.90]Of Moonfleet Village Dorset
月亮舰队村的多塞特犬 [00:29.21] [00:30.39]Whom he had so grievously wronged
让他受尽委屈 [00:31.79] [00:33.36]It is said that in his final hours
据说在他最后的时光里 [00:35.28]Aldobrand would cry out in terror
奥尔多布兰德会在恐惧中呼喊 [00:37.27] [00:37.86]Speaking of a large man
说到大块头 [00:39.30]With a coppery face
面带古铜色 [00:40.70]And a huge black beard
留着大大的黑胡子 [00:42.34]Who stood at the window mocking
她站在窗边嘲笑我 [00:43.95] [00:46.52]John and Grace touched not one penny
约翰和格蕾丝没有碰过一分钱 [00:48.07]Of the money
金钱 [00:49.14]But laid it out in good works
但我做了好事 [00:51.23]Renewing the church
更新教会 [00:52.15] [00:52.66]Creating a hospital
建立一座医院 [00:53.54] [00:54.27]And building a lighthouse
建造一座灯塔 [00:55.34] [00:55.90]A welcome beacon
一盏欢迎的明灯 [00:56.56]To generations of sailors
致一代代水手 [00:58.05] [01:00.34]From time to time
时不时地 [01:01.18] [01:01.89]John would return to the seashore
约翰会回到海边 [01:03.40] [01:04.08]Where the final words of the friends
朋友们的遗言 [01:05.74]Who had saved him echoed in his heart
谁救了他在他心中回荡 [01:07.94] [01:08.81]And he loved it best
他满心欢喜 [01:09.90]When the waves were lashed to madness
当浪潮汹涌袭来 [01:11.37]In an Autumn gale
在一场秋风中 [01:12.35] [01:13.29]Thanking God he was not fighting
感谢上帝他没有打架 [01:14.71]For his life in the roar of the surf
为了他在波涛声中的生命 [01:16.60] [01:17.61]For no other man before
从未为别人付出过 [01:18.73]Or since was taken alive
自从被生吞活剥 [01:21.02]From Moonfleet Bay
从月亮舰队湾
In The Years That Followed...-Chris De Burgh 热门评论
In The Years That Followed...-Chris De Burgh 同专辑其他歌曲
- The Moonfleet Overture-Chris De Burgh
- The Village Of Moonfleet...-Chris De Burgh
- The Light On The Bay-Chris De Burgh
- Have A Care-Chris De Burgh
- For Two Days And Nights...-Chris De Burgh
- Go Where Your Heart Believes-Chris De Burgh
- The Escape-Chris De Burgh
- And So It Was...-Chris De Burgh
- The Days Of Our Age-Chris De Burgh
- The Secret Of The Locket-Chris De Burgh
- With Heavy Heart...-Chris De Burgh
- My Heart's Surrender-Chris De Burgh
- Treasure And Betrayal-Chris De Burgh
- Moonfleet Bay-Chris De Burgh
- The Storm-Chris De Burgh
- Greater Love-Chris De Burgh
- The Moonfleet Finale-Chris De Burgh
- Everywhere I Go-Chris De Burgh
- The Nightingale-Chris De Burgh
- One Life, One Love-Chris De Burgh
- Why Mona Lisa Smiled-Chris De Burgh
- Pure Joy-Chris De Burgh
- People Of The World-Chris De Burgh