그 남자 그 여자의 사정 (那个男人和那个女人的事情)-朴忠栽/淑熙/U-IE

[ti:그 남자 그 여자의 사정 (那个男人和那个女人的事情)] [ar:전진 (JunJin)/숙희 (淑熙)/유이 (U-IE)] [al:인사(人事) - 연·애·별(缘·爱·别)(with UEE&淑熙)] [by:] [offset:0] [00:00.00]그 남자 그 여자의 사정 - 朴忠栽 (JunJin)/淑熙 (숙희)/U-IE (유이) [00:00.41]词：안영민 [00:00.83]曲：안영민 [00:01.25]编曲：김태현 [00:01.67]그 남자가 나를 보고 있다
那个男人正在看着我 [00:04.01] [00:20.17]커튼을 열고
打开窗帘 [00:21.18] [00:21.79]물을 마시고
喝着水 [00:23.10] [00:23.66]햇살이 비친 창문을 보다
看着阳光洒满的窗子 [00:27.65]Ah ah ah ah ah [00:29.53]그녀의 눈을 마주쳐 버렸다
和她眼神接触了 [00:34.09] [00:35.30]Bring bring baby fall in love [00:38.06] [00:38.61]Slow slow baby I love you too [00:42.35]나는 그의 눈과 마주쳤다 it's love
我和他的眼神接触了 这是爱 [00:48.36] [00:50.00]그녀의 눈을 난 피해버렸지만
虽然我避开了她的眼神 [00:52.44] [00:53.46]내 심장이 뛰고 있다
我的心还是跳的飞快 [00:55.63] [00:56.62]더 이상은 감출 수가 없어
再也无法隐藏 [01:00.09]내 마음을 I can't stop
我无法阻止我的心 [01:03.78] [01:04.98]미쳤어 미쳤나봐
疯了 好像要疯了 [01:07.91] [01:08.72]처음 본 남자에게 끌려
对第一次见到的他一见倾心 [01:12.46]이래도 나 되는 걸까
这样也可以吗 [01:15.37] [01:16.25]아직도 가슴이 떨려
心跳的还是好快 [01:18.95] [01:20.06]I love you oh I love you [01:23.70]머리 속 너로 가득 채워
整个脑里都是你 [01:27.48]사랑해 I wanna know you
我爱你 我想要了解你 [01:30.65] [01:31.23]오늘밤 내게 와줘요
今晚来我的身边 [01:33.98] [01:35.00]시계를 보고
看着时钟 [01:36.10] [01:36.75]커필 마시고
喝着咖啡 [01:37.66] [01:38.59]신발을 신고 외출을 하고
穿上鞋子 准备出门 [01:41.65] [01:42.51]Ah ah ah ah ah [01:44.44]지금 그녀의 집 앞에 서있다
现在我站在她家门口 [01:48.87] [01:50.05]Bring bring baby fall in love [01:52.86] [01:53.52]Slow slow baby I love you too [01:56.70] [01:57.37]창문밖에 그 남자가 있다 oh no
窗户外 他就在那 [02:03.43] [02:04.84]초인종을 난 누르고 싶었지만
虽然想按下门铃 [02:07.59] [02:08.45]용기가 나질 않는다
却提不起勇气 [02:10.47] [02:11.55]더 이상은 감출 수가 없어
再也无法隐藏 [02:15.05]내 마음은 I can't stop
我无法阻止我的心 [02:18.34] [02:19.97]I love you oh I love you [02:23.64]머리 속 너로 가득 채워
整个脑海里都是你 [02:27.41]사랑해 I wanna know you
我爱你 我想要了解你 [02:30.63] [02:31.21]오늘밤 내게 와줘요
今晚来我的身边 [02:33.92] [02:35.08]한걸음도 뗄 수가 없어
连一步都没办法跨出 [02:37.56] [02:38.63]나는 널 놓칠 수가 없어
我无法放开你 [02:41.75]더 이상 널 참을 수 없어
再也不愿意忍耐 [02:46.23] [02:50.02]사랑해 사랑해요
我爱你 我爱你 [02:52.58] [02:53.77]이렇게 바라보고 있죠
就这样的看着吧 [02:57.47]이대로 나 달려가서
我就这么跑过去吧 [03:00.38] [03:01.20]그대를 안고 싶어요
想要抱住你 [03:03.89] [03:05.13]그녀의 입술
她的嘴巴 [03:06.04] [03:06.76]그녀의 눈빛
她的眼神 [03:07.96] [03:08.60]그녀의 얼굴 눈이 부셨다
她的脸庞熠熠生辉 [03:11.68] [03:12.46]Ah ah ah ah ah [03:14.61]그녀와 나는 이렇게 만났다
她和我就这么相遇了