Adams: The Holy City (아담스: 거룩한 성|ザ・ホーリー・シティ)-Stuart Burrows/The Ambrosian Singers/Martin Neary/Wyn Morris

[ti:The Holy City (圣城)] [ar:Stuart Burrows/The Ambrosian Singers/Martin Neary/Wyn Morris] [al:Ultimate Classics: The Essential Masterpieces] [by:] [offset:0] [00:00.00]Adams: The Holy City - Stuart Burrows/The Ambrosian Singers/Martin Neary/Wyn Morris
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.49]Written by：Stephen Adams [00:14.99]Last night I lay a sleeping
昨晚我酣然入睡 [00:18.38]There came a dream so fair
有一个美丽的梦 [00:22.04]I stood in old jerusalem
我站在古老的耶路撒冷 [00:25.95]Beside the temple there
就在那座神庙旁 [00:29.16] [00:29.99]I heard the children singing
我听到孩子们在歌唱 [00:33.38]And ever as they sang
当他们歌唱时 [00:37.39]Me thought the voice of angels
我以为天使的声音 [00:41.19]From heaven in answer rang
天堂响起了回应 [00:45.28]Me thought the voice of angels
我以为天使的声音 [00:51.50]From heaven in answer rang
天堂响起了回应 [00:56.79] [00:57.99]Jerusalem jerusalem
耶路撒冷 [01:04.13] [01:04.99]Lift up your gates and sing
打开你的心门放声歌唱 [01:09.10] [01:10.15]Hosanna in the highest
和散那高高在上 [01:16.52]Hosanna to the king
和散那敬王 [01:21.46] [01:34.71]And then me thought my dream was changed
后来我以为我的梦想改变了 [01:38.25]To the streets no longer rang
去往不再响起的街道 [01:41.36] [01:42.62]Hushed were the glad
沉默是一种快乐 [01:44.07]Hosannas the little children sang
孩子们唱着Hosannas的歌 [01:49.05] [01:50.00]The sun grew dark with mystery
太阳变得黑暗神秘 [01:53.86]The morn was cold and chill
清晨又冷又冷 [01:58.05]As the shadow of a cross arose
当十字架的影子出现时 [02:02.48]Upon a lonely hill
在一座孤山上 [02:05.80] [02:06.35]As the shadow of a cross arose
当十字架的影子出现时 [02:12.86]Upon a lonely hill
在一座孤山上 [02:18.42] [02:19.75]Jerusalem jerusalem
耶路撒冷 [02:26.14] [02:27.16]Thoughts are the regates sing
思想就是说唱 [02:31.59] [02:32.24]Hosanna in the highest
和散那高高在上 [02:37.94] [02:38.44]Hosanna to the king
和散那敬王 [02:43.42] [02:56.60]And once again the scene was changed
再一次物是人非 [03:00.35]New earth there seemed to be
似乎有了新的世界 [03:03.05] [03:03.63]I saw the holy city
我看见神圣的城市 [03:06.91]Beside the tideless sea
在无潮的大海边 [03:10.08] [03:10.61]The light of god was on its streets
上帝的光芒照耀着街道 [03:14.09]The gates were opened wide
大门敞开 [03:17.68]And all who would might
所有可能的人 [03:21.36]Enter and no one was denied
进来吧没有人被拒绝 [03:29.63]No need of moon or stars by night
夜晚不需要月亮和星星 [03:35.46]Nor sun to shine by day
白天也没有阳光 [03:40.58]It was a new jerusalem
这是新的耶路撒冷 [03:45.57]That would not pass away
永远不会消失 [03:50.52]It was a new jerusalem
这是新的耶路撒冷 [03:56.41]That would not pass away
永远不会消失 [04:01.29] [04:02.10]Jerusalem jerusalem
耶路撒冷 [04:08.25]Sit for wiating far
静静坐着等待远方 [04:12.29] [04:12.83]Hosanna in the highest
和散那高高在上 [04:17.93] [04:18.43]Hosanna for in the away
和散那在远方 [04:23.52]Hosanna in the highest
和散那高高在上 [04:32.44] [04:33.32]Hosanna for in the away
和散那在远方