Coffin-Black Veil Brides

[ti:Coffin] [ar:Black Veil Brides] [al:Rebels] [by:] [offset:0] [00:00.00]Coffin - Black Veil Brides (黑色面纱的新娘)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.83]Written by：Andy Biersack/Jacob Pitts/Luke Walker/Ashley Purdy [00:35.67]Take your crosses
带着你的十字架 [00:37.15] [00:37.70]I'll live without them
没有他们我也能活下去 [00:39.39] [00:39.89]Standing wet in holy rain [00:43.59] [00:44.45]When you were baptized
当你接受洗礼时 [00:46.81]Ignored the problem
忽视了问题 [00:48.52] [00:49.04]That's when I watched you seal your grave
就在那时我看着你埋葬自己 [00:53.64]I tried to save you
我试图拯救你 [00:55.75]But let you drink the pain
却让你借酒浇愁 [00:57.62] [00:58.14]A final song now we both know
最后一首歌现在我们都知道 [01:02.08] [01:02.59]So I'm not givin' up
所以我不会放弃 [01:04.77]Won't let you suffocate me [01:07.29]You find your hell less home
你发现你无处可寻 [01:10.29] [01:11.71]I don't owe you anything
我不欠你任何东西 [01:16.02]You'll only try to dream forgotten
你只会梦想着被遗忘 [01:20.93]I've got my pride so hear me sing
我有我的骄傲所以听我歌唱 [01:26.15]I'll never let you steal my coffin
我绝不会让你偷走我的棺材 [01:29.64] [01:40.93]Words is weapons
言语就是武器 [01:42.35] [01:43.04]Listen to you
听你的 [01:44.51] [01:45.19]So self-righteous heading your way
自以为是地奔向你 [01:49.14] [01:49.77]I'm alive and now I'm burning
我活力四射现在我备受煎熬 [01:53.72] [01:54.34]Say a prayer to end today
祈祷今天就此结束 [01:58.06] [01:58.57]I tried to save you
我试图拯救你 [02:00.68]But let you drink the pain
却让你借酒浇愁 [02:02.74] [02:03.28]A final song now we both know
最后一首歌现在我们都知道 [02:07.14] [02:07.66]So I'm not givin' up
所以我不会放弃 [02:09.58] [02:10.08]Won't let you suffocate me [02:12.43]You find your hell less home
你发现你无处可寻 [02:15.45] [02:16.83]I don't owe you anything
我不欠你任何东西 [02:22.14]You'll only try to dream forgotten
你只会梦想着被遗忘 [02:26.06]I've got my pride so hear me sing
我有我的骄傲所以听我歌唱 [02:31.25]I'll never let you steal my coffin
我绝不会让你偷走我的棺材 [02:34.95] [02:44.16]I won't let you steal my love tonight
今晚我不会让你偷走我的爱 [02:49.16]I won't let you steal my love tonight
今晚我不会让你偷走我的爱 [02:55.75] [03:14.21]So I'm not givin' up
所以我不会放弃 [03:16.26]Won't let you suffocate me [03:18.66]You find your hell less home
你发现你无处可寻 [03:21.78] [03:23.09]I don't owe you anything
我不欠你任何东西 [03:28.43]You'll only try to dream forgotten
你只会梦想着被遗忘 [03:32.37]I've got my pride so hear me sing
我有我的骄傲所以听我歌唱 [03:37.62]I'll never let you steal my coffin
我绝不会让你偷走我的棺材 [03:41.43]I don't owe you anything
我不欠你任何东西 [03:46.73]You'll only try to dream forgotten
你只会梦想着被遗忘 [03:50.59]I've got my pride so hear me sing
我有我的骄傲所以听我歌唱 [03:55.84]I'll never let you steal my coffin
我绝不会让你偷走我的棺材