Represent-Weezer

[ti:Represent] [ar:Weezer] [al:Hurley] [by:] [offset:0] [00:00.00]Represent - Weezer (威瑟乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.72]I'm sick and tired of everybody
我厌倦了所有人 [00:18.02]Trying to tell me what to do
试图告诉我该怎么做 [00:20.68] [00:22.01]If I'm in need of your advice
如果我需要你的建议 [00:25.24]Then surely I would come to you
我一定会来找你 [00:28.31] [00:29.38]I didn't get in this position
我没有进入这个境地 [00:32.53] [00:33.15]Just by happenstance
只是偶然 [00:35.55] [00:36.69]I worked my bones beyond my limit
我拼尽全力超越极限 [00:40.20]Just to have half a chance
只求有一线生机 [00:43.00] [00:44.23]It matters how you play the game
重要的是你如何玩这个游戏 [00:47.22] [00:47.84]It matters that you can take the pain
重要的是你能否承受痛苦 [00:50.97] [00:51.50]You don't wanna lie steal
你不想撒谎骗人 [00:53.32]Or cheat your way to the top
或者用欺骗的方式攀上巅峰 [00:55.74] [00:58.96]It matters what your people think
重要的是你的人怎么想 [01:01.81] [01:02.59]You represent your family
你代表你的家人 [01:06.25]Well that's just one more reason to see
这又是一个值得期待的理由 [01:09.69]That it matters whether you win or lose
输赢都很重要 [01:15.37] [01:21.19]Why don't we see who is the wizard
我们何不看看谁是大巫师 [01:24.56]And play some one on one
玩一对一的游戏 [01:27.27] [01:28.43]I think you'll find me sympathetic to ya
我想你会发现我很同情你 [01:33.01]When I've won
当我大获全胜 [01:34.67] [01:35.80]It seems you've got the brawn
似乎你很有勇气 [01:38.30]To beat me if this was all it takes
打败我如果这就是全部的代价 [01:41.99] [01:43.20]But I've got skills to pay the bills
但我有能力支付账单 [01:46.47]And punish each of your mistakes
惩罚你犯下的每一个错 [01:49.35] [01:50.81]It matters how you play the game
重要的是你如何玩这个游戏 [01:53.61] [01:54.29]It matters that you can take the pain
重要的是你能否承受痛苦 [01:57.36] [01:57.89]You don't wanna lie steal
你不想撒谎骗人 [01:59.85]Or cheat your way to the top
或者用欺骗的方式攀上巅峰 [02:02.31] [02:05.44]It matters what your people think
重要的是你的人怎么想 [02:08.30] [02:09.03]You represent your family
你代表你的家人 [02:12.79]Well that's just one more reason to see
这又是一个值得期待的理由 [02:16.19]That it matters whether you win or lose
输赢都很重要 [02:21.94]One hundred years from now
一百年以后 [02:25.45]They'll look back on this day
他们会回首这一天 [02:28.96] [02:29.63]Where you going to be
你会去哪里 [02:32.39] [02:33.11]And what are they going to say
他们会说什么 [02:36.57]I see my name in lights
我看见我的名字映入眼帘 [02:39.68] [02:40.45]The people call my name
人们呼唤我的名字 [02:43.59] [02:44.41]It's all up to you
一切都取决于你 [02:48.16]Will you find your way
你能否找到方向 [02:51.19] [03:04.63]It matters how you play the game
重要的是你如何玩这个游戏 [03:07.59] [03:08.13]It matters that you can take the pain
重要的是你能否承受痛苦 [03:11.77]You don't wanna lie steal
你不想撒谎骗人 [03:13.59]Or cheat your way to the top
或者用欺骗的方式攀上巅峰 [03:16.11] [03:19.28]It matters what your people think
重要的是你的人怎么想 [03:22.17] [03:22.90]You represent your family
你代表你的家人 [03:26.56]Well that's just one more reason to see
这又是一个值得期待的理由 [03:29.91]That it matters whether you win or lose
输赢都很重要 [03:34.28]It matters what your mother thinks
你妈妈的想法很重要 [03:37.64]You represent your family
你代表你的家人 [03:40.84] [03:41.38]Well that's just one more reason to see
这又是一个值得期待的理由 [03:44.41] [03:45.01]That it matters whether you win or lose
输赢都很重要