우리 다시 만나는 날에 (在我们再次见面的日子)-河琳

[ti:우리 다시 만나는 날에] [ar:하림] [al:Whistle In A Maze] [offset:0] [00:01.42]마지막 가는 길에 아프게 돌아보며
最后离去的路上 难过地回首 [00:18.44]멈춰서던 그대를 나 차마
停下的你 让我不忍挽留 [00:28.92] [00:30.04]잡지 못해 보냈네
就此送别 [00:39.44] [00:54.65]약속했던 하늘
承诺过的天空之下 [00:57.25] [00:57.77]그 아래 어느 길 위에
在某条道路上 [01:03.30]운명인듯 우리 전처럼
命中注定般 我们一如从前 [01:08.13] [01:08.69]또 만나는 그 날
再次相遇的那天 [01:12.18]그리워 꿈 꾸던
让我思念 梦想的 [01:14.61] [01:15.40]그대의 살 내음 으로
你的悸动 [01:20.91]같이 있길 원하던
是否会记得 期盼永远 [01:24.56]그 밤들을 기억하겠네
在一起的那个夜晚 [01:30.13]그 어떤 사랑에 지쳐있데도
无论因怎样的爱情而疲惫 [01:36.26] [01:38.04]그대라면 다시 사랑하겠네
因为是你 我就能再次去爱 [01:45.69] [01:47.93]아무리 먼 길을 돌아왔데도
无论兜兜转转了多远的道路 [01:53.87] [01:55.55]그대여서 많이 웃음짓겠네
因为是你 我就能喜笑颜开 [02:05.52] [02:07.48]약속했던 하늘
承诺过的天空之下 [02:10.24] [02:11.04]그 아래 어느 길 위에
在某条道路上 [02:16.19]운명인듯 우리 전처럼
命中注定般 我们一如从前 [02:21.08] [02:21.79]또 만나는 그날
再次相遇的那天 [02:25.02]벌거벗은 채로 유월의 어느 강가에
突兀的六月 某条江边 [02:33.88]바람이 스치고가 붉어진 니 얼굴에
风吹来 你的脸颊变红 [02:41.65] [02:42.26]흰 꽃잎을 얹으면
若添上白色花瓣 [02:46.15] [02:46.77]너는 나의 친구가 되네
你就成了我的朋友 [02:54.43] [03:12.86]그 어떤 사랑에 지쳐 있데도
无论因怎样的爱情而疲惫 [03:18.74] [03:20.24]그대라면 다시 사랑 하겠네
因为是你 我就能再次去爱 [03:28.67] [03:30.28]아무리 먼길을 돌아왔데도
无论兜兜转转了多远的道路 [03:36.38] [03:37.77]그대여서 많이 웃음짓겠네
因为是你 我就能喜笑颜开 [03:48.28] [03:49.58]약속했던 하늘
承诺过的天空之下 [03:52.47] [03:53.02]그 아래 어느 길 위에
在某条道路上 [03:58.23]운명인듯 우리 전 처럼
命中注定般 我们一如从前 [04:03.07] [04:03.87]또 만나는 그날
再次相遇的那天 [04:07.09]벌거벗은 채로 유월의 어느 강가에
突兀的六月 某条江边 [04:16.06]새들이 내려 앉아 넓어진 내 가슴에
鸟儿歇息 在我宽广的胸怀 [04:23.70] [04:24.34]살을데고 안기면
如果将这温暖拥抱 [04:28.31] [04:28.95]나는 너의 숲이 되겠네
我就成为你的森林 [04:38.38] [04:40.25]우리 다시 만나는 날에 - 하림
**享有本翻译作品的著作权 [04:42.92]