虹色ミラクル (虹色奇迹)-THE IDOLM@STER (偶像大师)
HQ《偶像大师:向着光辉的彼岸!》剧场版片尾曲
语种 : 日语
时长 : 05:48
虹色ミラクル (虹色奇迹)-THE IDOLM@STER (偶像大师) 无损flac下载 mp3下载
虹色ミラクル (虹色奇迹)-THE IDOLM@STER (偶像大师) 在线试听 歌词免费下载
[ti:虹色ミラクル]
[ar:偶像大师]
[al:劇場版『THE IDOLM@STER MOVIE 輝きの向こう側へ! 』エンディング・テーマ 虹色ミラクル]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]虹色ミラクル - THE IDOLM@STER (偶像大师)
**享有本翻译作品的著作权 [00:16.20]詞:森由里子 [00:32.40]曲:BNSI(中川浩二) [00:48.61]窓を開けよう 虹が見える
打开窗吧 能看到彩虹 [00:54.12]明日はラッキー!の兆だよね♪
那代表明天是幸运的一天!的征兆呢♪ [00:58.72] [01:00.09]心合わせてハモった歌は
大家心心相印和谐共鸣的歌曲 [01:05.39]大空にも届くのかも
也许能抵达高空呢 [01:10.88]みんながそれぞれの
大家带着各自的色彩 [01:14.31] [01:16.54]カラーを持ち寄ってRainbow
汇聚成七彩的彩虹 [01:20.76]あのキラキラの橋を渡れ!
去跨越那道闪亮桥吧! [01:25.88] [01:27.69](Yeah!) [01:28.05]さあ集まれ 光たち
来聚集到此处 光芒啊 [01:31.28] [01:33.31]目を開いて見る夢は
睁开眼睛所看到的梦想 [01:36.70] [01:38.92]一人では ねぇ作れない
一个人是创作不出来的 [01:44.43]Dream(Dream!)Dream(Dream!) 七色ストーリー
梦想!梦想!七色故事 [01:48.64] [01:49.66]この 右手に憧れを
右手紧握憧憬 [01:53.51] [01:55.88]そう 左に情熱を
左手紧握热情 [02:01.24]握りしめ また駆け出そう
再次奔跑起来 [02:07.02]初めて会う未来へ
奔向初遇的未来 [02:12.31] [02:26.64]夢を追いかけ 走る人は
为逐梦而奔跑的人 [02:32.08]誰も前を向いてるよね
任谁都会看向前方呢 [02:36.87] [02:37.91]だから泣いても俯かないよ
所以即便哭泣也不要低头 [02:43.60]すぐに道を見つけるから
很快就能找到那条道路 [02:48.90]一人なら小さな
一个人带着小小的心愿 [02:53.00] [02:54.72]想いが寄り添ってRainbow
渐渐靠近那道彩虹 [02:59.43] [03:00.15]この巡り会いミラクルだから!
这份邂逅正是奇迹! [03:03.47] [03:04.64](Yeah!) [03:05.97]さぁ始まれ 物語
来揭开序幕吧 故事 [03:11.01]もうドラマは終わらない
我们的戏剧不会结束 [03:15.03] [03:17.11]少しずつ ねぇ進化して
一点点 呐进化吧 [03:22.73]Step(Step!)Step(Step!) 新たなヒストリー
一步! 一步! 全新的故事 [03:28.56]今 ちょっぴり負けん気を
此刻紧抱稍微不服输的心情 [03:31.91] [03:34.03]そう めいっぱい輝きを
没错 用尽全力去紧抱那道光辉 [03:37.35] [03:39.72]抱きしめて あのスポットライト
我们所前进的目的地是 [03:45.32]照らす場所を目指して
那道闪光灯所照耀的地方 [03:48.63] [03:51.19]嗚呼 伝えよう たくさんの君に
啊啊 只想传达给你们 [03:56.17]Thank you(Thank you!) 数え切れないライトを
谢谢 谢谢! 那数不尽的灯光 [04:02.17]嗚呼 励ましの エールは虹さ
啊啊 鼓励的声援就是彩虹 [04:07.44]ありがとう 大好きさもう ずっと
谢谢 真的最喜欢大家了 永远 [04:17.09] [04:40.18]さあ集まれ 光たち
来聚集到此处 光芒啊 [04:45.38]目を開いて見る夢は
睁开眼睛所看到的梦想 [04:49.27] [04:50.67]一人では ねぇ作れない
一个人是创作不出来的 [04:56.77]Dream(Dream!)Dream(Dream!) 七色ストーリー
梦想!梦想!七色故事 [05:01.56] [05:02.34](Yeah!) [05:03.01]この 右手に憧れを
右手紧握憧憬 [05:05.81] [05:08.02]そう 左に情熱を
左手紧握热情 [05:13.56]握りしめ また駆け出そう
再次奔跑起来 [05:20.77]初めて会う未来へ
奔向初遇的未来
**享有本翻译作品的著作权 [00:16.20]詞:森由里子 [00:32.40]曲:BNSI(中川浩二) [00:48.61]窓を開けよう 虹が見える
打开窗吧 能看到彩虹 [00:54.12]明日はラッキー!の兆だよね♪
那代表明天是幸运的一天!的征兆呢♪ [00:58.72] [01:00.09]心合わせてハモった歌は
大家心心相印和谐共鸣的歌曲 [01:05.39]大空にも届くのかも
也许能抵达高空呢 [01:10.88]みんながそれぞれの
大家带着各自的色彩 [01:14.31] [01:16.54]カラーを持ち寄ってRainbow
汇聚成七彩的彩虹 [01:20.76]あのキラキラの橋を渡れ!
去跨越那道闪亮桥吧! [01:25.88] [01:27.69](Yeah!) [01:28.05]さあ集まれ 光たち
来聚集到此处 光芒啊 [01:31.28] [01:33.31]目を開いて見る夢は
睁开眼睛所看到的梦想 [01:36.70] [01:38.92]一人では ねぇ作れない
一个人是创作不出来的 [01:44.43]Dream(Dream!)Dream(Dream!) 七色ストーリー
梦想!梦想!七色故事 [01:48.64] [01:49.66]この 右手に憧れを
右手紧握憧憬 [01:53.51] [01:55.88]そう 左に情熱を
左手紧握热情 [02:01.24]握りしめ また駆け出そう
再次奔跑起来 [02:07.02]初めて会う未来へ
奔向初遇的未来 [02:12.31] [02:26.64]夢を追いかけ 走る人は
为逐梦而奔跑的人 [02:32.08]誰も前を向いてるよね
任谁都会看向前方呢 [02:36.87] [02:37.91]だから泣いても俯かないよ
所以即便哭泣也不要低头 [02:43.60]すぐに道を見つけるから
很快就能找到那条道路 [02:48.90]一人なら小さな
一个人带着小小的心愿 [02:53.00] [02:54.72]想いが寄り添ってRainbow
渐渐靠近那道彩虹 [02:59.43] [03:00.15]この巡り会いミラクルだから!
这份邂逅正是奇迹! [03:03.47] [03:04.64](Yeah!) [03:05.97]さぁ始まれ 物語
来揭开序幕吧 故事 [03:11.01]もうドラマは終わらない
我们的戏剧不会结束 [03:15.03] [03:17.11]少しずつ ねぇ進化して
一点点 呐进化吧 [03:22.73]Step(Step!)Step(Step!) 新たなヒストリー
一步! 一步! 全新的故事 [03:28.56]今 ちょっぴり負けん気を
此刻紧抱稍微不服输的心情 [03:31.91] [03:34.03]そう めいっぱい輝きを
没错 用尽全力去紧抱那道光辉 [03:37.35] [03:39.72]抱きしめて あのスポットライト
我们所前进的目的地是 [03:45.32]照らす場所を目指して
那道闪光灯所照耀的地方 [03:48.63] [03:51.19]嗚呼 伝えよう たくさんの君に
啊啊 只想传达给你们 [03:56.17]Thank you(Thank you!) 数え切れないライトを
谢谢 谢谢! 那数不尽的灯光 [04:02.17]嗚呼 励ましの エールは虹さ
啊啊 鼓励的声援就是彩虹 [04:07.44]ありがとう 大好きさもう ずっと
谢谢 真的最喜欢大家了 永远 [04:17.09] [04:40.18]さあ集まれ 光たち
来聚集到此处 光芒啊 [04:45.38]目を開いて見る夢は
睁开眼睛所看到的梦想 [04:49.27] [04:50.67]一人では ねぇ作れない
一个人是创作不出来的 [04:56.77]Dream(Dream!)Dream(Dream!) 七色ストーリー
梦想!梦想!七色故事 [05:01.56] [05:02.34](Yeah!) [05:03.01]この 右手に憧れを
右手紧握憧憬 [05:05.81] [05:08.02]そう 左に情熱を
左手紧握热情 [05:13.56]握りしめ また駆け出そう
再次奔跑起来 [05:20.77]初めて会う未来へ
奔向初遇的未来
虹色ミラクル (虹色奇迹)-THE IDOLM@STER (偶像大师) 热门评论
虹色ミラクル (虹色奇迹)-THE IDOLM@STER (偶像大师) 同专辑其他歌曲
- Fate of the World-中村繪里子/長谷川明子/今井麻美
- ボーナスドラマ ~眠り姫編~ (睡美人篇) (口白)-THE IDOLM@STER (偶像大师)
- 虹色ミラクル (虹色奇迹) (オリジナル・カラオケ)-THE IDOLM@STER (偶像大师)
- Fate of the World (オリジナル・カラオケ)-THE IDOLM@STER (偶像大师)
虹色ミラクル (虹色奇迹)-THE IDOLM@STER (偶像大师) 相关歌曲
- 琥珀色キャンディ (琥珀色的糖果)-奥野香耶
- ヨロコビ・シンクロニシティ (快乐的同感应) (なるver.)-上田麗奈
- WOO YEAH! (WOO YEAH!)-高木美佑
- THUNDER,RAIN,涙の行方 (THUNDER,RAIN,眼泪的去向)-Need Cool Quality
- M@STERPIECE-THE IDOLM@STER (偶像大师)
- S (mile) ING! (For Rin rearranged MIX)-福原綾香
- EQUALロマンス-福圓美里/钉宫理惠
- Brand New Day!-沼仓爱美
- プライヴェイト・ロードショウ (playback, Weekday) (Private Roadshow (playback, Weekday))-钉宫理惠
- エバーグリーンサマー (常绿之夏)-小岩井ことり/村川梨衣/佐仓绫音/阿澄佳奈
- 約束 (约定) (ボーナス・トラック2)-今井麻美
- Shooting Stars-田所あずさ
- FAKE SELF×TRUE SELF-長谷川明子
- メッセージ (信息)-大桥彩香/CINDERELLA PROJECT/福原綾香/原紗友里
- Non-Stop Days-豊崎愛生
- お願い!シンデレラ (拜托了辛德瑞拉) (JAZZ Rearrange Mix|本田未央 ver.)-原紗友里
- Never say never (For Anastasia rearrange MIX)-上坂堇
- 夜に輝く星座のように (犹如夜里闪烁的星座)-村川梨衣/渡部優衣
- ハジマル (开始)-吉岡茉祐
- 夕映えプレゼント (晚霞的礼物)-CINDERELLA PROJECT