Dixie Drug Store-Grant Lee Buffalo
Dixie Drug Store-Grant Lee Buffalo 无损flac下载 mp3下载
Dixie Drug Store-Grant Lee Buffalo 在线试听 歌词免费下载
[ti:Dixie Drug Store]
[ar:Grant Lee Buffalo]
[al:Fuzzy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Dixie Drug Store - Grant Lee Buffalo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.26]Ooh Jambalaya
什锦饭 [00:17.37]Ooh Jambalaya
什锦饭 [00:22.37]It was muggy July around supper time
那是一个炎热的七月晚餐时间 [00:25.29]When I pulled into New Orleans
当我开车来到新奥尔良 [00:28.06]I got dropped off at South Rampart Street
我在南壁垒街下车 [00:30.66]I was hungry for a plate of greens
我渴望吃一盘青菜 [00:33.43]I made my way down the banquette
我一路走到酒店门口 [00:35.55]Where I could see an open door
我看见一扇敞开的门 [00:38.90]And overhead a sign made of painted pine read
头顶上有一个漆过的松木牌子上面写着 [00:42.49]The Dixie Drug Store
迪克西药店 [00:44.65]Peppers and roots were hanging
到处都是辣椒和根茎 [00:46.42]From the rafters above
从屋顶的房梁上 [00:49.74]There were oils and sprays all on display
到处都是油画和喷雾 [00:52.58]For money luck and for love
为了金钱、运气和爱 [00:55.32]I reached down to pick one up
我伸手去捡一根 [00:57.86]When a dark hand grabbed my arm
一只黑黑的手抓住我的手臂 [01:00.75]And before I could see just who it was
在我看清那是谁之前 [01:03.80]She said you don't want that charm
她说你不想要那种魅力 [01:08.30]Ooh Jambalaya
什锦饭 [01:12.19]The last man to walk that thing out of here
最后一个走出去的人 [01:14.74]Just up and disappeared
突然消失不见 [01:17.21]Found his wallet and his wingtip shoes
找到了他的钱包和他的鞋子 [01:20.02]Near a tombstone down in Algiers
在阿尔及利亚的墓碑旁 [01:22.89]What you need my travelling friend
你需要什么我四处旅行的朋友 [01:25.52]Is a place to wash your jeans
可以洗你的牛仔裤 [01:28.26]And I wouldn't be the least surprised
我一点也不惊讶 [01:30.85]If you were hungry for a plate of greens
如果你渴望一盘青菜 [01:33.91]She beckoned me on up the stairs
她招呼我上楼去 [01:36.32]For she'd done made up her mind
因为她已经下定决心 [01:39.03]Said take off your hat and kick off your boots
摘下你的帽子脱掉你的靴子 [01:42.30]And leave your pride behind
把你的骄傲抛诸脑后 [01:52.97]Ooh Jambalaya
什锦饭 [02:01.56]She took me down to a secret place
她带我去了一个秘密的地方 [02:04.10]In the bayou of her blankets
躺在她的毛毯下 [02:06.63]She offered to share her bourbon
她主动提出和我分享她的波旁威士忌 [02:09.42]I thanked her then I drank it
我感谢她然后一饮而尽 [02:12.11]Thru a small crack in the ceiling
透过天花板上的一个小裂缝 [02:14.88]Burst the Louisiana moon
划破路易斯安那州的月光 [02:17.86]It shone down on our bodies
阳光洒在我们身上 [02:20.04]And we began to croon
我们开始哼唱 [02:23.43]Like a couple of coyotes
就像一对土狼 [02:25.48]We were howling thru the night
我们在夜里怒吼 [02:28.60]And I swear they were a beatin' those
我发誓他们所向披靡 [02:31.87]Congo drums outside
外面是刚果鼓 [02:34.60]Ooh Jambalaya
什锦饭 [02:39.98]We laughed until the mornin'
我们笑到天明 [02:42.33]By then my pants had dried
那时我的裤子已经干了 [02:45.27]I picked up my hat and pulled on my boots
我拿起帽子穿上靴子 [02:48.28]And I gathered up my pride
我重拾自尊 [02:50.82]I figured she had done stepped out
我以为她出去了 [02:53.35]I didn't see her anywhere
我找不到她的踪迹 [02:56.22]And I set out to find her
我出发去找她 [02:59.02]I headed on downstairs
我下楼去 [03:01.97]Got down to the bottom
跌入谷底 [03:04.68]I couldn't believe my eyes
我简直不敢相信我的眼睛 [03:07.38]Gone were all the bottles
酒瓶都不见了 [03:09.47]And the remedy supplies
还有补救措施 [03:13.59]Ooh Jambalaya
什锦饭 [03:18.64]I shouted out for Marie
我大声呼喊Marie [03:20.98]I darted out the door
我冲出门去 [03:23.84]An old man on the wooden porch said
木制门廊上的一位老人说 [03:26.59]What you in there for
你在这里做什么 [03:29.27]Son you got no business
孩子你没什么事 [03:31.74]The hoodoo store's been closed
巫毒商店已经关门了 [03:34.76]Long as I remember
从我记事起 [03:37.62]A century I suppose
我想一个世纪 [03:40.19]But Mister I just spent the night
但是先生我刚度过了一夜 [03:42.94]With a young gal named Laveau
和一个叫Laveau的姑娘在一起 [03:45.75]He said the Widow Paris
他说巴黎寡妇 [03:47.88]Done had a little laugh on you
让你笑了笑 [03:51.21]I said you mean to tell me
我说你是说 [03:53.80]That was the voodooin'
那是巫术 [03:56.71]He nodded yes none other
他点点头是的没有别人 [03:58.50] [03:59.31]The Queen of New Orleans
新奥尔良女王 [04:05.11] [04:07.99]Ooh Jambalaya
什锦饭 [04:13.57]Ooh Jambalaya
什锦饭 [04:30.25]Ooh Jambalaya
什锦饭 [04:38.36]Ooh Jambalaya
什锦饭 [04:52.05]Ooh Jambalaya
什锦饭
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.26]Ooh Jambalaya
什锦饭 [00:17.37]Ooh Jambalaya
什锦饭 [00:22.37]It was muggy July around supper time
那是一个炎热的七月晚餐时间 [00:25.29]When I pulled into New Orleans
当我开车来到新奥尔良 [00:28.06]I got dropped off at South Rampart Street
我在南壁垒街下车 [00:30.66]I was hungry for a plate of greens
我渴望吃一盘青菜 [00:33.43]I made my way down the banquette
我一路走到酒店门口 [00:35.55]Where I could see an open door
我看见一扇敞开的门 [00:38.90]And overhead a sign made of painted pine read
头顶上有一个漆过的松木牌子上面写着 [00:42.49]The Dixie Drug Store
迪克西药店 [00:44.65]Peppers and roots were hanging
到处都是辣椒和根茎 [00:46.42]From the rafters above
从屋顶的房梁上 [00:49.74]There were oils and sprays all on display
到处都是油画和喷雾 [00:52.58]For money luck and for love
为了金钱、运气和爱 [00:55.32]I reached down to pick one up
我伸手去捡一根 [00:57.86]When a dark hand grabbed my arm
一只黑黑的手抓住我的手臂 [01:00.75]And before I could see just who it was
在我看清那是谁之前 [01:03.80]She said you don't want that charm
她说你不想要那种魅力 [01:08.30]Ooh Jambalaya
什锦饭 [01:12.19]The last man to walk that thing out of here
最后一个走出去的人 [01:14.74]Just up and disappeared
突然消失不见 [01:17.21]Found his wallet and his wingtip shoes
找到了他的钱包和他的鞋子 [01:20.02]Near a tombstone down in Algiers
在阿尔及利亚的墓碑旁 [01:22.89]What you need my travelling friend
你需要什么我四处旅行的朋友 [01:25.52]Is a place to wash your jeans
可以洗你的牛仔裤 [01:28.26]And I wouldn't be the least surprised
我一点也不惊讶 [01:30.85]If you were hungry for a plate of greens
如果你渴望一盘青菜 [01:33.91]She beckoned me on up the stairs
她招呼我上楼去 [01:36.32]For she'd done made up her mind
因为她已经下定决心 [01:39.03]Said take off your hat and kick off your boots
摘下你的帽子脱掉你的靴子 [01:42.30]And leave your pride behind
把你的骄傲抛诸脑后 [01:52.97]Ooh Jambalaya
什锦饭 [02:01.56]She took me down to a secret place
她带我去了一个秘密的地方 [02:04.10]In the bayou of her blankets
躺在她的毛毯下 [02:06.63]She offered to share her bourbon
她主动提出和我分享她的波旁威士忌 [02:09.42]I thanked her then I drank it
我感谢她然后一饮而尽 [02:12.11]Thru a small crack in the ceiling
透过天花板上的一个小裂缝 [02:14.88]Burst the Louisiana moon
划破路易斯安那州的月光 [02:17.86]It shone down on our bodies
阳光洒在我们身上 [02:20.04]And we began to croon
我们开始哼唱 [02:23.43]Like a couple of coyotes
就像一对土狼 [02:25.48]We were howling thru the night
我们在夜里怒吼 [02:28.60]And I swear they were a beatin' those
我发誓他们所向披靡 [02:31.87]Congo drums outside
外面是刚果鼓 [02:34.60]Ooh Jambalaya
什锦饭 [02:39.98]We laughed until the mornin'
我们笑到天明 [02:42.33]By then my pants had dried
那时我的裤子已经干了 [02:45.27]I picked up my hat and pulled on my boots
我拿起帽子穿上靴子 [02:48.28]And I gathered up my pride
我重拾自尊 [02:50.82]I figured she had done stepped out
我以为她出去了 [02:53.35]I didn't see her anywhere
我找不到她的踪迹 [02:56.22]And I set out to find her
我出发去找她 [02:59.02]I headed on downstairs
我下楼去 [03:01.97]Got down to the bottom
跌入谷底 [03:04.68]I couldn't believe my eyes
我简直不敢相信我的眼睛 [03:07.38]Gone were all the bottles
酒瓶都不见了 [03:09.47]And the remedy supplies
还有补救措施 [03:13.59]Ooh Jambalaya
什锦饭 [03:18.64]I shouted out for Marie
我大声呼喊Marie [03:20.98]I darted out the door
我冲出门去 [03:23.84]An old man on the wooden porch said
木制门廊上的一位老人说 [03:26.59]What you in there for
你在这里做什么 [03:29.27]Son you got no business
孩子你没什么事 [03:31.74]The hoodoo store's been closed
巫毒商店已经关门了 [03:34.76]Long as I remember
从我记事起 [03:37.62]A century I suppose
我想一个世纪 [03:40.19]But Mister I just spent the night
但是先生我刚度过了一夜 [03:42.94]With a young gal named Laveau
和一个叫Laveau的姑娘在一起 [03:45.75]He said the Widow Paris
他说巴黎寡妇 [03:47.88]Done had a little laugh on you
让你笑了笑 [03:51.21]I said you mean to tell me
我说你是说 [03:53.80]That was the voodooin'
那是巫术 [03:56.71]He nodded yes none other
他点点头是的没有别人 [03:58.50] [03:59.31]The Queen of New Orleans
新奥尔良女王 [04:05.11] [04:07.99]Ooh Jambalaya
什锦饭 [04:13.57]Ooh Jambalaya
什锦饭 [04:30.25]Ooh Jambalaya
什锦饭 [04:38.36]Ooh Jambalaya
什锦饭 [04:52.05]Ooh Jambalaya
什锦饭
Dixie Drug Store-Grant Lee Buffalo 热门评论
Dixie Drug Store-Grant Lee Buffalo 同专辑其他歌曲
- The Shining Hour-Grant Lee Buffalo
- Jupiter And Teardrop-Grant Lee Buffalo
- Fuzzy-Grant Lee Buffalo
- Wish You Well-Grant Lee Buffalo
- The Hook-Grant Lee Buffalo
- Soft Wolf Tread-Grant Lee Buffalo
- Stars 'n' Stripes-Grant Lee Buffalo
- America Snoring-Grant Lee Buffalo
- Grace-Grant Lee Buffalo
- You Just Have To Be Crazy-Grant Lee Buffalo
Dixie Drug Store-Grant Lee Buffalo 相关歌曲
- By Your Side-Eric Johnson
- Scream Of Anger-Europe
- Blueberry Hill (Non Stop Edit)-Fats Domino
- Born Again-Supergrass
- All Around The World-Little Richard
- Off The Ground-Paul McCartney
- Don't-The Kinks
- As The End Draws Near (Extended Remix)-Sarah McLachlan
- Million Miles From Home-Keziah Jones
- Would I Lie To You-Eurythmics
- Holy Mountain-Sleep
- I Dig Everything-David Bowie
- Heaven-Los Lonely Boys
- Love In My Veins-Los Lonely Boys
- Can't Find My Way Home-Eric Clapton and Steve Winwood
- Crazy Dream-Los Lonely Boys
- Wonderlust King-Gogol Bordello
- 4 + 20 (Digitally Remastered LP Version)-Crosby & Still & Nash & Young
- The Day You Come-Powderfinger
- Around the Bend-Pearl Jam