Teacher's Pet-B5

[ti:Teacher's Pet] [ar:B5] [al:B5] [by:] [offset:0] [00:00.00]Teacher's Pet - B5
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.93]Can I be your teacher's pet
我能否做你老师的宠物 [00:10.17]It was just another Monday
又是一个周一 [00:13.67]I can't wait for this day to end yeah
我迫不及待地想结束这一天 [00:17.86]I was walking down the hallway
我走在走廊上 [00:21.10]To class but as I walked in
去上课但当我走进教室 [00:25.69]That's when I saw this girl so beautiful [00:28.83]From her head to cuticles
从头到脚 [00:30.71]But what I didn't know was
但我不知道的是 [00:33.63]See this girl that had me out of breath
这个女孩让我喘不过气来 [00:36.69]Was a substitute I guess
我想只是一种替代品 [00:38.66]Because she told me take my test
因为她叫我好好考试 [00:42.18]There goes my heart
我的心 [00:43.52]There goes my heart
我的心 [00:44.99]Meant to be apart
注定分离 [00:46.96]I guess it wasn't meant to be
我想这并非命中注定 [00:49.16]Sure that morning star
肯定是晨星 [00:51.72]Give her a love she can't forget if
给她一份无法忘怀的爱 [00:53.79]I could be her teachers pet
我可以做她的老师 [00:56.32]If I could only have one chance
如果我只有一次机会 [00:59.78]To show you that
让你明白 [01:00.27]I understand what it takes to be a man
我知道做个男子汉要付出什么代价 [01:03.87]So baby please come take my hand
所以宝贝请你来拉着我的手 [01:07.58]We can keep it on the low
我们可以保持低调 [01:09.50]Girl nobody has to know
姑娘没人知道 [01:11.75]If I could only be with you
如果我能和你在一起就好了 [01:15.30]Anything you wanna do
你想做什么都可以 [01:17.30]I'm not afraid to try with you
我不害怕与你尝试 [01:19.78]I may be young but you can bet
我可能还年轻但你可以打赌 [01:23.48]You can give me any test if
你可以给我任何考验 [01:25.16]I could be your teachers pet
我可以做你的老师 [01:26.95]As she was writing on the chalkboard
当她在黑板上写字时 [01:30.08]What I saw made a player's eye sore
我的所见让一个球员睁不开眼 [01:33.89]I know
我知道 [01:34.97]There's no way I could shake this
我无法摆脱这一切 [01:37.98]I can't take this
我无法承受 [01:39.19]Caught off in the matrix
沉醉在矩阵里 [01:41.89]Oh no
不 [01:44.43]The way her dress fits
她的裙子很合身 [01:46.12]Firmly on her waist
紧紧搂着她的腰 [01:47.61]Made that coca-cola shape
做出可口可乐的模样 [01:49.49]Made me wanna get a taste and
让我想要尝一尝 [01:52.21]Soon as the bell ring
铃声一响起 [01:53.65]I know I gotta let you know
我知道我必须让你知道 [01:55.85]I just can't let you go
我就是放不下你 [01:57.93]My feelings are out of control
我的感情已经失控 [02:00.49]I've been a bad boy
我一直是个坏男孩 [02:02.54]Detention with you is something I'd enjoy
和你一起留校我很开心 [02:06.63]Give me your lesson plan girl
给我你的教训姑娘 [02:08.61]I'll pass your course
我会通过你的课程 [02:11.18]I promise that you won't regret
我保证你不会后悔 [02:13.63]Making me your teacher's pet
让我成为你老师的宠物 [02:15.22]If I could only have one chance
如果我只有一次机会 [02:18.55]To show you that
让你明白 [02:19.10]I understand what it takes to be a man
我知道做个男子汉要付出什么代价 [02:22.48]So baby please come take my hand
所以宝贝请你来拉着我的手 [02:26.20]We can keep it on the low
我们可以保持低调 [02:28.53]Nobody has to know
没人知道 [02:30.78]If I could only be with you
如果我能和你在一起就好了 [02:34.10]Anything you wanna do
你想做什么都可以 [02:35.91]I'm not afraid to try with you
我不害怕与你尝试 [02:38.61]I may be young but you can bet
我可能还年轻但你可以打赌 [02:41.49]I'm saying
我是说 [02:41.96]You can give me any test if
你可以给我任何考验 [02:43.87]I could be your teachers pet
我可以做你的老师 [02:47.86]Said hold up miss said
等一下小姐说 [02:48.83]Where you think you going
你觉得你要去哪里 [02:51.05]Why
为什么 [02:51.61]Because I want go too
因为我也想离开 [02:53.45]You know you too young for me
你知道你对我来说太年轻 [02:55.42]Aw come on baby age ain't nothing but a number
拜托宝贝年龄不过是个数字 [02:58.91]So tell me what you going to do
所以告诉我你要做什么 [03:02.58]You trying go to the office
你想去办公室吗 [03:03.74]If it's for you
如果是为了你 [03:07.59]Boy you so crazy
男孩你真疯狂 [03:08.85]Only for you
只为你 [03:12.42]I really want be your man
我真的想做你的男人 [03:14.32]Why won't you give me a chance
为何你不愿给我一次机会 [03:18.18]If I could only have one chance
如果我只有一次机会 [03:22.26]Baby
婴儿 [03:23.30]Can I help one change
我能否帮你改变 [03:25.54]So baby please come take my hand
所以宝贝请你来拉着我的手 [03:29.18]We can keep it on the low
我们可以保持低调 [03:31.42]Nobody has to know
没人知道 [03:33.50]If I could only be with you
如果我能和你在一起就好了 [03:37.38]Anything you wanna do
你想做什么都可以 [03:38.87]I'm not afraid to try with you
我不害怕与你尝试 [03:41.39]I may be young but you can bet
我可能还年轻但你可以打赌 [03:44.83]You can give me any test if
你可以给我任何考验 [03:46.94]I could be your teachers pet
我可以做你的老师 [03:49.15]If I could only have one chance
如果我只有一次机会 [03:52.85]To show you that I understand
让你知道我理解你 [03:54.76]What it takes to be a man
成为一个男子汉要付出什么代价 [03:57.10]So baby please come take my hand
所以宝贝请你来拉着我的手 [04:00.91]We can keep it on the low
我们可以保持低调 [04:02.59]Girl nobody has to know
姑娘没人知道 [04:04.83]If I could only be with you
如果我能和你在一起就好了 [04:08.89]Anything you wanna do
你想做什么都可以 [04:10.49]I'm not afraid to try with you
我不害怕与你尝试 [04:13.06]I may be young but you can bet
我可能还年轻但你可以打赌 [04:15.59]I'm saying
我是说 [04:16.47]You can give me any test any test
你可以给我任何考验 [04:19.31]I could be your teachers pet
我可以做你的老师