オモイダマ (承载梦想的棒球)-SUPER EIGHT
HQオモイダマ (承载梦想的棒球)-SUPER EIGHT 无损flac下载 mp3下载
オモイダマ (承载梦想的棒球)-SUPER EIGHT 在线试听 歌词免费下载
[ti:オモイダマ]
[ar:关ジャニ∞]
[al:オモイダマ]
[by:]
[offset:0]
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]オモイダマ - SUPER EIGHT [00:02.68]作詞 : 松原さらり [00:04.14]作曲 : 南田健吾 [00:05.75]
万众瞩目下闪亮登场 [00:14.60]きらり輝き脚光浴びて
但是这段路曾是那么遥不可及 [00:19.33]でもここまでは遠かったんだろう
好想尽快与描绘的梦想邂逅 [00:24.54]“描いてた夢に早く出会いたい”
马上就能抵达那唯一的场所 [00:29.62]もうすぐたった一つの場所
一路无所顾忌地狂奔 [00:34.74]がむしゃらに走ってきて
终于体会所背负的重担 [00:36.78]やっと背負った重みを知り
有时无法好好笑出来 有时会想要放弃 [00:39.40]うまく笑えなかったり あきらめたくなったり
不安和孤独 肯定也会向你袭来 [00:44.91]きっと不安や孤独に襲われることもあるけれど
但千万不要忘记 [00:50.30]忘れないで君は
你并不是一个人在战斗 现在也好 明天也好 永远 [00:53.10]ひとりじゃなかったんだよ 今も明日もずっと
承载着梦想的棒球 如今 飞往苍穹 [00:59.50]オモイダマ 今 空へ駆け上った
那是比太阳还要耀眼的光芒 [01:04.49]それはあの太陽よりまぶしかった
众多的心愿 化作了雨水 [01:09.49]そして大粒の願い 雨になった
希望之花 遍地盛放 [01:14.54]そこに希望の花が咲き誇ったから
这里还不是终点 只要彼此还留有相同的意志 [01:21.01]終わりじゃなくて 繋げられた想いがある限り
来,继续跑起来吧 [01:29.51]さぁまた走り出そう 確かにあの先に待っている
奔向前方等待的未来 [01:37.03]未来へ
对重要的人说声谢谢 [01:38.34]ありがとう大切な人へ…
想为最爱的身影应援 [01:40.65]大好きな姿を支えたい…
在梦想的舞台 绽放美丽的光彩 [01:42.88]夢の舞台で美しく輝け…
我还想和你对视而笑 [01:45.34]お前と共に笑いたいんだ…
我喜欢的你 哪怕满身泥泞也会努力下去 [01:47.70]泥だらけで頑張る あなたがすき…
我在这里守护着你哦 [01:50.54]ここから見てるよ君を…
相互鼓励 羁绊渐深 [01:52.83]共に励まし深めた絆…
笑了 哭了 最后就再次微笑吧 [01:55.35]笑って泣いて最後にまた笑おう…
流下的泪水 隐藏在背后 [01:58.02]流れた涙 陰に隠れて
但是也曾有过默默守候的视线 [02:02.61]でも見守る視線もあったんだ
并不是对谁感到不甘心 [02:07.99]誰かに向かった悔しさじゃなくて
其实只是渴望自信 [02:13.12]本当は自信が欲しいだけ
站起来 却又跌倒 [02:18.26]立ち上がるたびに転んで
匍匐前进 也要继续前行 [02:20.34]這いつくばってでも進んで
努力不一定会得到回报 [02:23.00]報われる日もある 報われない日もある
但是我从未后悔选择这条路 [02:28.30]それでも“選んだ道”を悔やんだりしたことなかった
肯定还能再一次抓住梦想 [02:34.06]“きっともう一度”
直到抵达梦想的终点 我们都会在原地守候 [02:36.67]その夢に届くまで 僕らここにいるよ [02:46.42]
承载着梦想的棒球 如今 飞往苍穹 [03:08.42]オモイダマ 今 空へ駆け上った
那是比太阳还要耀眼的光芒 [03:13.18]それはあの太陽よりまぶしかった
承载着梦想的棒球 你看 旋转天际 [03:18.51]オモイダマ ほら 空を駆け巡った
那是比夏日还要火热还要热烈的光芒 [03:23.29]それは夏の陽よりも熱く高く
众多的心愿 化作了雨水 [03:28.32]そして大粒の願い 雨になった
希望之花 遍地盛放 [03:33.37]そこに希望の花が咲き誇ったから
这里还不是终点 只要彼此还留有相同的意志 [03:39.89]終わりじゃなくて 繋げられた想いがある限り
来,继续跑起来吧 [03:48.38]さぁまた走り出そう 確かにあの先に待っている
奔向前方等待的未来 [03:55.94]未来へ [03:59.48] [04:01.81]La lalalala lalalala lalalala... [04:10.49]
超越界线而得以看到的门扉 现在就将其破坏掉吧 [04:21.96]限界超え見えた扉破れ今…
正因为知道你一路都很努力 [04:24.80]頑張ってきたこと知ってるから…
所以哭泣的日子绝不会是白费的 [04:27.21]泣いた日も無駄じゃない…
传递吧我的心声 放飞在那片天空吧 [04:29.59]届けこの音よ 放てあの空に…
积累的岁月是你人生的宝藏 [04:31.98]積み重ねてきた日々は宝物…
不要逃避战斗 [04:34.77]闘うことに背を向けるな…
奔跑吧!奔跑吧!毫不犹豫 奔向前方 [04:37.04]走れ!走れ!迷わず前へ…
现在就出发!朝着只有此刻才拥有的梦想 [04:39.60]今行こう!今しかない今の夢に…
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]オモイダマ - SUPER EIGHT [00:02.68]作詞 : 松原さらり [00:04.14]作曲 : 南田健吾 [00:05.75]
万众瞩目下闪亮登场 [00:14.60]きらり輝き脚光浴びて
但是这段路曾是那么遥不可及 [00:19.33]でもここまでは遠かったんだろう
好想尽快与描绘的梦想邂逅 [00:24.54]“描いてた夢に早く出会いたい”
马上就能抵达那唯一的场所 [00:29.62]もうすぐたった一つの場所
一路无所顾忌地狂奔 [00:34.74]がむしゃらに走ってきて
终于体会所背负的重担 [00:36.78]やっと背負った重みを知り
有时无法好好笑出来 有时会想要放弃 [00:39.40]うまく笑えなかったり あきらめたくなったり
不安和孤独 肯定也会向你袭来 [00:44.91]きっと不安や孤独に襲われることもあるけれど
但千万不要忘记 [00:50.30]忘れないで君は
你并不是一个人在战斗 现在也好 明天也好 永远 [00:53.10]ひとりじゃなかったんだよ 今も明日もずっと
承载着梦想的棒球 如今 飞往苍穹 [00:59.50]オモイダマ 今 空へ駆け上った
那是比太阳还要耀眼的光芒 [01:04.49]それはあの太陽よりまぶしかった
众多的心愿 化作了雨水 [01:09.49]そして大粒の願い 雨になった
希望之花 遍地盛放 [01:14.54]そこに希望の花が咲き誇ったから
这里还不是终点 只要彼此还留有相同的意志 [01:21.01]終わりじゃなくて 繋げられた想いがある限り
来,继续跑起来吧 [01:29.51]さぁまた走り出そう 確かにあの先に待っている
奔向前方等待的未来 [01:37.03]未来へ
对重要的人说声谢谢 [01:38.34]ありがとう大切な人へ…
想为最爱的身影应援 [01:40.65]大好きな姿を支えたい…
在梦想的舞台 绽放美丽的光彩 [01:42.88]夢の舞台で美しく輝け…
我还想和你对视而笑 [01:45.34]お前と共に笑いたいんだ…
我喜欢的你 哪怕满身泥泞也会努力下去 [01:47.70]泥だらけで頑張る あなたがすき…
我在这里守护着你哦 [01:50.54]ここから見てるよ君を…
相互鼓励 羁绊渐深 [01:52.83]共に励まし深めた絆…
笑了 哭了 最后就再次微笑吧 [01:55.35]笑って泣いて最後にまた笑おう…
流下的泪水 隐藏在背后 [01:58.02]流れた涙 陰に隠れて
但是也曾有过默默守候的视线 [02:02.61]でも見守る視線もあったんだ
并不是对谁感到不甘心 [02:07.99]誰かに向かった悔しさじゃなくて
其实只是渴望自信 [02:13.12]本当は自信が欲しいだけ
站起来 却又跌倒 [02:18.26]立ち上がるたびに転んで
匍匐前进 也要继续前行 [02:20.34]這いつくばってでも進んで
努力不一定会得到回报 [02:23.00]報われる日もある 報われない日もある
但是我从未后悔选择这条路 [02:28.30]それでも“選んだ道”を悔やんだりしたことなかった
肯定还能再一次抓住梦想 [02:34.06]“きっともう一度”
直到抵达梦想的终点 我们都会在原地守候 [02:36.67]その夢に届くまで 僕らここにいるよ [02:46.42]
承载着梦想的棒球 如今 飞往苍穹 [03:08.42]オモイダマ 今 空へ駆け上った
那是比太阳还要耀眼的光芒 [03:13.18]それはあの太陽よりまぶしかった
承载着梦想的棒球 你看 旋转天际 [03:18.51]オモイダマ ほら 空を駆け巡った
那是比夏日还要火热还要热烈的光芒 [03:23.29]それは夏の陽よりも熱く高く
众多的心愿 化作了雨水 [03:28.32]そして大粒の願い 雨になった
希望之花 遍地盛放 [03:33.37]そこに希望の花が咲き誇ったから
这里还不是终点 只要彼此还留有相同的意志 [03:39.89]終わりじゃなくて 繋げられた想いがある限り
来,继续跑起来吧 [03:48.38]さぁまた走り出そう 確かにあの先に待っている
奔向前方等待的未来 [03:55.94]未来へ [03:59.48] [04:01.81]La lalalala lalalala lalalala... [04:10.49]
超越界线而得以看到的门扉 现在就将其破坏掉吧 [04:21.96]限界超え見えた扉破れ今…
正因为知道你一路都很努力 [04:24.80]頑張ってきたこと知ってるから…
所以哭泣的日子绝不会是白费的 [04:27.21]泣いた日も無駄じゃない…
传递吧我的心声 放飞在那片天空吧 [04:29.59]届けこの音よ 放てあの空に…
积累的岁月是你人生的宝藏 [04:31.98]積み重ねてきた日々は宝物…
不要逃避战斗 [04:34.77]闘うことに背を向けるな…
奔跑吧!奔跑吧!毫不犹豫 奔向前方 [04:37.04]走れ!走れ!迷わず前へ…
现在就出发!朝着只有此刻才拥有的梦想 [04:39.60]今行こう!今しかない今の夢に…
オモイダマ (承载梦想的棒球)-SUPER EIGHT 热门评论
第一次看见这个翻译 之所以重球是承载梦想的棒球 ❤️
为什么评论这么少,明明超好听的歌
想男人的时候就会听一听
再听这首歌,再也不能忘记Subaru最后一次在8团唱这首歌时候的样子,不知道Subaru结束团体活动的时候都在做什么,希望再一次在舞台上见到歌手涉谷昴的身影😁
オモイダマ (承载梦想的棒球)-SUPER EIGHT 同专辑其他歌曲
- 純情恋花火-SUPER EIGHT
- まだ見ぬ地図-SUPER EIGHT
- オモイダマ (承载梦想的棒球) (ブラスバンドver.)-SUPER EIGHT
- キング オブ 男! (ブラスバンドver.)-SUPER EIGHT
オモイダマ (承载梦想的棒球)-SUPER EIGHT 相关歌曲
- 頑張ったっていいんじゃない (这样努力也不错啊)-大原樱子
- 愛し君へ-GReeeeN
- サイショの恋~モテたくて~-DISH//
- NEW HORIZON-EXILE
- The World is ours !-ナオト・インティライミ
- 前向きスクリーム! (向前Scream!)-SUPER EIGHT
- いっしょ。 (一起。)-山下智久
- ブローディア (吹风机)-山下智久
- 君の瞳の中に見えた丸くて青い星 (在你眼眸中看到的那又圆又蓝的星星)-山下智久
- 魔法って言っていいかな? (献给你的魔法)-平井堅
- 記憶-涉谷昴
- PERFECT HUMAN-RADIO FISH
- Welcome to TOKYO-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
- 宙船 (そらふね) (Rock version)-TOKIO
- 雨に咲く哀、夜に泣く藍 (雨中绽放的爱,夜里啜泣的爱)-KAT-TUN
- Yes we are-SMAP
- スノーマジックファンタジー (雪之魔法幻想曲)-Sekai no Owari
- 足音 ~Be Strong (脚步声 ~Be Strong)-Mr.Children
- いるよ (在这里)-遊助
- アイナルホウエ-赤西仁