Chit Chat-Joyce Cooling

[ti:Chit chat] [ar:Joyce Cooling] [al:Global Cooling] [by:] [offset:0] [00:00.00]Chit Chat - Joyce Cooling (乔西.柯琳)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.17]Floyd hits the void
Floyd击中内心的空虚 [00:17.66] [00:18.19]Watches TV
看电视 [00:19.43]Til he goes to bed
直到他上床睡觉 [00:21.38] [00:24.21]Jane rides the train
简搭上火车 [00:25.75] [00:26.26]Tabloids fill her brain
小报上的消息充斥着她的脑海 [00:27.57]As she nods her head
当她点头时 [00:29.44] [00:32.19]Talk at supper
晚饭时聊 [00:33.65] [00:34.20]Gossip at work
工作上的八卦 [00:35.57]Who's the bride
谁是新娘 [00:36.58]Who's the groom
谁是新郎 [00:37.41] [00:40.21]Chitter chat chatter
叽叽喳喳 [00:41.65] [00:42.21]What does it matter
这有什么关系 [00:43.81]Who broke up with whom
谁和谁分手了 [00:45.48] [00:47.71]It's so amazing to be free
自由自在的感觉好奇妙 [00:51.75]We can choose what we will be
我们可以选择我们的未来 [00:54.55] [00:55.27]We can write our own life's
我们可以书写自己的人生 [00:58.00]Movie script
电影剧本 [00:59.21] [00:59.96]The trip is so much better
这趟旅程好得多 [01:01.84] [01:03.41]Than chit chat
而不是闲聊 [01:04.43] [01:07.20]Talking 'bout chit chat
聊着聊着 [01:09.30] [01:11.45]Chit chat
聊天 [01:12.40] [01:15.16]Talking 'bout chit chat
聊着聊着 [01:17.26] [01:20.13]Lots of paparazzi shots of
狗仔队拍了很多 [01:22.70]Hotsy totsies
辣妹 [01:23.92]To make us look
让我们看起来 [01:25.22] [01:28.35]What's really real
什么是真实 [01:29.67]What'll make the public squeal
什么能让公众尖叫 [01:31.53]So we'll buy the book
所以我们买下这本书 [01:33.41] [01:35.40]I swear it so amazing to be free
我发誓自由的感觉好奇妙 [01:39.27] [01:39.77]We can choose what we will be
我们可以选择我们的未来 [01:42.29] [01:43.48]We can write our own life's
我们可以书写自己的人生 [01:45.99]Movie script
电影剧本 [01:47.29] [01:47.97]The trip is so much better
这趟旅程好得多 [01:49.85] [01:51.81]Chit chat
聊天 [01:52.54] [01:54.70]I'm talking 'bout chit chat
我说的是闲聊 [01:57.26] [01:59.58]Chit chat
聊天 [02:00.46] [02:03.19]Talking 'bout chit chat
聊着聊着 [02:05.24] [02:07.53]Chit chat
聊天 [02:08.44] [02:11.25]Talking 'bout chit chat
聊着聊着 [02:13.23] [02:15.33]Chit chat
聊天 [02:16.35] [02:19.32]Talking 'bout chit chat
聊着聊着 [02:21.15] [02:27.81]Chit chat
聊天 [02:28.55] [02:31.55]Chit chat
聊天 [02:32.49] [02:39.90]It's so amazing to be free
自由自在的感觉好奇妙 [02:43.69]We can choose what we will be
我们可以选择我们的未来 [02:46.26] [02:47.38]We can write our own life's
我们可以书写自己的人生 [02:49.99]Movie script
电影剧本 [02:51.41] [02:51.99]The trip is so much better
这趟旅程好得多 [02:53.81] [02:55.66]Chit chat
聊天 [02:56.46] [02:59.22]Talking 'bout chit chat
聊着聊着 [03:01.21] [03:03.62]Chit chat
聊天 [03:04.46] [03:07.22]Talking 'bout chit chat
聊着聊着 [03:09.22] [03:11.63]Chit chat
聊天 [03:12.49] [03:16.16]Chit chat
聊天 [03:17.23]Talking 'bout talking 'bout talking
喋喋不休 [03:19.65]Chit chat
聊天 [03:20.46] [03:24.42]Chit chat
聊天 [03:25.27] [03:27.54]Chit chat
聊天 [03:28.42] [03:32.21]Chit chat
聊天 [03:33.20] [03:34.77]Chit chit
潇洒快活 [03:36.14]Chat chat
聊天 [03:37.10] [03:37.76]Chit chat
聊天 [03:38.70] [03:39.26]Chit chat
聊天 [03:40.32]Chit chat
聊天 [03:41.62]Chit chat
聊天 [03:42.76]Chit chat
聊天 [03:43.69]Chit chat
聊天 [03:44.39] [03:48.33]Chit chat
聊天 [03:49.22] [03:51.66]Chit chat
聊天