L'opérap-The Academy Allstars

[ti:L'opérap] [ar:The Academy Allstars] [al:Music From: Mozart, L'opéra Rock] [by:] [offset:0] [00:00.00]L'opérap - The Academy Allstars
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.46]Bim bam
砰砰 [00:06.51]Bim bam
砰砰 [00:08.82]Bim bam
砰砰 [00:11.11]Bim bam
砰砰 [00:13.57]Vous vous prenez monsieur
Vous vous prenez monsieur [00:14.75]Pour un félin sauvage
为了一个女人 [00:15.94]Mais vous n'avez du lion
Mais vous n'avez du lion [00:16.96]Que le soyeux pelage
你的身体怎么样 [00:18.36]Et vos crocs acérés de jeunes prédateur
Et vos crocs acérés de jeunes prédateur [00:20.69]Nous inspirent le rire plutôt que la frayeur
Nous inspirent le rire plutôt que la frayeur [00:22.74]Si vous n'avez pas pas peur
Si vous n'avez pas pas peur [00:23.89]Entrez donc dans ma cage
Entrez donc dans ma cage [00:25.01]Et laissez mon ardeur
Et laissez mon ardeur [00:26.26]Dévorer vos plumages
你的羽毛 [00:29.32]On piège les rois place ga cugovoi
On piège les rois place ga cugovoi [00:31.92]On vous voit comme un chien savant
On vous voit comme un chien savant [00:33.40]Pour un beau linge
为了你的爱人 [00:34.21]Faire de grands numéros dignes
Faire de grands numéros dignes [00:35.67]D'un petit singe
多么迷人的歌声 [00:36.67]Vos proies ne sont en fait
Vos proies ne sont en fait [00:37.77]Que des femmes qui roucoulent
Que des femmes qui roucoulent [00:38.83]Et vos festins nocturnes
你的一切都是夜曲 [00:40.06]Se résument à des poules
你知道我的心意 [00:43.77]Et les sieurs disent
Et les sieurs disent [00:45.52]C'est pour vous mesdames que l'on pavane
C'est pour vous mesdames que l'on pavane [00:47.78]Vous ne cédez qu'au roi de la savane
你不知道这是什么意思 [00:50.28]C'est comme ci c'est comme ça
C'est comme ci c'est comme ça [00:52.80]Les damoiselles répondent
这些都是陈词滥调 [00:54.68]C'est pour vous messieurs que l'on se pâme
C'est pour vous messieurs que l'on se pâme [00:57.27]On piège les rois avec nos charmes
我们的魅力让玫瑰绽放 [00:59.48]C'est comme ci c'est comme ça
C'est comme ci c'est comme ça [01:01.94]Et c'est bien dommage
一切都很好 [01:03.70]Vous paradez Monsieur
Vous paradez Monsieur [01:05.20]Exhibant vos conquêtes
你征服了我的心 [01:06.13]Votre belle crinière
你美丽的脸庞 [01:07.21]N'est au fond qu'un crête
你真的好迷人 [01:08.43]Du prince de la jungle vous
你是丛林王子 [01:09.91]Singez les grands airs
放声高歌 [01:10.81]Quand du coq prétentieux
Quand du coq prétentieux [01:11.86]Vous avez les manières
您知道我们有多疯狂 [01:13.07]Mais pourquoi cette aigreur
但为什么你会这样愤怒 [01:14.19]Pour les autres poissons
把你的一切都摧毁 [01:15.16]Si vous n'avez pas peur
如果你不爱我 [01:16.44]De mordre à l'hameçon
De mordre à l'hameçon [01:19.35]Rentrez votre dard
Rentrez votre dard [01:20.57]Mon gros vantard
我的好兄弟 [01:22.15]De vos griffes de chat
和你聊天 [01:23.37]Sachez que l'ont sourit
Sachez que l'ont sourit [01:24.48]Vous miaulez mollement
你喜欢惬意自在 [01:25.76]Quand rugit votre envie
无论你走到哪里你都羡慕不已 [01:26.97]Les oiseaux de valeur vous
Les oiseaux de valeur vous [01:28.01]Echappent sans cesse
Echappent sans cesse [01:29.04]Et vous vous contentez
Et vous vous contentez [01:30.04]Des plus basse espèces
Des plus basse espèces [01:33.91]Et les sieurs disent
Et les sieurs disent [01:35.87]C'est pour vous mesdames que l'on pavane
C'est pour vous mesdames que l'on pavane [01:37.97]Vous ne cédez qu'au roi de la savane
Vous ne cédez qu'au roi de la savane [01:40.42]C'est comme ci c'est comme ça
C'est comme ci c'est comme ça [01:43.01]Les damoiselles répondent
Les damoiselles répondent [01:44.94]C'est pour vous messieurs que l'on se pâme
C'est pour vous messieurs que l'on se pâme [01:47.49]On piège les rois avec nos charmes
我们的魅力让玫瑰绽放 [01:49.74]C'est comme ci c'est comme ça
C'est comme ci c'est comme ça [01:51.97]Et c'est bien dommage
Et c'est bien dommage [01:54.05]Bim bam
砰砰 [01:56.08]Bim bam
砰砰 [01:58.29]Bim bam
砰砰 [02:00.59]Bim bam
砰砰 [02:01.56]Et les sieurs disent
孩子们都说了 [02:03.43]C'est pour vous mesdames que l'on pavane
C'est pour vous mesdames que l'on pavane [02:05.40]Vous ne cédez qu'au roi de la savane
Vous ne cédez qu'au roi de la savane [02:07.80]C'est comme ci c'est comme ça
C'est comme ci c'est comme ça [02:10.53]Les damoiselles répondent
这些都是陈词滥调 [02:12.37]C'est pour vous messieurs que l'on se pâme
C'est pour vous messieurs que l'on se pâme [02:14.94]On piège les rois avec nos charmes
我们的魅力让玫瑰绽放 [02:17.13]C'est comme ci c'est comme ça
C'est comme ci c'est comme ça [02:19.52]Et c'est vraiment dommage
Et c'est vraiment dommage