Stay With Me Tonight-东方神起

[ti:Stay With Me Tonight (与我共度今宵)]
[ar:东方神起 (동방신기)]
[al:Stay with Me Tonight (与我共度今宵)]
[by:]
[offset:0]
[kana:11111し1さわ1もと1よし1みつ1お1さ1ない1まい1きょく1はね1おか1けい1きみ1たい1せつ1あお1て1ちょう1す1と1き1なん1か1おも1ほん1とう1き1も1うそ1き1とも1きみ1こころ1きず1つた1ゆう1き1に1ぼく1きず1ほ1もの1て1い1きみ1め1まえ1ぼく1こと1ば1うしな1そ1ぶ1うら1まぶ1きみ1ひとみ1とも1ぼく1こころ1き1ほ1はじ1もの1がたり1かく1き1ほん1とう1す1て1い1は1よわ1き1とも1きみ1こころ1きず1つた1ゆう1き1に1ぼく1きず1とも1ぼく1こころ1き1ほ1はじ1もの1がたり1かく1き]
你好，欢迎来到我的世界 [00:00.15]Stay With Me Tonight - 东方神起 (동방신기)
今晚让我紧拥着你 [00:01.61]词：澤本嘉光/小山内舞
一二三四 [00:04.66]曲：羽岡佳
在你珍贵的蓝色笔记里写了什么 [00:30.26]君が大切にしてる 青い手帳には
好想知道你真实的心意 [00:38.36]ふたりで過ごした 時間を
不想在猜测里度过 [00:42.32]何と書くだろう?
今晚陪着我 [00:46.46]想いは いつでも
就算只是朋友，以不愿见你的心，有着伤口 [00:49.93]ねじれてくばかりだよ
你想着一些事情 [00:54.28]本当の気持ちほど 嘘に消える
但要是让你因此逃避，我也会害怕受伤 [01:01.41]Stay with me tonight
说不出口，你就是我想要的目标 [01:03.01]このまま友だちなら
一看见你，什么也说不出口 [01:08.96]君の心 傷つけずにすむはずさ
你的风采让我闭上眼，只好用冷漠伪装 [01:17.70]Something on your mind
让我变得没事吧 [01:19.13]伝える勇気が 逃げていくのは
就这样保持着朋友关系，不会让你发觉我的心意 [01:26.88]僕も傷つくのが こわいから
你眼里的东西 [01:43.57]欲しい物たちは
要是你已经察觉我的感觉，请让属于我们的故事开始 [01:45.98]すべて手に入れたけれど
// [01:51.56]君の目の前で 僕は言葉を失う
喜欢就别放手，胆小的人没有幸福， [01:59.45]つめたい素振りは
不停的这么告诉自己 [02:03.22]まごころの裏がえし
今晚陪着我 [02:07.43]眩しい君だから 瞳とじる
如果只是维持着朋友关系，你将永远留在悲伤中 [02:14.64]Let me be your light
你想着一些事情 [02:16.21]このまま友だちなら
要是让你因此逃避我，我也会害怕受伤 [02:22.20]僕の心 気づかないでいて欲しい
让我变得没事吧 [02:30.82]Something in your eyes
就这样一直当朋友也好，不想让你发觉我的心思 [02:32.39]これから始まる 物語なら
你眼里的东西 [02:39.89]隠してる サインに 気づいてよ
要是你已经察觉我的感觉，请让属于我们的故事开始 [03:05.69]本当に 好きなら
[03:09.33]手に入れちゃいけないと [03:13.59]張りつめた弱気がささやいてる [03:22.67]Stay with me tonight [03:24.22]このまま友だちなら [03:30.42]君の心 傷つけずにすむはずさ [03:38.94]Something on your mind [03:40.42]伝える勇気が 逃げていくのは [03:48.12]僕も傷つくのが こわいから [03:55.54]Let me be your light [03:56.86]このまま友だちなら [04:02.87]僕の心 気づかないでいて欲しい [04:11.52]Something in your eyes [04:13.05]これから始まる 物語なら [04:20.62]隠してる サインに 気づいてよ