GOOD BYE-金钟国

[ti:Good Bye] [ar:金钟国] [al:Eleventh Story] [by:] [offset:0] [00:00.00]GOOD BYE - 金钟国 (김종국) [00:10.48]생각만 해도 가슴 떨리고
即使想想 心跳 [00:14.11] [00:15.10]얼굴만 봐도 행복했었던 날들
即使看着你 也很幸福 [00:19.88] [00:20.88]날 사랑하지 않는대도 좋았던
即使不爱我也很好 [00:26.93] [00:29.56]그날은 이제 끝나버렸다
那一天 现在都结束了 [00:33.07] [00:34.25]행복이라고 착각했던 그 세월이
所谓的幸福曾经的错觉 那岁月 [00:39.25] [00:40.44]그 오랜 진심이 결국 헛된
长久以来的真心结果虚无 [00:44.24] [00:44.99]꿈이었을 뿐이니
就是一场梦 [00:47.36] [00:50.05]좋은 친구 사이로 영원하자고
我们做永远的好朋友吧 [00:54.78] [00:55.85]웃는 얼굴로 못을 박는 너
微笑着看不见你 [01:00.59]왜 바보같이 난 고개를 끄덕이고 있는 건데
为什么像傻瓜一样 我低着头 [01:06.58] [01:09.20]사랑 할 수 없다면 그런 거라면
如果无法相爱 如果这样 [01:13.94] [01:15.13]더는 내게 웃어주지마
不要在对我微笑 [01:17.63] [01:18.81]그냥 떠나가줄래 제발 떠나가줄래 이젠
请离开吧求求你离开现在 [01:25.42] [01:34.47]그날은 이제 끝나버렸다
每一天 现在都忘记了 [01:37.91] [01:39.10]사랑이라고 착각했던 내 모습도
我爱你曾经的错觉 你的样子 [01:43.90] [01:45.21]미치도록 예쁜 그 미소에
灿烂的微笑 [01:48.83] [01:50.02]더는 속지 않으리
无法隐藏 [01:52.26] [01:54.82]좋은 친구 사이로 영원하자고
我们做永远的好朋友吧 [01:59.57] [02:00.62]웃는 얼굴로 못을 박는 너
微笑着看不见你 [02:04.49] [02:05.31]왜 바보같이 난 고개를 끄덕이고 있는 건데
为什么像傻瓜一样 我低着头 [02:10.87] [02:14.05]사랑 할 수 없다면 그런 거라면
如果无法相爱 如果这样 [02:18.61] [02:19.92]더는 내게 웃어주지마
不要在对我微笑 [02:22.85] [02:23.60]그냥 떠나가줄래 제발 떠나가줄래 이젠
请离开吧求求你离开现在 [02:29.96] [02:31.41]Good bye good bye good bye
再见再见再见再见 [02:36.95] [02:38.46]Good bye good bye
再见再见 [02:41.89] [02:43.88]다시는 널 볼 수 없어도 견뎌내야 하겠지
即使再有见不到你 必须忍受 [02:49.06]좋은 친구 사이로 영원하자고
我们做永远的好朋友吧 [02:52.24] [02:53.49]웃는 얼굴로 못을 박는 너
微笑着看不见你 [02:57.42] [02:58.04]왜 바보같이 난 고개를 끄덕이고 있는 건데
为什么像傻瓜一样 我低着头 [03:03.68] [03:06.98]사랑 할 수 없다면 그런 거라면
如果无法相爱 如果这样 [03:11.54] [03:12.73]더는 내게 웃어주지마
不要在对我微笑 [03:15.67] [03:16.35]그냥 떠나가줄래
就请离开吧 [03:18.53] [03:19.53]제발 떠나가줄래 이젠 good bye
求求你请离开现在再见