Rainy Day Girl-Suede

[ti:Rainy Day Girl] [ar:Suede] [al:A New Morning (Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rainy Day Girl - Suede (山羊皮乐队) [00:19.42]Sad as a story my rainy day girl
故事是如此悲伤 我可怜的姑娘 [00:23.88] [00:24.62]Sat on her hands in a sugar-free world
她一动不动 在一个无情的世界里 [00:28.63] [00:29.36]Mimed in a million video games
在千千万万的游戏中被模仿 [00:34.26]Bad to the bone like the garbage she's made
糟到了极点 就像她过去的那些不堪往事 [00:38.14] [00:39.36]And the whole world is calling you
整个世界都在召唤你 [00:43.41] [00:44.56]Like a stranger stalling for you
如同一个陌生人为你驻留 [00:48.47] [00:49.44]Like the pollen falling
就像花粉簌簌落下 [00:52.03] [00:53.12]Falling for you
为你坠落 [00:54.79] [00:58.59]Caught like a bug in a jar by the door
就像被抓进瓶子里的小昆虫靠着门 [01:02.68] [01:03.47]Sat like a specimen made to perform
如展示的标本一样坐在那里 [01:07.19] [01:07.99]She sits in her armchair and flutters and sighs
她坐在扶手椅上 焦急叹息 [01:12.44] [01:13.24]Bad to the bone like the garbage inside
糟到了极点 就像她内心的那些不堪往事 [01:16.86] [01:17.44]She cries
她泪如雨下 [01:18.10] [01:18.79]And the world is calling you
整个世界都在召唤你 [01:21.68] [01:23.37]Like a stranger stalling for you
如同一个陌生人为你驻留 [01:27.25] [01:28.48]Like the pollen falling
就像花粉簌簌落下 [01:30.97] [01:32.06]Falling for you
为你坠落 [01:33.35] [01:37.67]And the world is calling
整个世界都在召唤你 [01:40.40] [01:42.44]Like a stranger stalling
如同一个陌生人为你驻留 [01:45.48] [01:47.71]Like the pollen that's falling
就像花粉簌簌落下 [01:50.09] [01:51.27]Falling for you
为你坠落 [01:53.14] [02:15.99]Sad as a story my rainy day girl
故事是如此悲伤 我可怜的姑娘 [02:20.02] [02:20.71]Sat on her hands in a saccharine world
她一动不动 在一个甜美的世界里 [02:24.33] [02:25.48]And I'm just someone who remembers her name
我只是记得她的名字的某个人 [02:29.51] [02:30.17]Bad to the bone like the garbage she's made
糟到了极点 就像她过去的那些不堪往事 [02:34.63] [02:35.69]And the world is calling you
整个世界都在召唤你 [02:39.82] [02:40.52]Like a stranger stalling
如同一个陌生人为你驻留 [02:43.18] [02:45.21]Like the pollen falling
就像花粉簌簌落下 [02:47.59] [02:48.83]Falling for you
为你坠落 [02:50.50] [02:54.60]Round the kerbs they're crawling
绕着街边的石头 它们在蠕动 [02:57.53] [02:59.26]Round the backstreets they're bawling
绕着小巷 它们大喊 [03:02.25] [03:04.22]Down the escalators they're falling
顺着自动扶梯 它们落下 [03:07.04] [03:07.82]Falling for you
为你坠落 [03:09.43] [03:12.16]Falling for you
为你坠落 [03:13.94] [03:21.00]Falling for you
为你坠落 [03:24.07] [03:30.52]Just waiting for you
一直为你等待 [03:33.07] [03:40.29]Just waiting for you
一直为你等待