Ways & Means-Snow Patrol

[ti:Ways & Means] [ar:Snow patrol] [al:Final Straw] [by:] [offset:1500] [00:48.38]Getting too busy to make amends
忙得不可开交没有时间弥补过错 [00:51.13] [00:54.44]I should try to make it right
我应该弥补过错 [00:59.50]Are you ready for the sh*t to hit
你准备好大杀四方了吗 [01:04.75]I think you say
我想你说 [01:06.69]You are but aren't
你是但不是 [01:11.00]Doctor make it better instantly
医生让我立刻好起来 [01:16.19]You're the only one who can
只有你能 [01:22.06]I've been waiting here my whole damn life
我这一生都在等待 [01:27.50]And I've forgotten what I wanted
我已经忘记我心中所求 [01:32.56]Maybe I can do it If I put my back into it
也许我可以做到只要我全力以赴 [01:37.63]I can leave you if I wanted But there's nowhere else that I can go
如果我愿意我可以离开你可我无处可去 [01:43.88]Maybe I won't suffer If I find a way to love her
如果我找到爱她的办法也许我就不会痛苦 [01:49.13]I'd be lying to myself But there is no way out that I can see
我会自欺欺人可我看不到出路 [02:19.32] [02:32.63]If I lied you'd know it instantly
如果我撒谎你马上就知道了 [02:37.69]So I just had to look away
所以我必须转移视线 [02:43.63]All the honesty I've ever lost
我失去了所有的诚实 [02:49.19]I can't begin to even curse
我甚至无法开口咒骂 [02:54.69]I never knew the taste of blood till now
直到现在我才体会到血的滋味 [03:00.50]It's clear I never should have known
显而易见我根本就不该知道 [03:06.57]Breathing fire was never this much fun
吞云吐雾从来没有这么有趣 [03:12.07]So there's a dark side in us all
所以我们都有阴暗面 [03:17.07]Maybe I can do it If I put my back into it
也许我可以做到只要我全力以赴 [03:22.19]I can leave you if I wanted But there's nowhere else that I can go
如果我愿意我可以离开你可我无处可去 [03:28.19]Maybe I won't suffer If I find a way to love her
如果我找到爱她的办法也许我就不会痛苦 [03:33.44]I'd be lying to myself But there is no way out that I can see
我会自欺欺人可我看不到出路 [04:17.77]