One Day-Blue Rodeo

[ti:One Day] [ar:Blue Rodeo] [al:Diamond Mine] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Day - Blue Rodeo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.15]Never been a mess like this before
从来没有这样狼狈过 [00:18.69]Coming apart at the seams
分崩离析 [00:20.63] [00:21.49]I feel like a fugitive
我感觉自己是个亡命天涯的人 [00:22.92]Running through another man's dreams
穿越另一个人的梦境 [00:25.45] [00:26.96]I go to bed thinking about caving in
我躺在床上想着我会崩溃 [00:29.96]Cursing everything I've done
诅咒我所做的一切 [00:31.92] [00:32.92]Wake up lying in a sweat
一觉醒来浑身冒冷汗 [00:34.71]In a new day's sun
在新的一天的阳光下 [00:36.68] [00:37.96]Yes I know
是的我知道 [00:38.79]One day
总有一天 [00:40.03]Out of the blue
出人意料 [00:41.36]I'll just walk away
我会径直离开 [00:43.42] [00:44.42]Out of your life
从你的生命里消失 [00:45.87]No alibi
没有辩解 [00:47.18]This time maybe we got through it
这一次也许我们挺过来了 [00:50.15]I don't think next time we'll do it
我想下一次我们再也不会这样做 [00:53.03]One day I will
总有一天我会 [00:54.76] [00:55.73]One day I will
总有一天我会 [00:57.39] [00:58.45]One day I will
总有一天我会 [01:00.24]I'll be set free
我会得到解脱 [01:02.06] [01:06.74]You never can tell where the nightmares dwell
你永远不知道噩梦藏在哪里 [01:09.70]People change everyday
人每天都在变 [01:11.72] [01:12.38]I guess it only matters
我想重要的是 [01:13.70]Whose side you're on anyway
不管怎样你站在哪边 [01:16.21] [01:17.99]But I remember a time you didn't look so fine
可我记得曾经你看起来不是那么好 [01:21.13]Your words had a different sound
你的话语听起来不一样 [01:23.08] [01:23.70]Now when you get in
当你走进我的心里 [01:25.00]Honey I don't want to be around
亲爱的我不想在你身边 [01:27.07] [01:28.98]Yes I know
是的我知道 [01:29.78]One day
总有一天 [01:30.92]Out of the blue
出人意料 [01:32.39]I'll just walk away
我会径直离开 [01:34.41] [01:35.42]Out of your life
从你的生命里消失 [01:36.45]No alibi
没有辩解 [01:37.65] [01:38.32]Baby This time we got through it
宝贝这一次我们熬过去了 [01:41.09]I don't think next time we'll do it
我想下一次我们再也不会这样做 [01:44.01]One day I will
总有一天我会 [01:45.73] [01:46.75]One day I will
总有一天我会 [01:48.79] [01:49.41]One day I will
总有一天我会 [01:51.62]I'll be set free
我会得到解脱 [01:52.68] [02:21.23]Hey everybody watches you
每个人都注视着你 [02:22.95]When you walk
当你漫步街头 [02:24.22]You don't care at all
你根本不在乎 [02:26.09] [02:26.92]But I'll be there when
但我会在你身边 [02:28.49]The pieces start to fall
碎片开始崩塌 [02:32.43] [02:33.12]One day
总有一天 [02:34.27]Out of the blue
出人意料 [02:35.81]I'll just walk away
我会径直离开 [02:37.76] [02:38.68]Out of your life want about
从你的生命里消失 [02:41.57]Baby This time we got through it
宝贝这一次我们熬过去了 [02:44.49]I don't think next time we'll do it
我想下一次我们再也不会这样做 [02:47.27]One day I will
总有一天我会 [02:49.23] [02:50.05]One day I will
总有一天我会 [02:52.15] [02:52.75]One day I will
总有一天我会 [02:54.56]I'll be set
我会准备好 [02:56.15]One day I will
总有一天我会 [02:57.40]I'll be set
我会准备好 [02:58.38]One day I will
总有一天我会 [03:00.03]I'll be set free
我会得到解脱