When You're On Top-The Wallflowers

[ti:When You're On Top] [ar:The Wallflowers] [al:Red Letter Days] [by:] [offset:0] [00:00.00]When You're On Top - The Wallflowers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.99]I need a bed
我需要一张床 [00:09.27]That nobodys slept in
没人睡过的地方 [00:11.59]I need some air
我需要一点新鲜空气 [00:12.84]Nobodys been breathing
没有人呼吸 [00:13.73] [00:14.98]I need a thought
我需要一点思考 [00:16.35]That I can believe in
让我深信不疑 [00:17.64] [00:18.45]Is this fog
这是雾吗 [00:19.27]Or is the building really burning
还是说这房子真的着火了 [00:20.99] [00:21.98]I need you
我需要你 [00:22.62] [00:23.22]Much more than ever
比以往任何时候都多 [00:24.27] [00:25.44]I'm making new friends
我在交新朋友 [00:26.86]But none of them matter
但都不重要 [00:28.83]Maybe now
也许现在 [00:29.65] [00:30.28]We don't fit together
我们不适合在一起 [00:31.46]But you've got your arms around
可你张开双臂 [00:33.99]No one but strangers
只有陌生人 [00:34.92] [00:35.94]I feel fine
我感觉很好 [00:36.95]With the sun in my eyes
阳光洒在我的眼中 [00:38.48] [00:39.04]The wind in my hair
微风吹拂着我的秀发 [00:40.61]When I'm falling out of this sky
当我从天空坠落时 [00:42.98]I'm doing better than I thought I would
我现在过得比我想象的好 [00:45.60]But nothing's ever as good
但一切都无与伦比 [00:48.12]As when your'e on top
当你高高在上 [00:49.24] [00:56.86]I want to wake up
我想醒来 [00:58.38]And just start running
开始奔跑 [01:00.26]Into a ditch
掉进水沟里 [01:01.60]Or straight up a mountain
或者直接翻越高山 [01:03.78]I want to get
我想要 [01:05.14]Where no one been gettin
无人涉足的地方 [01:06.67]Make it deeper than hell
让它比地狱还要深 [01:07.68]Or make it higher than heaven
或者让它飞得比天堂还要高 [01:09.50] [01:10.77]I need someone
我需要一个人 [01:11.90]Whose price hasn't been met
谁的代价尚未得到满足 [01:13.52] [01:14.29]When everybody's disappearing
当每个人都消失不见 [01:15.48] [01:16.32]By the minute
每一分钟 [01:17.81]There isn't anyone left
一个人都没有了 [01:19.62]I haven't meet yet
还没见面 [01:20.66] [01:21.37]Well I remember
我记得 [01:21.98]When they hadn't gotten to you yet
他们还没有找到你 [01:24.31] [01:24.87]I feel fine
我感觉很好 [01:25.69]With the sun in my eyes
阳光洒在我的眼中 [01:27.28] [01:27.97]The wind in my hair
微风吹拂着我的秀发 [01:29.37]When I'm falling out of this sky
当我从天空坠落时 [01:31.63]I'm doing better than I thought I would
我现在过得比我想象的好 [01:34.48]But nothing's ever as good
但一切都无与伦比 [01:36.54]As when your'e on top
当你高高在上 [01:38.75]I feel fine
我感觉很好 [01:39.64]With the sun in my eyes
阳光洒在我的眼中 [01:41.22] [01:41.81]The wind in my hair
微风吹拂着我的秀发 [01:43.48]When I'm falling out of this sky
当我从天空坠落时 [01:45.73]I'm doing better than I thought I would
我现在过得比我想象的好 [01:48.36]But nothing's ever as good
但一切都无与伦比 [01:50.53]As when your'e on top
当你高高在上 [01:52.77]When your'e on top
当你高高在上 [01:55.16] [01:56.43]Half way up
在半路上 [01:57.25]And over this rainbow
越过彩虹 [01:59.15] [01:59.70]I heard a shot
我听到枪声 [02:00.66]Fire up from a ghetto
在贫民窟里热血沸腾 [02:02.66] [02:03.19]As I drop
当我倒下时 [02:04.09]I didn't think you'd follow
我没想到你会追随我 [02:05.64] [02:06.65]Just didn't know
只是不知道 [02:07.71]The sky was this shallow
天空如此之浅 [02:09.34] [02:24.30]I need a garden
我需要一个花园 [02:25.48]Where nothings forbidden
没有什么禁忌 [02:26.44] [02:27.49]I need an apple
我需要一个苹果 [02:28.80]That no ones been eatin
没人吃过 [02:31.05]I want to start again
我想重新开始 [02:32.70]Back at the beginnin
回到最初 [02:34.51]I had a vision
我有一种预感 [02:35.70]That this feeling maybe has an ending
这种感觉或许会有终结的时候 [02:38.42] [02:38.98]I feel fine
我感觉很好 [02:39.91]With the sun in my eyes
阳光洒在我的眼中 [02:41.48] [02:42.14]The wind in my hair
微风吹拂着我的秀发 [02:43.72]When I'm falling out of this sky
当我从天空坠落时 [02:45.83]I'm doing better than I thought I would
我现在过得比我想象的好 [02:48.12] [02:48.72]But nothing's ever as good
但一切都无与伦比 [02:50.69]As when your'e on top
当你高高在上 [02:52.22] [02:52.94]I feel fine
我感觉很好 [02:53.83]With the sun in my eyes
阳光洒在我的眼中 [02:56.00]The wind in my hair
微风吹拂着我的秀发 [02:57.34]When I'm falling out of this sky
当我从天空坠落时 [02:59.93]I'm doing better than I thought I would
我现在过得比我想象的好 [03:02.59]But nothing's ever as good
但一切都无与伦比 [03:04.44]As when your'e on top
当你高高在上 [03:06.72]When your'e on top
当你高高在上 [03:09.29] [03:24.53]I feel fine
我感觉很好 [03:25.16]With the sun in my eyes
阳光洒在我的眼中 [03:26.88] [03:27.48]The wind in my hair
微风吹拂着我的秀发 [03:28.95]When I'm falling out of this sky
当我从天空坠落时 [03:31.35]I'm doing better than I thought I would
我现在过得比我想象的好 [03:33.98]But nothing's ever as good
但一切都无与伦比 [03:35.64] [03:36.16]As when your'e on top
当你高高在上