ピエロ (小丑)-Sekai no Owari
HQピエロ (小丑)-Sekai no Owari 无损flac下载 mp3下载
ピエロ (小丑)-Sekai no Owari 在线试听 歌词免费下载
[ti:ピエロ]
[ar:End of the World (世界の終わり)]
[al:炎と森のカーニバル (初回限定盤A)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]ピエロ - Sekai no Owari (世界の終わり)
[00:12.67]词:Fukase
[00:25.35]曲:Nakajin/Fukase
[00:38.03]森の中のサーカスの君はそこのピエロで
森林马戏团中你是小丑 [00:45.65]いつもおどけてみせて/皆を笑わせようとする
总是为我们跳舞 让大家欢笑 [00:53.90]どんな悲しいときも笑って
不管怎么悲伤都是笑着 [00:58.03]皆を笑わせようとする
让大家欢笑 [01:02.29]本当はとても気にしてる/そのヘンテコな赤い鼻も
真的非常喜欢 那奇妙的红色鼻子 [01:10.98]からかわれても知らんぷり
即使是伪装也装作不知道 [01:14.63]踊って転んで笑ってたね
跳着 旋转着 笑着 [01:19.18]つまづいたんだから涙が出るのが普通なんだよ
因为有妻子哭出来也是很平常 [01:26.48] [01:34.11]危ないから空中ブランコなんてしなくていいんだよ
很危险所以还是不要做空中秋千了吧 [01:41.61]「私がやらなきゃ/誰がやるの!」
我必须做 不然谁来做 [01:46.10]とそう言って君は笑う
你笑着这么说 [01:50.56]危ないから綱渡りなんかしないで欲しいんだよ
因为危险 我不想你走钢绳 [01:58.35]でも/君には決めた事があるんでしょう?
但是 这是你决定的事 [02:03.56]応援するよ 「頑張って!」
我会支持 加油 [02:08.05] [02:15.91]実は僕は知ってるよ
事实上我知道 [02:19.45]君が練習してる事を
你练习的时候 [02:23.12] [02:24.04]何回やってもつまずいて
多少次尝试都失败了 [02:27.61]いらだってしまう君の事を
感觉失望的你 [02:31.96]それだけやったら上手くいくさ
就这样练习就会变得擅长了 [02:35.95]焦る気持ちは分かるけどさ
我明白你焦急的心情 [02:40.73]僕はちゃんと見てるよ
我一直看着你呢 [02:44.20]頑張ってる君の事を
努力着的你 [02:48.94]寝静まったサーカステントのなか
在安静的魔术表演中 [02:53.74]魔法を覚える君を
你熟练魔法 [02:57.12]だから/無理だけはしないで欲しいんだよ
所以 请你不要勉强 [03:01.99]今日はおやすみ
今天请休息 [03:04.38] [03:14.30]危ないから空中ブランコなんてしなくていいんだよ
很危险所以还是不要做空中秋千了吧 [03:21.11] [03:21.94]「私がやらなきゃ/誰がやるの!」
我必须做 不然谁来做 [03:26.23]とそう言って君は笑う
你笑着这么说 [03:30.67]危ないから綱渡りなんかしないで欲しいんだよ
因为危险 我不想你走钢绳 [03:37.87]でも/君には決めた事があるんでしょう?
但是 这是你决定的事 [03:43.73]応援するよ 「頑張って!」
我会支持 加油 [03:48.43] [04:25.19]危ないから空中ブランコなんてしなくていいんだよ
很危险所以还是不要做空中秋千了吧 [04:32.69]「私がやらなきゃ/誰がやるの!」
我必须做 不然谁来做 [04:37.31]とそう言って君は泣いた
这么说着的你哭了 [04:41.60]危ないから空中ブランコなんてしなくていいんだよ
很危险所以还是不要做空中秋千了吧 [04:49.55]「私がやらなきゃ/誰がやるの!」
我必须做 不然谁来做 [04:54.00]とそう言って君は笑う
你笑着这么说 [04:58.25]危ないから綱渡りなんかしないで欲しいんだよ
因为危险 我不想你走钢绳 [05:06.17]でも/君には決めた事があるんでしょう?
但是 这是你决定的事 [05:11.42]応援するよ 「頑張って!」
我会支持 加油
森林马戏团中你是小丑 [00:45.65]いつもおどけてみせて/皆を笑わせようとする
总是为我们跳舞 让大家欢笑 [00:53.90]どんな悲しいときも笑って
不管怎么悲伤都是笑着 [00:58.03]皆を笑わせようとする
让大家欢笑 [01:02.29]本当はとても気にしてる/そのヘンテコな赤い鼻も
真的非常喜欢 那奇妙的红色鼻子 [01:10.98]からかわれても知らんぷり
即使是伪装也装作不知道 [01:14.63]踊って転んで笑ってたね
跳着 旋转着 笑着 [01:19.18]つまづいたんだから涙が出るのが普通なんだよ
因为有妻子哭出来也是很平常 [01:26.48] [01:34.11]危ないから空中ブランコなんてしなくていいんだよ
很危险所以还是不要做空中秋千了吧 [01:41.61]「私がやらなきゃ/誰がやるの!」
我必须做 不然谁来做 [01:46.10]とそう言って君は笑う
你笑着这么说 [01:50.56]危ないから綱渡りなんかしないで欲しいんだよ
因为危险 我不想你走钢绳 [01:58.35]でも/君には決めた事があるんでしょう?
但是 这是你决定的事 [02:03.56]応援するよ 「頑張って!」
我会支持 加油 [02:08.05] [02:15.91]実は僕は知ってるよ
事实上我知道 [02:19.45]君が練習してる事を
你练习的时候 [02:23.12] [02:24.04]何回やってもつまずいて
多少次尝试都失败了 [02:27.61]いらだってしまう君の事を
感觉失望的你 [02:31.96]それだけやったら上手くいくさ
就这样练习就会变得擅长了 [02:35.95]焦る気持ちは分かるけどさ
我明白你焦急的心情 [02:40.73]僕はちゃんと見てるよ
我一直看着你呢 [02:44.20]頑張ってる君の事を
努力着的你 [02:48.94]寝静まったサーカステントのなか
在安静的魔术表演中 [02:53.74]魔法を覚える君を
你熟练魔法 [02:57.12]だから/無理だけはしないで欲しいんだよ
所以 请你不要勉强 [03:01.99]今日はおやすみ
今天请休息 [03:04.38] [03:14.30]危ないから空中ブランコなんてしなくていいんだよ
很危险所以还是不要做空中秋千了吧 [03:21.11] [03:21.94]「私がやらなきゃ/誰がやるの!」
我必须做 不然谁来做 [03:26.23]とそう言って君は笑う
你笑着这么说 [03:30.67]危ないから綱渡りなんかしないで欲しいんだよ
因为危险 我不想你走钢绳 [03:37.87]でも/君には決めた事があるんでしょう?
但是 这是你决定的事 [03:43.73]応援するよ 「頑張って!」
我会支持 加油 [03:48.43] [04:25.19]危ないから空中ブランコなんてしなくていいんだよ
很危险所以还是不要做空中秋千了吧 [04:32.69]「私がやらなきゃ/誰がやるの!」
我必须做 不然谁来做 [04:37.31]とそう言って君は泣いた
这么说着的你哭了 [04:41.60]危ないから空中ブランコなんてしなくていいんだよ
很危险所以还是不要做空中秋千了吧 [04:49.55]「私がやらなきゃ/誰がやるの!」
我必须做 不然谁来做 [04:54.00]とそう言って君は笑う
你笑着这么说 [04:58.25]危ないから綱渡りなんかしないで欲しいんだよ
因为危险 我不想你走钢绳 [05:06.17]でも/君には決めた事があるんでしょう?
但是 这是你决定的事 [05:11.42]応援するよ 「頑張って!」
我会支持 加油
ピエロ (小丑)-Sekai no Owari 热门评论
看到歌曲名字相信都以为是写给DJ LOVE的。其实这首歌曲是主唱Fukase为钢琴手Saori而写的。Saori从小就有被害妄想症,小学时期经常被同学欺负,对她来说只有弹钢琴才能平静自己的心情。Saori跟主唱Fukase幼儿园开始就认识,但在中学时期才真正跟Fukase认识,他们常常一起讨论哲学的问题,如生存与死亡,正义与邪恶之类的一些话题,从而Saori的价值观被大大的改变。Fukase在歌词中借用小丑这个角色表达了,很清楚Saori的成长经历还有付出过的努力,并表示会支持她决定的一切,“頑張って!(加油)”。本曲是SEKAI NO OWAR惯有风格,轻快节奏唱着悲伤的心情。(复制)
世终带来的歌可以让人在流泪的同时有了咬牙挺下去的勇气💔
谁能告诉我这首歌翻译出来到底是什么😘😘😘
好好听啊~从高中听到现在还是很喜欢😭😭😭💪💪💪