Babys On Fire-群星

[ti:Baby's On Fire] [ar:群星] [al:紫醉金迷] [by:] [offset:0] [00:00.00]Babys On Fire - 群星
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.65]Written by：Brian Eno [00:17.31]Baby's on fire
宝贝热血沸腾 [00:21.02]Better throw her in the water
最好把她扔进水里 [00:24.67] [00:25.39]Look at her laughing
看她哈哈大笑 [00:28.96]Like a heifer to the slaughter
就像待宰的小母牛 [00:32.53] [00:33.17]Baby's on fire
宝贝热血沸腾 [00:36.63]And all the laughing boys are bitching
所有欢声笑语的男孩都在抱怨 [00:40.05] [00:41.10]Waiting for photos
等待拍照 [00:44.78]Oh the plot is so bewitching
剧情如此迷人 [00:48.09] [00:48.99]Rescuers row row
救援人员一排一排 [00:52.12] [00:52.66]Do your best to change the subject
尽你所能转移话题 [00:55.40] [00:56.91]Blow the wind blow blow
呼啸而过 [01:00.44]Lend some assistance to the object
给予帮助 [01:03.14] [01:04.53]Photographers snip snap
摄影师拍下照片 [01:06.81] [01:08.43]Take your time she's only burning
别着急她只会引火烧身 [01:11.67] [01:12.36]This kind of experience
这种体验 [01:16.13]Is necessary for her learning
是她学习的必要条件 [01:18.81] [01:20.18]If you'll be my flotsam
如果你愿意做我的废物 [01:23.86]I could be half the man I used to
我可以变成从前的一半模样 [01:28.12]They said you were hot stuff
他们说你炙手可热 [01:30.53] [01:31.72]And that's what baby's been reduced to
这就是宝贝的下场 [01:35.19] [02:23.16]Juanita and Juan
胡安尼塔和胡安 [02:26.39] [02:27.10]Very clever with maracas
真会玩沙球 [02:29.55] [02:31.11]Makin' their fortunes
让他们发财致富 [02:34.92]Selling second hand to baccos
把二手货卖给烟鬼 [02:38.21] [02:38.75]Juan dances at Chico's
Juan在Chico店里跳舞 [02:42.42]And when the clients are evicted
当客户被赶走时 [02:45.64] [02:46.54]He empties the ashtrays
他清空烟灰缸 [02:50.21]And pockets all that he's collected
口袋里塞满了他的钞票 [02:53.67] [02:54.42]But baby's on fire
但是宝贝热血沸腾 [02:58.15]And all the instruments agree that
所有的乐器都同意 [03:01.73] [03:02.35]Her temperature's rising
她的体温在升高 [03:06.03]But any idiot would know that
但任何白痴都知道