멍 (淤伤)-金建模

[ti:멍] [ar:金建模] [al:감격시대: 투신의 탄생 (KBS 수목드라마) OST - Part.2] [by:] [offset:0]
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]멍 - 金建模 (김건모)
也许是噩梦吧 [00:17.78]혹시 나쁜꿈은 아닐까
暂时存活在你身边的 [00:22.61]잠시 니곁에서 살았던
我的记忆 [00:26.89]내기억은
那么美好的爱情 [00:30.36]너무 아름답던 사랑
也许对我而言太逾分 [00:33.92]내겐 과분했나봐
是的 对我而言 [00:37.24]그래 내게
那样的爱是谎言 [00:38.76]그런 사랑은 거짓말
你知道吗 我的心里 [00:43.36]알고있니 내맘속에
淤青得发紫 [00:46.57]까맣게 멍이 들었어
呼吸时 必然 [00:52.17]숨쉴때면 어김없이
感到疼痛 [00:55.52]아파오더라
无法抹去 [00:59.31]지워지지 않아
不知不觉冰冷死去的内心里 [01:01.94]어느새 차갑게 죽어버린
只剩下你 [01:06.32]가슴에 너만 남아있더라. [01:13.33]
也许我们不适合 [01:15.17]우리 어울리지 않나봐
即使给你一切 [01:19.87]전부 다 줘도 널 지키지
也无法守护你 [01:23.98]못하잖아 [01:26.06]
仅仅是一份爱情 [01:27.63]고작 사랑 하나 걸고
也许我轻易投入了吧 [01:30.99]쉽게 덤볐었나봐 [01:34.08]
是的 对你而言 [01:34.70]그래 너에게 나란
我的爱微不足道 [01:36.81]사랑은 모자라
你知道吗 我的心里 [01:40.56]알고 있니 내맘속에
淤青得发紫 [01:43.85]까맣게 멍이 들었어
呼吸时 必然 [01:49.43]숨쉴때면 어김없이
感到疼痛 [01:52.88]아파오더라
无法抹去 [01:56.44]지워 지지 않아
不知不觉冰冷 [01:59.01]어느새 차갑게
死去的内心里 [02:02.01]죽어버린 가슴에
只剩下你 [02:05.17]너만 남아있더라 [02:08.83]
尘埃般留下的 [02:10.98]먼지처럼 남아 있는
关于你的回忆 [02:14.28]너의 추억들
我会竭尽全力 [02:17.82]온힘들 다해 모두다
全都拂落 [02:21.27]털어버릴께 [02:24.38]오~ [02:37.75]
无法抹去 [02:39.81]지워지지않아
不知不觉冰冷死去的 [02:42.16]어느새 차갑게 죽어버린
内心里 只剩下你 [02:46.51]가슴에 너만 남아있더라
对不起 对不起 [02:53.21]미안해 미안해
对不起 我放开了你 [02:56.68]널보내서 미안해 [03:00.55]
每天孤身一人 就这样 [03:08.49]매일 혼자남아 이렇게
即使和离别战斗 [03:13.12]이별과 싸워봐도
我永远也无法胜利 [03:15.29]언제나 나는 못이기더라. [03:21.13]
难以忘记 你的一点一滴 [03:24.31]너를 손톱만큼도 못잊어