Feels So Good(Lifted)-Dianne Reeves/George Duke/Nadia Washington

[ti:Feels So Good (feat. George Duke & Nadia Washington) (Lifted)] [ar:Dianne Reeves] [al:Beautiful Life] [by:] [offset:0] [00:00.00]Feels So Good(Lifted) - Dianne Reeves (黛安·瑞芙)/George Duke/Nadia Washington
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.60]Sometimes I get so tangled in my emotions
有时我的情绪让我很纠结 [00:19.45] [00:21.32]Stuck in a why and who's to blame
陷入一个为什么以及该怪谁的问题里 [00:23.94] [00:25.04]How I'll list to change the natural motion
我会列出怎样改变自然运动 [00:28.98] [00:30.31]Knowing that some things will never change
我知道有些事情永远不会改变 [00:34.88] [00:36.68]So I let it go oh yeah
所以我不再计较 [00:40.45] [00:43.00]Coz there are things you simply can't control
因为有些事情你根本无法控制 [00:46.25] [00:47.97]And it feels so good
感觉好快乐 [00:49.67] [00:51.27]I wanna stay lifted
我想嗨翻天 [00:52.79] [00:54.22]I wanna stay free
我想自由自在 [00:55.97] [00:59.81]Yes it feels so good
是的感觉好快乐 [01:01.67] [01:03.42]Just to be open
敞开心扉 [01:04.74] [01:06.30]Just to be seen
只为抛头露面 [01:07.57] [01:12.59]Sometimes I give my consent to skillful disillusion
有时候我赞同巧妙的幻灭 [01:19.88] [01:21.36]Let that control my inner dreams
让它控制我内心的梦想 [01:23.47] [01:25.01]I'll write the story's ending before it begins
我会在故事开始前写下结局 [01:28.82] [01:29.99]And make conclusions based on where I've been
根据我的经历得出结论 [01:34.79] [01:36.72]And I let go oh yeah
我放手 [01:40.74] [01:43.14]There are things I know I can't control
有些事情我知道我无法控制 [01:46.18] [01:48.05]And it feels so good
感觉好快乐 [01:49.75] [01:51.46]Now that I'm lifted
现在我振作起来 [01:52.78] [01:54.29]Now that I'm free
现在我自由了 [01:56.35] [02:00.16]It feels so good
感觉好快乐 [02:01.61] [02:03.11]Just to be open
敞开心扉 [02:04.60] [02:06.19]Just to be seen
只为抛头露面 [02:07.57] [02:09.16]In grace and peace
在恩典与和平之中 [02:10.88] [02:14.91]Always a chance to choose to walk your sacred journey
总是有机会选择踏上你神圣的旅程 [02:22.24] [02:23.73]With your eyes opened not closed
你睁大双眼而不是紧闭双眼 [02:25.70] [02:54.83]Then I let go oh year
然后我放手一搏 [02:58.46] [03:01.14]There are things I know I can't control
有些事情我知道我无法控制 [03:04.19] [03:06.05]And it feels so good
感觉好快乐 [03:08.07] [03:09.39]Now that I'm lifted
现在我振作起来 [03:10.87] [03:12.37]Now that I'm free
现在我自由了 [03:14.45] [03:18.01]Feels so good just to be open
敞开心扉的感觉真好 [03:22.78] [03:23.95]Just to be seen
只为抛头露面 [03:26.00] [03:31.12]Taking my time
从容不迫 [03:32.54] [03:36.97]Feels so good to be free
自由自在的感觉真好 [03:40.10] [03:44.46]Lighter than air
比空气还要轻 [03:45.60] [03:48.41]Lifted
兴奋无比 [03:48.88] [03:51.35]Loving every part of me
爱着我的每一部分 [03:53.66] [03:56.00]Walking with my heart
与我的心同行 [03:57.55] [03:58.98]Walking in my strength
走在我的力量之下 [04:00.52] [04:01.92]Walking in my stride
迈着轻盈的步伐 [04:03.43] [04:08.03]Walking in the night with amazing grace
带着惊人的魅力漫步在黑夜中 [04:12.58] [04:15.08]In full bloom
怒放