トンズラブラザーズのテーマ 2012-前山田健一

[ti:トンズラブラザーズのテーマ 2012]
[ar:前山田健一] [al:20112012] [by:] [offset:0] [00:00.00]トンズラブラザーズのテーマ 2012 - 前山田健一 (Hyadain) [00:00.30]詞：前山田健一 [00:00.60]曲：鈴木慶一
加油 [00:00.90]OK!Come on!! [00:02.85]
星期一逃走 [00:05.90]月曜日トンズラ (トンズラ)
星期二逃走 [00:09.29]火曜日トンズラ (トンズラ)
星期三逃走 [00:12.60]水曜もトンズラ (トンズラ)
星期四逃走 [00:16.32]木曜もトンズラ (トンズラ)
和奇怪的家伙们从这条街到那条街 [00:19.85]おかしな奴らと街から街へと
好的 再见 [00:23.53]はい、さよーなら
穿着常穿的衬衫 [00:26.46]いつものシャツ着て
今天也要工作 喔 宝贝 [00:29.28]今日もショッペエ仕事すんぜ Oh,Baby
为什么要马上骗我 [00:33.88]なんですぐだまされて
注意到借款 地狱 [00:36.50]気づきゃ借金 (借金) 地獄 (地獄)
嘿 兄弟 [00:40.65]Hey, brother
乘上货车 [00:42.32]ワゴンに飛び乗れ
现在马上从这里开始 [00:43.38]いますぐここから
好的 再见 喔 耶 [00:44.55]はい、さよーなら (Oh,yeah) [00:47.02]
钱 钱 [00:47.88]マネーマネー ...
即使在世上这样那样 钱钱 [00:51.49]世の中なんだかんだいってもカネ、カネ
钱 钱 [00:54.25]マネー マネー ...
都由钱决定 [00:58.46]全ては金次第!! [01:00.57]
星期五逃走 [01:06.24]金曜日トンズラ (トンズラ)
星期六逃走 [01:09.69]土曜日トンズラ (トンズラ)
星期日也逃走 [01:13.18]日曜もトンズラ (トンズラ)
每天都在逃走 [01:17.04]毎日トンズラ (トンズラ)
和好朋友们从这条街走到那条街 [01:20.19]いかした仲間と街から街へと
好的 再见 [01:23.80]はい、さよーなら [01:26.48]
嘿 我的兄弟 打倒 [01:27.12]Hey,my bro ぶっとばせ
踏上加速器 汽车喇叭 [01:30.22]アクセルべた踏み　クラクション [01:33.53]
响着爆音的下一条街道 [01:34.23]爆音響き鳴らし次の街
在后面 [01:38.57]フォーサイド
不过好听的话还是可以接受的 [01:40.92]でもうまい話またホイホイ乗っかりゃ
是的 被骗了 [01:44.91]はい、だまされた (もう、いや)
钱 钱 [01:48.49]マネー マネー ... [01:49.51]
世上的种种 [01:51.81]世の中なんだかんだ
说起来都是钱 钱 [01:53.89]いってもカネ、カネ
钱 钱 [01:55.32]マネー マネー ... [01:56.67]
全部由钱决定 [01:58.92]全ては金次第!! [02:01.33]
稍稍等下 [02:06.11]ちょっと待ちなよ
适可而止 [02:07.92]いい加減にしなよ
逃跑是不行的 [02:09.46]逃げちゃ駄目さって
爸爸也这么说哦 [02:11.49]パパも言ってたよ
钱 伊豆 寝具 [02:13.80]お金　イズ　エブリシング
所以马上被骗 [02:16.40]だからすぐだまされるんだよ
比起这个 [02:19.79]ねぇ、そんなものよりも
一定有比这更重要的吧 [02:21.83]大切なものはきっとあるんだ
是吧 [02:27.00](ねぇよなぁ)
钱 钱 [02:28.85]マネーマネー ...
世上的种种说起来还是钱 钱 [02:30.99]世の中なんだかんだいってもカネ、カネ
钱 钱 [02:34.37]マネーマネー ...
全部由钱决定 [02:38.02]全ては金次第!!
对词 [02:40.38](セリフ) [02:41.50]
哪 我们可以说是逃跑的科幻之作啦 [02:45.39]なぁ俺らさぁトンズラブラザーズいうやん?
但是最近逃跑完全没有奇怪的事吗 [02:47.98]でも最近全然逃げてへんことない?
是呀 那时也还是戴着小红帽的小孩 [02:50.26]そやな　こないだも赤い帽子のガキに
转移借款呀 [02:52.42]借金肩代わりしてもろたしな
系井想要干嘛 [02:53.79]糸井さんもどういうつもりで
起这个名字哪 [02:55.21]この名前つけはったんやろなぁ
那么有重视反应吧 [02:56.93]いやぁ、そりゃ響き重視でしょ
有名的抄袭作家 [02:59.61]有名なコピーライターさんやからなぁ
系井持有的 [03:01.18]糸井さん持ってはるやろなあっちなぁ
已经不用说了 本马 [03:03.24]もうよういわんわ、ホンマ
说什么呢 [03:05.32]何の話やねん!
钱 钱 [03:06.55]マネーマネー ...
世上的种种说起来都是钱 [03:10.17]世の中なんだかんだいってもカネ、カネ
钱 钱 [03:13.25]マネーマネー ... [03:15.40]
即使是地狱的处置也还是钱 钱 [03:17.11]地獄の沙汰でもやっぱりカネ、カネ
钱 钱 [03:20.44]マネー マネー ...
世上的种种说起来都是钱 钱 [03:24.08]世の中なんだかんだいってもカネ、カネ
钱 钱 [03:27.51]マネーマネー ...
都由钱决定 [03:31.22]全ては金次第!!