Just One Ring-徐仁国

[ti:Just One Ring]
[ar:徐仁国]
[al:Everlasting]
[offset:0]
[00:00.75]Just One Ring
[00:01.67]Just One Ring - ソ・イングク
// [00:03.36]詞：Kotomi Fukagawa
// [00:04.00]曲：Adam Kesselhaut/
// [00:04.75]Paul Horschel/Martin Waschkowitsch
// [00:05.76]
// [00:13.32]そうして笑って　そのまま笑って
[00:17.20]
就这样笑吧 那样地笑着 [00:18.51]そうして笑って　このまま…
[00:21.69]
就这样笑吧 这样 [00:24.11]そうして笑って　そのまま笑って
[00:28.25]
就这样笑吧 那样地笑着 [00:29.44]そうして笑ってて　ずっと…
[00:32.81]
就这样笑吧 一直 [00:34.86]たまたま寄った　夜店で買っただけの
[00:39.86]
只是偶尔顺路去的夜店 [00:40.38]細めの銀の　指輪を渡し
[00:42.86]
买了一个细小的银戒 交给你 [00:45.90]ガラにもないね　僕らにはまだ早い?
[00:49.67]
也还没有花式呢 对我们来说还太早吗　 [00:51.18]そう縛りつけるような　フリする夜なんて
[00:55.02]
那样捆绑快要窒息般样子的夜晚 什么的 [00:57.08]君は笑うけれど　それで構わない
[01:06.85]
虽然你微笑着 但是没关系 [01:08.26]このままずっと　愛ならきっと
[01:10.69]いつまでも　いるよここに
就这样可以一直相爱的话 [01:13.56]Stay with me. And I never gonna leave you in the dark
不论何时 我一定会在这里哟 [01:17.08]
待在我身边。黑夜中我也从不离开你 [01:19.41]Pray To One Ring　Just One Ring
[01:25.45]
祈祷一个戒指 只要一个戒指 [01:30.62]Pray To One Ring　Just One Ring
[01:36.08]
祈祷一个戒指 只要一个戒指 [01:42.24]そうして笑って　そのまま笑って
[01:46.37]
就这样笑吧 那样地笑着 [01:47.56]そうして笑って　このまま…
[01:50.88]
就这样笑吧 这样 [01:53.38]そうして笑って　そのまま笑って
[01:57.50]
就这样笑吧 那样地笑着 [01:58.91]そうして笑ってて　ずっと…
[02:01.95]
就这样笑吧 一直 [02:04.31]ぶかぶかだった　指輪を君は気に入り
[02:07.59]
松松垮垮的 你喜欢这个戒指吗 [02:09.52]小さな石に　意味はないけど
[02:12.49]
虽然小小的石头并没有特殊意义 [02:14.95]ガラにもないね　2人とも照れくさい
[02:18.40]
也还没有花式呢 两个人都好害羞 [02:20.37]そう縛りつけるような　夜も悪くはないね
[02:24.15]
那样捆绑快要窒息般的夜班也不坏吧 [02:26.32]君は誤魔化すけど　それで構わない
[02:35.94]
虽然你在弄虚作假 但是也没关系 [02:37.49]このままずっと　愛ならきっと
[02:40.15]いつまでも　いるよここに
就这样可以一直相爱的话 [02:42.82]Stay with me. And I never gonna leave you in the dark
不论何时 我一定会在这里哟 [02:46.35]
待在我身边。黑夜中我也从不离开你 [02:48.63]Pray To One Ring　Just One Ring
[02:54.25]
祈祷一个戒指 只要一个戒指 [02:59.90]Pray To One Ring　愛を
[03:05.43]
祈祷一个戒指 把爱给你 [03:11.06]Pray To One Ring　Just One Ring
[03:16.50]
祈祷一个戒指 只要一个戒指 [03:22.14]Pray To One Ring　君に
[03:27.08]
祈祷一个戒指 把戒指给你