Lily-Dragon Ash

[ti:Lily] [ar:Dragon Ash] [al:Lily] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lily - Dragon Ash (龙骨乐队) [00:07.57]作詞：Kj [00:15.15]作曲：Dragon Ash [00:22.73]ありったけの思いだけ 花咲け
让心中念想 尽数盛放 [00:30.61] [00:33.62]この気持ちに名前を付けて
为这份心情取下姓名 [00:38.46]忘れぬように歌にして
为了将其铭记 谱下一首歌谣 [00:44.36]讃えるように 満たすように
将其称颂 填满内心 [00:49.49]水を注ぐよ ねぇリリィー
呐 Lily 我会为你倾注水源 [00:53.68] [00:55.19]差し出された手を握る事は
握紧这双伸出的手 [01:00.43]惨めな弱さではなく
并不代表脆弱不堪 [01:05.67]もう片方の手で守る人の
这会化为另一只手守护着的人们 [01:11.09]尊い強さになる
衷心尊重的强大 [01:16.21]僕らそれでいい
我们就此便好 [01:18.85] [01:20.05]あと少し咲いて 泣いて
再继续盛放 哭泣 [01:24.25]笑っていたいから繰り返し僕ら
我们欲重挂欢笑而重复以往 [01:29.71]間違いを犯し 許された昨日を
犯下差错 被宽恕的昨天 [01:35.00]誰かを許す今日に変えていけるよ
都会化成将他人原谅的今天 [01:40.32]咲き誇れ
绚烂盛放吧 [01:41.95] [01:53.67]気休めでも構わないよ
就此安定心神也无妨 [01:58.57]寄り添うように歌わせて
我不尽高歌只为与你相伴 [02:04.28]届けるように 絶えぬように
愿心意传达 愿永不断绝 [02:09.41]水を注ぐよ ねぇリリィー
呐 Lily 我会为你倾注水源 [02:13.38] [02:15.25]やり場なく涙流す事は
毫无端倪亦泪如雨下 [02:20.42]心を枯らすのではなく
并不代表内心枯竭空洞 [02:25.67]滴でつぼみが潤う頃
当泪滴濡湿花蕾之时 [02:31.13]大輪の花になる
将会盛放出一大朵绚烂的鲜花 [02:36.25]僕らそれでいい
我们就此便好 [02:39.21] [02:40.04]あと少し咲いて 泣いて
再继续盛放 哭泣 [02:44.18]笑っていたいから繰り返し僕ら
我们欲重挂欢笑而重复以往 [02:49.63]間違いを犯し 許された昨日を
犯下差错 被宽恕的昨天 [02:55.01]誰かを許す今日に変えていけるよ
都会化成将他人原谅的今天 [03:00.29]咲き誇れ
绚烂盛放吧 [03:01.97] [03:02.98]後悔や失態も 膨大な
后悔 失态 都会化为 [03:10.81]糧にしてゆけ
强大的精神食粮 [03:16.09] [03:26.66]ありったけの思いだけ 花咲け
让心中念想 尽数盛放 [03:35.73] [03:38.80]あと少し咲いて 泣いて
再继续盛放 哭泣 [03:42.93]笑っていたいから繰り返し僕ら
我们欲重挂欢笑而重复以往 [03:48.27]間違いを犯し 許された昨日を
犯下差错 被宽恕的昨天 [03:53.58]誰かを許す今日に変えていけるよ 咲き誇れ
都会化成将他人原谅的今天 绚烂盛放吧 [04:00.47]そう 君がくれた今日を
你为我造就当下 [04:04.20]次は僕が君の為の明日へ
接下来让我为你创造明天 [04:11.19]I'm by your side [04:17.02] [04:20.51]おわり