Sixteen Going On Seventeen (Reprise)-Julie Andrews/Charmian Carr
SQ《音乐之声》电影插曲
Sixteen Going On Seventeen (Reprise)-Julie Andrews/Charmian Carr 无损flac下载 mp3下载
Sixteen Going On Seventeen (Reprise)-Julie Andrews/Charmian Carr 在线试听 歌词免费下载
[ti:Sixteen Going On Seventeen (Reprise)]
[ar:Julie Andrews,Charmian Carr]
[al:The Sound of Music (Original Soundtrack Recording)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Sixteen Going On Seventeen (Reprise) - Julie Andrews/Charmian Carr
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:54.99]A bell is no bell till you ring it
在你敲响之前铃铛就不再是铃铛 [00:57.67] [00:58.28]A song is no song till you sing it
在你开口之前这首歌根本就不是歌 [01:01.44] [01:02.23]And love in your heart wasn't put there to stay
你心中的爱并没有永远存在 [01:06.46] [01:07.26]Love is not love till you give it away
在你付出爱之前爱就不是爱 [01:19.92] [01:20.60]When you are sixteen going on seventeen
当你十六岁即将十七岁时 [01:24.91]Waiting for life to start
等待生命的开始 [01:28.43] [01:29.13]Somebody kind who touches your mind
一个能触动你心灵的善良人 [01:33.17]Will suddenly touch your heart
会突然触动你的心 [01:37.26] [01:37.84]When that happens after it happens
当一切发生之后 [01:42.04]Nothing is quite the same
一切都大不相同 [01:45.36] [01:46.28]Somehow I know I'll jump up and go
不知何故我知道我会一跃而起 [01:50.61]If ever he calls my name
如果他呼唤我的名字 [01:54.24] [01:55.03]Gone are your old ideas of life
你对生活的旧观念一去不复返 [01:59.18]The old ideas grow dim
旧观念渐渐模糊 [02:02.42] [02:03.53]Lo and behold you're someone's wife
你瞧你是别人的妻子 [02:07.83] [02:08.78]And you belong to him
你属于他 [02:15.32]You may think this kind of adventure
你可能觉得这种冒险 [02:19.82]Never may come to you
永远不会来找你 [02:23.81] [02:24.45]Darling sixteen going on seventeen
亲爱的十六岁即将十七岁 [02:29.70] [02:31.00]Wait a year or two
等上一两年 [02:37.14]I'll wait a year
我会等待一年 [02:40.83] [02:41.46]Just wait a year or two
再等一两年
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:54.99]A bell is no bell till you ring it
在你敲响之前铃铛就不再是铃铛 [00:57.67] [00:58.28]A song is no song till you sing it
在你开口之前这首歌根本就不是歌 [01:01.44] [01:02.23]And love in your heart wasn't put there to stay
你心中的爱并没有永远存在 [01:06.46] [01:07.26]Love is not love till you give it away
在你付出爱之前爱就不是爱 [01:19.92] [01:20.60]When you are sixteen going on seventeen
当你十六岁即将十七岁时 [01:24.91]Waiting for life to start
等待生命的开始 [01:28.43] [01:29.13]Somebody kind who touches your mind
一个能触动你心灵的善良人 [01:33.17]Will suddenly touch your heart
会突然触动你的心 [01:37.26] [01:37.84]When that happens after it happens
当一切发生之后 [01:42.04]Nothing is quite the same
一切都大不相同 [01:45.36] [01:46.28]Somehow I know I'll jump up and go
不知何故我知道我会一跃而起 [01:50.61]If ever he calls my name
如果他呼唤我的名字 [01:54.24] [01:55.03]Gone are your old ideas of life
你对生活的旧观念一去不复返 [01:59.18]The old ideas grow dim
旧观念渐渐模糊 [02:02.42] [02:03.53]Lo and behold you're someone's wife
你瞧你是别人的妻子 [02:07.83] [02:08.78]And you belong to him
你属于他 [02:15.32]You may think this kind of adventure
你可能觉得这种冒险 [02:19.82]Never may come to you
永远不会来找你 [02:23.81] [02:24.45]Darling sixteen going on seventeen
亲爱的十六岁即将十七岁 [02:29.70] [02:31.00]Wait a year or two
等上一两年 [02:37.14]I'll wait a year
我会等待一年 [02:40.83] [02:41.46]Just wait a year or two
再等一两年
Sixteen Going On Seventeen (Reprise)-Julie Andrews/Charmian Carr 热门评论
Sixteen Going On Seventeen (Reprise)-Julie Andrews/Charmian Carr 同专辑其他歌曲
- Prelude / The Sound Of Music-Julie Andrews
- Prelude And The Sound Of Music-Maria
- Overture / Preludium (Dixit Dominus)-Orchestra/Nun's Chorus
- Morning Hymn / Alleluia-Nun's Chorus
- Maria-Nun's Chorus
- I Have Confidence-Julie Andrews
- Sixteen Going On Seventeen-Rolf/Liesel
- My Favorite Things-Julie Andrews
- Do-Re-Mi-Maria/The Children
- The Sound Of Music-The Captain/The Children
- Climb Ev'ry Mountain-Mother Abbess
- The Lonely Goatherd-Maria/The Children
- So Long, Farewell-The Children
- Climb Ev'ry Mountain-Mother Abbess
- Edelweiss (Reprise)-The Captain/Maria/The Children/Chorus
- Something Good-The Captain/Maria
- Processional And Maria-Nun's Chorus/Orchestra
- I Have Confidence (Bonus)-Maria
- Escape/Climb Every Mountain /Finale (Reprise)-Trudy Stevens with Orchestra
- Edelweiss (Reprise)-The Captain/Maria/The Children/Chorus
- Richard Rodgers Speaks (口白)-Richard Rodgers
- Climb Every Mountain (Reprise)-Chorus/Orchestra
- The Grand Waltz-Orchestra
- Laendler-Orchestra
- Sixteen Going On Seventeen-Extended (Bonus)-Maria
- My Favorite Things,Salzburg Montage-Julie Andrews
- Edelweiss [Bonus Track]-Julie Andrews
- The Chase-Orchestra
- Processional Waltz-Orchestra
- Something Good (Bonus)-The Captain/Maria
Sixteen Going On Seventeen (Reprise)-Julie Andrews/Charmian Carr 相关歌曲
- Climb Ev'ry Mountain-Mother Abbess
- Cradel of Forest-Mary Elizabeth McGlynn
- The Night That The Lights Went Out In NYC-The Ataris
- Edelweiss-Charmian Carr/Christopher Plummer
- Prelude And The Sound Of Music-Maria
- Something Good (Bonus)-The Captain/Maria
- Do-Re-Mi (Reprise)-Julie Andrews/Bill Lee/Charmian Carr/Heather Menzies
- So Long, Farewell (Reprise)-Julie Andrews/Bill Lee/Charmian Carr/Heather Menzies
- Cruella De Vil-Bill Lee
- 1 Train[feat. Katty Nice, Shroomz & The Captain]-Katty Nice/Joe Peoples/Shroomz/The Captain
- All I Ask of You (Duet with Dan Truhitte)-Sarah Morgann/Dan Truhitte/Evan Richie
- Love Me Tender (Duet with Dan Truhitte)-Sarah Morgann/Dan Truhitte/Evan Richie
- Чуй ме-Azis/Maria
- Poesia Acústica #3: Capricorniana-Pineapple StormTV/Sant/Tiago Mac/Maria/Lord/Choice
- The Lonely Goatherd-Julie Andrews/Charmian Carr/Heather Menzies/Nicholas Hammond/Duane Chase/Angela Cartwright
- Grim Grinning Ghosts (From "The Haunted Mansion")-The Melomen/Paul Frees/Betty Taylor/Bill Lee/Thurl Ravenscroft
- The Red Forest-Bruno Coulais
- 孤独的牧羊人 - The Lonely Goatherd-Julie Andrews/Charmian Carr/Heather Menzies/Nicholas Hammond
- K-Jah Intro-Various Artists
![音乐之声 音乐剧原声带 [典藏版]](https://flac.lol/images/albums/440053.jpg)