Walk A Fine Line-Paul Anka/Michael Mcdonald/George Benson

[ti:Walk a Fine Line (feat. Michael McDonald & George Benson)] [ar:Paul Anka] [al:Duets] [by:] [offset:0] [00:00.00]Walk A Fine Line - Paul Anka (保罗·安卡)/Michael Mcdonald/George Benson (乔治.班森)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:32.37]To know when to leave
知道何时启程 [00:34.26] [00:36.16]To know when to say good bye
知道何时该说再见 [00:39.73] [00:40.32]Know from the start
从一开始就知道 [00:41.92] [00:44.14]All you can do is try
你能做的只有努力 [00:47.47] [00:48.07]Take a chance with the ways of the fine line
冒险一试遵守规则 [00:54.01] [00:55.66]And that's when you know
那时候你就知道 [00:57.65] [00:59.46]That anything can fall apart
一切都可能分崩离析 [01:03.23]You know when it is the first time you tell a lie
你知道当你第一次撒谎时 [01:11.03]When honesty ends
当你不再坦诚相待 [01:13.49] [01:15.15]But you can't say goodbye
可你无法说再见 [01:18.41] [01:19.02]You face the faze with the waves of the heart
你面对困惑心有波澜 [01:24.59] [01:26.55]You've come to the place
你来到我身边 [01:28.60] [01:30.35]Where suddenly the heart has stopped
心脏突然停止跳动 [01:34.12] [01:35.40]Here where black turns to white
在这里黑变白 [01:39.32] [01:41.14]It's good or it's bad wrong turns to right
不管是好是坏错都会好起来 [01:47.31] [01:48.80]But when it's worth it babe
但是值得的时候宝贝 [01:51.25] [01:52.89]Learn to hang on
学会坚持不懈 [01:55.21] [01:56.59]You'll learn what it means to walk a fine line
你会明白什么叫循规蹈矩 [02:02.90] [02:05.39]To know when to leave
知道何时启程 [02:06.98] [02:09.02]To know when to say goodbye
知道何时说再见 [02:12.37] [02:12.91]And know from the start
从一开始就知道 [02:15.76] [02:17.11]All you can do is try
你能做的只有努力 [02:20.73]To take any chance
抓住机会 [02:23.10] [02:24.30]With the ways of a heart
用一颗真心 [02:26.62] [02:28.42]You've come to the place
你来到我身边 [02:30.55] [02:32.33]Where suddenly the heart is done
突然之间心都碎了 [02:35.78] [02:37.39]Here where black turns to white
在这里黑变白 [02:41.33] [02:43.04]It's good or it's bad wrong turns to right
不管是好是坏错都会好起来 [02:49.12] [02:50.75]But when it's worth it babe
但是值得的时候宝贝 [02:53.30] [02:54.58]You'll learn to hang on
你会学会坚持不懈 [02:56.99] [02:58.46]You'll learn what it means to walk a fine line
你会明白什么叫循规蹈矩 [03:04.44]To walk a fine line
走在正确的道路上 [03:06.47]Walk a fine line
谨言慎行 [03:08.13] [03:22.89]Taking a chance with the ways of a heart
用真心去冒险 [03:28.50] [03:30.30]And that's when you learn that anything can falls
那时候你就明白了什么都有可能倒下 [03:36.66] [03:37.43]Falls apart
分崩离析 [03:40.09] [03:41.26]There is a place where black turns to white
有一个地方黑变成了白 [03:47.17] [03:48.82]It's good or it's bad wrong turns to right
不管是好是坏错都会好起来 [03:55.21] [03:56.54]But when it's worth it babe
但是值得的时候宝贝 [03:59.12] [04:00.45]You'll learn to hang on
你会学会坚持不懈 [04:02.84] [04:04.41]You'll learn what it means
你会明白这是什么意思 [04:06.39] [04:06.95]Learn what it means to walk a fine line
懂得什么叫走一条路 [04:10.88] [04:13.20]Here babe black turns to white
宝贝黑皮肤变成白皮肤 [04:17.81] [04:19.76]It's good or it's bad wrong turns to right
不管是好是坏错都会好起来 [04:25.84] [04:27.56]But when it's worth it babe
但是值得的时候宝贝 [04:29.98] [04:31.52]Learn to hang on
学会坚持不懈 [04:33.39] [04:34.10]Learn to hang on
学会坚持不懈 [04:35.58]You learn what it means to walk a fine line
你知道什么叫循规蹈矩 [04:41.20]To walk a fine line
走在正确的道路上 [04:42.77] [04:44.22]There's a place where black turns to white
有一个地方黑变成了白 [04:49.32] [04:50.48]Where it's good or it's bad
不管是好是坏 [04:53.20]There's be so bad
糟糕透顶 [04:54.50]Oh it's bad wrong turns to right
真是糟糕错误变成了正确 [04:57.47]It's never happened
从未发生过 [04:58.34]But when it's worth it babe
但是值得的时候宝贝 [05:00.80] [05:02.48]You'll learn to hang on
你会学会坚持不懈 [05:04.58] [05:06.36]You learn what it means to walk a fine line
你知道什么叫循规蹈矩 [05:12.21]To walk a fine line fine line
走一条正确的道路 [05:15.66] [05:19.28]To walk a fine line
走在正确的道路上