DAWN GATE “Unfinished”-GRANRODEO

[ti:DAWN GATE “Unfinished”] [ar:Granrodeo] [al:The Other self (アニメ盤)] [by:] [offset:0] [00:00.00]DAWN GATE “Unfinished” - GRANRODEO [00:03.50]作詞∶谷山紀章 [00:05.75]作曲∶飯塚昌明 [00:08.19] [00:23.01]人は生まれ 行く先を見いだせない留まるだけ
人生下来 只是找不出未来目的地而停留 [00:34.44] [00:37.51]永久の闇よりもっと深く漂い続けるだけ
只是比永久的黑暗更加深深的漂浮着 [00:49.81] [00:52.01]時間は僕を待ってくれない
时间不能为我而停留 [00:55.88]加速 速度 追い越していく
加速 加速 不断超越 [00:59.63]Sin killing 見えた背中 君はただ傍観者
罪恶消灭 视线中的背影 你只是一个旁观者 [01:07.07]Let's dance
让我们舞动 [01:07.82] [01:21.88]俯瞰で見下ろすモニュメント
俯瞰走过的里程碑 [01:26.32] [01:29.01]独裁者の歪なスマイル
独裁者扭曲的笑脸 [01:33.82] [01:36.51]見上げた視線のハレーションは
仰望视线的光晕 [01:41.32] [01:43.82]垂れ流し TAX の行く末を知らず
随意释放 不知道出租车的终点 [01:50.14] [01:51.01]先立つ後悔に投資
投资于预先的后悔 [01:54.95]費用はピンハネてエブリバディ
从费用中捞一把 每一个人 [01:59.13]Sin killing 見えた背中 君はただ傍観者
罪恶消灭 视线中的背影 你只是一个旁观者 [02:05.89]地平重なる縦軸 着地する夜の帳
地平线上重合的纵轴 着陆的帷幕 [02:13.45]承知の上の招致 土踏まずに付いた土
熟悉之上的邀请 脚心附着的土地 [02:20.76] [02:21.32]欺かれたんだ やがて誰もがそう
被欺骗 终于谁都是这样 [02:28.64]分け合う deception
分享 欺骗 [02:31.20] [02:33.20]DAWN GATE COME
黎明来临 [02:35.26] [02:36.86]KILL ME GO
将我毁灭吧 [02:38.68] [02:40.68]DANCE WITH TEAR
带着泪水舞动 [02:42.68] [02:44.87]安住未来 到来してよ
安居的未来到来了 [02:48.18]KINGDOM CALL
国王的召唤 [02:49.99] [02:51.68]YOU MAY DREAM
你可能梦想着 [02:53.62] [02:55.43]WANNA FREEDOM
渴望自由 [02:56.88] [02:59.07]絶望と復興をただループ
绝望与复兴只是循环 [03:03.26]さりとて望む DAWN GATE COME
虽说如此仍期待的黎明即将来临 [03:07.88] [03:32.95]平和を絵に描いたような風景
将和平描绘在画中一样的风景 [03:45.82]そこに立つ兵士は何故
在那里伫立的士兵为什么 [03:49.51]Become stiff 見張っている?
笔直挺立 值班站岗 [03:53.14]猫いらずを食べた猫
吃了灭鼠剂的猫 [03:56.21] [03:56.90]愛の種をまけ 苗床は TOKYO night
播散爱的种子 温床是在东京的夜晚 [04:03.71] [04:04.77]海岸線沿いの truth
沿着海岸线的真实 [04:09.34]DAWN GATE COME
黎明来临 [04:11.21] [04:12.97]KILL ME GO
将我毁灭吧 [04:14.84] [04:16.65]DANCE WITH TEAR
带着泪水舞动 [04:18.66] [04:20.34]外来渡来 往来してよ
从外舶来 在来来往往 [04:24.09]KINGDOM CALL
国王的召唤 [04:25.53] [04:27.71]YOU MAY DREAM
你可能梦想着 [04:29.53] [04:31.34]WANNA FREEDOM
渴望自由 [04:33.09] [04:35.15]禁断の果実を貪る
贪恋着禁断的果实 [04:39.09]さりとて望む DAWN GATE COME
虽说如此仍期待的黎明即将来临